background image

ITALIANO 

19 

 

Risoluzione:

 

da impostare secondo la risoluzione del proprio TV. 

Aspect ratio: 

le opzioni disponibili sono Schermo intero, Pan-Scan, Letter 

Box o Combinato. 

Ordinamento automatico sat LCN: 

determina se i canali devono essere 

memorizzati in ordine numerico (Acceso) o no (Spento). 

Impostazione Ora

 

È possibile impostare l’ora in modo automatico o manuale.   

GMT: 

se si imposta

  Automatico 

il decoder acquisisce l’orario dal segnale. 

Nessuna altra impostazione è possibile.   

Se invece si imposta Manuale è possibile impostare manualmente l’orario 
usando i parametri seguenti: 

Fuso: 

con i tasti ◄ ► scegliere quello desiderato.

   

Ora legale: 

per attivare o disattivare l’ora legale.   

Tempo Offset: 

per correggere l’orario aggiungendo da 1 a 59 minuti. 

Timer 

È possibile impostare un timer per visualizzare un canale, per spegnere o 
accendere il decoder e per registrare un evento.   
Dopo essere entrati in questo menu premere 

OK

 per impostare un timer: 

Tipo timer

. Con i tasti 

◄  ►  scegliere  un  tipo  di  timer: 

Guardare, Sleep 

(Spengnere), Sveglia (Accendere) e Registrare. 

Canale

: selezionare il canale da programmare, premendo il tasto 

OK

  si 

visualizza la lista dei canali esistenti.   

Data:

 Con i tasti numerici inserire la data di inizio dell’evento: GG/MM/AAAA 

Ora di Inizio:

  con i tasti numerici inserire l’ora di inizio dell’evento: 

OO/MM/SS. 

Durata:

 impostare la durata della registrazione.   

Salvare:

 per salvare i cambiamenti desiderati.   

Per cancellare un timer impostato, selezionarlo e premere il tasto 

GIALLO

confermare con 

OK

Per cancellarli tutti premere il tasto

 BLU

NOTA

: Quando si imposta un  timer, si consiglia di disattivare le funzioni di 

Aggiornamento,

 

vedi capitoli seguenti.   

Parental Control

 

È usato per limitare alcune operazioni, per entrare bisogna inserire il proprio 

Summary of Contents for RICD1232

Page 1: ......

Page 2: ...eparatamente dagli altri rifiuti L utente dovrà pertanto conferire l apparecchiatura integra dei componenti essenziali giunta a fine vita agli idonei centri di raccolta differenziata dei rifiuti elettronici ed elettrotecnici oppure riconsegnarla al rivenditore al momento dell acquisto di nuova apparecchiatura di tipo equivalente in ragione di uno a uno oppure 1 a zero per le apparecchiature aventi...

Page 3: ...e Il contatto con una tensione di 100 240V può essere fatale Prima di collegare il decoder all alimentazione accertarsi che tutti i collegamenti siano stati eseguiti correttamente Scollegare sempre il decoder dalla presa di corrente prima di collegare o scollegare i cavi La mancata osservanza di queste precauzioni può provocare danni incendi o scosse elettriche con possibili lesioni gravi RETE DI ...

Page 4: ...orre sull apparecchio nessun oggetto con liquido all interno come vasi o simili Non posizionare in luoghi umidi e non toccare mai con mani bagnate o umide o durante i temporali Se un liquido penetra all interno del decoder scollegare immediatamente e rivolgersi ad un tecnico PULIZIA Prima di pulire il ricevitore disconnettere il cavo di alimentazione dalla presa Per spolverare usare sempre un pann...

Page 5: ...vibrazioni Se l apparecchio viene spostato da un ambiente caldo ad uno freddo si possono creare problemi Spegnere e riaccendere dopo 1 2 ore Il prodotto va maneggiato con cautela spostamenti veloci e poco attenti possono danneggiare i componenti RIPARAZIONI Non aprire il ricevitore la tensione al suo interno è presente anche quando è spento Per eventuali guasti rivolgersi sempre a personale qualif...

Page 6: ... e DONGLE WI FI non incluso nella confezione PANNELLO POSTERIORE 1 SAT IN per il collegamento dell antenna satellitare parabola 2 SAT OUT LOOP per il collegamento di un secondo decoder o altro NOTA BENE il decoder primario deve essere in modalità standby 3 SCART TV per il collegamento alla TV con cavo SCART non incluso 4 COAXIAL uscita audio digitale 5 HDMI per il collegamento alla TV in alta defi...

Page 7: ...one telecomando TV Nella sezione TV CONTROL premere per 3 sec il tasto SET il led rosso aumenterà di intensità Sempre nella stessa sezione premere il tasto da impostare es VOL il led rosso lampeggerà Avvicinare il telecomando del TV max 3 cm premere il tasto da impostare es VOL fino a che il led rosso rimane fisso Premere il tasto SET per salvare Impostare un tasto alla volta ALTRI TASTI BLU per a...

Page 8: ...audio Premere di nuovo per attivarlo RECALL per tornare all ultimo canale visualizzato Dentro il menu per tornare indietro di una operazione CH CH per cambiare canale Nel menu per muovere il cursore su e giù OK per visualizzare la lista canali Nel menu per confermare le operazioni Nel menu per selezionare o modificare parametri MENU per entrare nel menu principale EXIT per uscire dal menu VOL VOL ...

Page 9: ...circuitarle aprirle o sottoporle a calore eccessivo Se le batterie non sono ricaricabili non cercare di ricaricarle Sostituire le batterie con altre di tipo uguale o equivalente consigliate dalla fabbrica Non utilizzare una batteria nuova e una vecchia o batterie tra loro di tipo diverso sostituirle entrambe con nuove uguali tra loro Non disperdere le batterie nell ambiente Il prodotto funziona co...

Page 10: ...ione selezionare la sorgente es HDMI 1 o 2 ecc relativa all ingresso utilizzato premendo il tasto SOURCE sul telecomando della TV a seconda della marca può essere identificato anche con INPUT AV AUX ZERO ecc altrimenti non compare nessuna immagine 2 In una TV senza connessione HDMI ma con SCART collegare il cavo SCART alla TV e l altra estremità sul retro del ricevitore In questo caso la commutazi...

Page 11: ...ensione del decoder Accendere la TV Premere il tasto blu sul telecomando Se non compare nessuna immagine sullo schermo selezionare la giusta sorgente sul televisore usando il telecomando della TV HDMI1 HDMI2 etc Funzione LOOP Funzione che permette di collegare un secondo decoder in cascata sulla medesima antenna utilizzando il connettore SAT OUT sul retro del decoder NOTA BENE il decoder primario ...

Page 12: ... per passare alla schermata successiva Se le impostazioni già inserite non sono quelle desiderate con il tasto scorrere tra le voci premere il tasto OK per aprire la lista delle opzioni disponibili per ogni voce Posizionarsi su quella desiderata e premere OK per confermare Posizionarsi su AVANTI con il tasto e premere OK per passare alla schermata successiva Se ci si posiziona su SALTA SKIP si va ...

Page 13: ...comando Confermare il PIN sulla riga successiva Abbiate cura di annotarla negli spazi seguenti sarà richiesta per diverse operazioni NOTA se si sbaglia l inserimento della password di conferma dopo qualche secondo sarà possibile ripetere la procedura In caso di smarrimento del PIN contattare l assistenza Posizionarsi sulla casella AVANTI con il tasto e premere OK per passare alla schermata success...

Page 14: ...e procedere per tentativi fino a quando la ricerca dei canali non andrà a buon fine Automaticamente varierà anche la voce FREQUENZE DCSS o SCR poiché collegata di default alla porta scelta ALIMENTAZIONE LNB Accesa Posizionarsi su AVANTI e premere OK Nella schermata RICERCA CANALI scegliere il tipo di ricerca preferito in TIPO DI RICERCA e posizionarsi su AVANTI e premere OK Attendere la scansione ...

Page 15: ...ente finestra NOTA in caso di errore la procedura di installazione può essere ripetuta infinite volte Basterà resettare il ricevitore entrare nel Menu Principale tasto MENU Con il tasto posizionarsi su Impostazioni utente premere il tasto OK nel sottomenu scegliere Impostazioni di fabbrica premere di nuovo OK per entrare Inserire il proprio PIN per avviare la procedura di reset premere il tasto RO...

Page 16: ...are un canale premere OK per visualizzarlo premere il tasto ROSSO per visualizzare le varie opzioni di ordinamento della lista stessa Premere il tasto SAT per visualizzare le varie liste satelliti presenti 2 CANALI RADIO Come menu Canali TV 3 RICERCA CANALI Nel menu principale con i tasti posizionarsi su Ricerca Canali Premere il tasto OK per entrare nel sottomenu Tivùsat Scan Per avviare la ricer...

Page 17: ...ario inserire manualmente tutti i parametri per il puntamento sarà quindi necessario conoscere determinati parametri da inserire nella voce Stato Diseqc Selezionando Usals invece il puntamento avverrà in automatico basterà puntare la parabola verso il satellite Premere il tasto VERDE e confermare la ricerca posizionandosi su OK o annullarla posizionandosi su Recall Premere OK per confermare la sce...

Page 18: ...isogna inserire il PIN quello impostato nella prima installazione Usare i tasti colorati indicati in basso nello schermo per attivare diverse funzioni Skip per attivare il salto di un canale nella lista canali Con i tasti freccia posizionarsi sul canale da spostare e premere il tasto ROSSO per far apparire il simbolo Modificare per modificare il nome di un canale Con i tasti freccia posizionarsi s...

Page 19: ...siderato e premere il tasto OK per visualizzarlo Nota se si desidera cambiare canale nella lista FAV premere sempre il tasto FAV non il tasto OK e scegliere il canale desiderato come già spiegato I numeri dei canali sono sempre quelli assegnati dalle emittenti anche se vengono inseriti nella lista FAV il loro numero non cambia Tipo lista premendo il tasto SAT è possibile scegliere la Lista satelli...

Page 20: ... per visualizzare un canale per spegnere o accendere il decoder e per registrare un evento Dopo essere entrati in questo menu premere OK per impostare un timer Tipo timer Con i tasti scegliere un tipo di timer Guardare Sleep Spengnere Sveglia Accendere e Registrare Canale selezionare il canale da programmare premendo il tasto OK si visualizza la lista dei canali esistenti Data Con i tasti numerici...

Page 21: ...ornamento OTA OTA in standby per attivare o no l aggiornamento automatico quando il decoder è in standby OTA con STB acceso per attivare o no l aggiornamento automatico quando il decoder è acceso Ora è possibile scegliere se l ora dell aggiornamento deve essere 4 00 o 5 00 Frequenza premere i tasti per selezionare l opzione quotidiana o settimanale Aggiornamento OTA per avviare l aggiornamento man...

Page 22: ...l secondo caso sarà possibile solamente la riproduzione di file con formattazione FAT32 è possibile sia la registrazione che la riproduzione Inserire una memoria USB nella porta USB sul decoder laterale sullo schermo apparirà la scritta USB inserita Non rimuovere l HDD collegato mentre sta lavorando Il decoder non riconoscerà più la memoria Non tutti gli HDD sono compatibili si consigliano HDD ali...

Page 23: ...imer Premere il tasto GIALLO per cancellare eventi programmati Impostazione registrazione Con i tasti impostare la durata della registrazione da 1 ora a 10 ore Se si imposta Illimitata non ci saranno limitazioni Per registrazioni di lunga durata si raccomanda di usare dispositivi USB di grandi capacità e di disattivare l auto standby altrimenti il ricevitore si spegnerà dopo tre ore di inattività ...

Page 24: ... tasto F2 per avviare la registrazione Per fermare la registrazione in corso premere il tasto con il quadrato bianco È possibile guardare un altro canale ma solo se appartiene allo stesso pacchetto premere OK per visualizzare la lista dei canali di quel pacchetto Registrazione programmata È possibile programmare la registrazione utilizzando il menu Timer entrare nel menu principale tasto MENU Impo...

Page 25: ... tornare alla visione in tempo reale premere il tasto GIALLO per la riproduzione in SLOW motion riproduzione rallentata 9 APPLICAZIONI Per visualizzare le applicazioni presenti nel decoder è necessario collegarsi ad una rete È possibile farlo tramite LAN o WiFi dongle NOTA un nuovo aggiornamento software potrebbe cambiare le APP presenti NOTA le APP possono variare a discrezione del produttore Ric...

Page 26: ...rnamenti disponibili chat online form per richiesta assistenza Per prendere visione dei termini di garanzia convenzionale consultare il nostro sito www digiquest it Registrati ora sul sito ufficiale all indirizzo www digiquest it registrazione html Non aprire mai il ricevitore pericolo L apertura comporta la decadenza automatica della garanzia Nessun led è acceso il decoder non si accende La spina...

Page 27: ...schermo cambiano colore Assicurarsi che il cavo HDMI o SCART sia collegato correttamente Provare a scollegare e a ricollegare tutti i cavi Spegnere il decoder scollegare la presa dall alimentazione e riaccendere dopo alcuni minuti Non c è audio o è basso Il cavo HDMI o SCART non è inserito correttamente Controllare che il decoder sia correttamente connesso al televisore o al vostro sistema audio A...

Page 28: ...aratteristiche del televisore Provare un altro formato Perdita canali o blocco decoder Cancellazione liste canali o FAV Escludere tutti gli aggiornamenti automatici e rilanciare la sintonizzazione automatica dei canali Non viene riconosciuta la memoria USB inserita Non tutti i dispositivi USB sono compatibili Si consiglia di utilizzare Hard Disk alimentati cioè dotati di un proprio alimentatore Ut...

Page 29: ...MPEG 2 Transport Stream Output Format Video Profile Level H 265 H 264 MPEG 1 MPEG 2 MPEG 4 VC 1 AVS MVC Output System PAL Output Terminal SCART HDMI Output Level 1Vp p 75 ohm Audio Audio Decoding MPEG 1 layer I II MPEG 2 layer II Dolby Digital Dolby Digital Plus Decoder Converter Sampling Rate 8KHz 192KHz Freq response 20Hz 20kHz Output Level Adjustable 600 unbalance Output Terminal SCART Coaxial ...

Page 30: ...zione relativa all errore Le foto e le illustrazioni hanno valore puramente illustrativo e possono non rispecchiare l immagine del prodotto A causa di aggiornamenti o errori il contenuto di questo manuale potrebbe non corrispondere esattamente al prodotto reale Consultare il sito www digiquest it per eventuali approfondimenti o rivolgersi all assistenza tecnica info digiquest it Manufacturer s nam...

Page 31: ...DIGIQUEST 30 ...

Page 32: ...OL 6 SYSTEM CONNECTION 8 FIRST TIME INSTALLATION 9 MENU 10 1 TV CHANNELS 10 2 RADIO CHANNELS 11 3 SCAN CHANNEL 11 4 EPG INFORMATION 12 5 USER SETTINGS 12 6 SMARTCARD TIVÙSAT 15 7 SYSTEM INFORMATION 15 8 USB 15 9 APPLICATION 18 10 FTP SETTING 19 TROUBLESHOOTING 19 SPECIFICATIONS 22 ...

Page 33: ...ting the cables Failure to observe these precautions can result in damage fire or electric shock which can result in serious injury POWER SUPPLY If the model you have purchased requires a power supply unit you must use the power supply unit supplied with the decoder to prevent damage to the unit The use of a power supply other than the one supplied with the decoder will automatically relieve the m...

Page 34: ... proper ventilation Do not place the unit on carpets or the like OBJECTS Never insert objects into the slots of the receiver If this happens disconnect the decoder and consult a technician USE BY ADULTS ONLY The goods purchased are sophisticated electronic devices and are therefore not suitable for use by minors No liability is accepted for damage to persons or property resulting from the use of t...

Page 35: ...opriate recycling Products Battery Products Correct disposal of this product prevents any potentially negative impact on the environment and human health that could arise from any inappropriate handling of the product itself To receive more detailed information regarding disposal of your unit we recommend that you contact the competent public agencies the waste collection service or the shop where...

Page 36: ...nect external USB flash drives and DONGLE WI FI not included in the package REAR PANEL 1 SAT IN connect to satellite signal 2 SAT OUT LOOP for connecting a second decoder or other NOTE The primary decoder must be in standby mode 3 SCART TV for connection to TV with SCART cable not included 4 COAXIAL digital audio output 5 HDMI for connection to high definition TV with HDMI cable not included 6 LAN...

Page 37: ...key to set e g VOL the red led will flash Move the TV remote control closer max 3 cm press the button to be set e g VOL until the red led remains fixed Press the SET button to save Set one button at a time OTHER KEYS BLUE switch the STB on and standby mode SUB switch on subtitles if current channel has this option Fast backward while playing back a file You can increase the speed by pressing the k...

Page 38: ... 9 Number keys to switch channels In the menu to enter values PVR to enter the PVR menu when USB memory is inserted FAV show favorite lists if create INFO press for current channel information EPG Electronic Program Guide SUBTITLE function SUB button on the remote control Press the SUB button and turn the subtitle function ON The receiver will automatically search for subtitles on the channel or o...

Page 39: ...ut provides stereo sound or Dolby digital NOTE when the decoder is connected to the TV via HDMI you must select the correct input mode eg HDMI 1 or 2 etc by pressing the SOURCE button on the remote control of TV depending on the brand the button can also be identified with INPUT AV AUX ZERO etc otherwise no image appears 2 In a TV without HDMI connection but with SCART connect the SCART cable to t...

Page 40: ...write it down it will be required for different operations If you lose your PIN please contact support In the configuration screen SATELLITE SYSTEM if you have a standard fixed system with single LNB do not make any changes go to FORWARD and press OK If you have a system with LNB SCR SCR illuminator e g Sky My Sky HD system or dCSS e g Sky Q system change the settings as shown below SATELLITE Hotb...

Page 41: ... the RED button as shown on the screen To cancel press the Recall button WARNING when the decoder is reset all settings entered by the user will be lost MENU To access the main menu press the MENU button on the remote control Use the keys to move to the various submenus present press OK to enter the submenus with the keys select the desired options The RECALL key goes back step by step the EXIT ke...

Page 42: ...an Scan by Transponder Local longitude to be set for motorized systems Local latitude to be set for motorized systems LNB Freq for the selection of LNB frequencies For SCR and DCSS settings press the BLUE button enter the necessary data taking care to activate SCR DCSS status on ON 22KHz Control Normally it is set to Auto LNB power Normally it is set to 13 18V Diseqc1 1 Port Choose the port Vers D...

Page 43: ...splay of the desired program Timer when it starts the decoder automatically positions itself on the programmed channel If you want to delete an event programmed with the Timer position yourself on it and choose Delete It is also possible to program the recording of the desired program it is necessary to insert a USB memory 5 USER SETTINGS On MAIN MENU drive the cursor onto the tape User Settings p...

Page 44: ...ition press the OK key to move the marked channel to the present position Move together will move two or more channels to a place you want WARNING moving a channel is only possible if the LCN function has been disabled in Channel Edit A V Output Settings LCN Sat Sort Fav press the directional key to opt for channel press the FAV key to Add a mark on the Fav column When on the program watching stat...

Page 45: ...K key to show Timer Set Timer Type Press the key to choose an instruction to do when time s up Program Press the L R key to choose a channel to be watched when time s up Date Set a book date in the format DD MM YYYY Start time Set a book time to carry out instruction DurTime Set a time length to record a booked channel Save Use this to save a timer To delete a set timer select it and press YELLOW ...

Page 46: ...designed to update channel list Update in standby to activate or not the automatic update when the decoder is in standby Update with STB on to activate or not the automatic update when the decoder is on Time you can choose whether the update time should be 4 30 or 5 00 Frequency press keys to select daily or weekly option Update Time to start the manual update press OK Factory Reset Use to reset t...

Page 47: ...ss the VOL VOL keys to adjust the volume Press OK button to pause the current playback again the same button to resume it Use the GREEN button to change the playback order Video List Choose the video file to play Press the RED button to preview window Press the OK button to start full screen playback Press EXIT button to exit E Album To view JPG BMP PNG images Once you enter and view the list of f...

Page 48: ...ory ends recording or timehift stops NOTE The decoder has standby on after 3 hours of inactivity it switches off When recording it is recommended to deactivate this function MENU User settings Standby off Record live NOTE it is recommended to format the USB memory that is used directly from the decoder MENU USB USB Information Format see the relevant paragraph To start recording press the button w...

Page 49: ...lect channels of the same MUX If you select a channel belonging to a different MUX a warning message will appear you will be able to switch to the selected channel by confirming to stop recording Timeshift live pause When you start the timeshift by pressing the T II button the image on the screen freezes but the decoder records in the connected memory To resume viewing from the point where you sto...

Page 50: ...oblem and restore proper operation The most common drawbacks are generally connected to the cable connection If none of the actions listed in the table help you solve the problem log on to www digiquest it and you will be guided quickly to solve the problem thanks to the different possibilities that will be offered to you available updates online chat form for assistance request To view the terms ...

Page 51: ...f the decoder unplug the power and turn it on again after a few minutes Reset the decoder The images on the screen change colour Make sure that the HDMI or SCART cable is connected correctly Try disconnecting and reconnecting all cables Turn off the decoder unplug the power and turn it on again after a few minutes There is no audio or it is low The HDMI or SCART cable is not inserted correctly Che...

Page 52: ...ording to the characteristics of the TV Try another format Channel loss or decoder lock Deleting channel lists or FAVs Exclude all automatic updates and restart automatic channel tuning Inserted USB memory is not recognized Not all USB devices are compatible It is recommended to use Hard Disks that are powered by their own power supply Use USB 2 0 and large capacity Some files are not recognized T...

Page 53: ...G 2 Transport Stream Output Format Video Profile Level H 265 H 264 MPEG 1 MPEG 2 MPEG 4 VC 1 AVS MVC Output System PAL Output Terminal SCART HDMI Output Level 1Vp p 75 ohm Audio Audio Decoding MPEG 1 layer I II MPEG 2 layer II Dolby Digital Dolby Digital Plus Decoder Converter Sampling Rate 8KHz 192KHz Freq response 20Hz 20kHz Output Level Adjustable 600 unbalance Output Terminal SCART Coaxial HDM...

Page 54: ...ted to the error Photos and illustrations are for illustrative purposes only and may not reflect the product image Due to updates or errors the contents of this manual may not exactly match the actual product Please visit www digiquest it for further information or contact technical support info digiquest it Manufacturer s name or trade mark commercial registration number and address Shenzhen Teka...

Reviews: