Dietz 750_12 Operating Instructions Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 8

background image

REVISED 2018-01-10 - 1.1

1B

2A

2B

1A

3A

3B

5

DE
Transferhilfe

Gebrauchsanweisung

ES
Auxiliar de transferencia

Manual de instrucciones

FR
Accessoire de transfert

Mode d'emploi

EN
Transfer aid

Operating instructions

PT
Transportador

Manual de instruções

NL
Transferhulpmiddel

Gebruiksaanwijzing

4

1
2
3
...
»

Summary of Contents for 750_12

Page 1: ... Transferhilfe Gebrauchsanweisung ES Auxiliar de transferencia Manual de instrucciones FR Accessoire de transfert Mode d emploi EN Transfer aid Operating instructions PT Transportador Manual de instruções NL Transferhulpmiddel Gebruiksaanwijzing 4 ...

Page 2: ...e sich an den Badewannenlifter anpassen damit die Transferhilfe nicht kippt Gummifüße an den beweglichen Gliedern verhindern dass die Transferhilfe abrutscht 3 1 Technische Daten Siehe Technische Daten am Ende der Gebrauchsanweisung 3 2 Typschild Das Typschild Abb 4 ist auf der Unterseite der Transferhilfe angebracht und enthält folgende Informationen Vertriebs bzw Service Adresse Konformitätszeic...

Page 3: ... lift such that the transfer aid does not tilt Rubber pads on the moveable links prevent the transfer aid from slipping 3 1 Technical data Refer to Technical data at the end of the operating instruc tions 3 2 Label The label Fig 4 is attached to the bottom side of the transfer aid and contains the following information Sales or service address conformity marking manufacturer item number type of tr...

Page 4: ...ale 3 1 Datos técnicos Véase Datos técnicos al final del manual de instrucciones 3 2 Placa de identificación La placa de identificación Fig 4 se encuentra en el lado inferior del auxiliar de transferencia y ofrece los siguientes datos Dirección del vendedor o bien del servicio postventa marca de conformidad fabricante número de artículo tipo de auxiliar de transferencia carga máxima aviso observar...

Page 5: ...écnicos no final das instruções de utilização 3 2 Placa de características A placa de características fig 4 está colocada na parte inferior do transportador e contém as seguintes informações Endereço de distribuição ou da assistência marca de conformidade fabricante número do artigo tipo de transportador carga máxima notas respeitar instruções de utilização período de produção número de série 4 Ap...

Page 6: ...nées techniques Consulter les données techniques à la fin du présent mode d emploi 3 2 Plaque signalétique La plaque signalétique fig 4 est apposée sur la partie infé rieure de l accessoire de transfert et comprend les informations suivantes Adresse de distribution et de service après vente label de conformité fabricant numéro d article type d accessoire de transfert charge maximale consigne respe...

Page 7: ...enten die zich aan de badlift aanpassen zodat het transferhulpmiddel niet kantelt Rubberen voetjes aan de beweegbare segmenten voorkomen dat het transferhulpmiddel wegglijdt 3 1 Technische gegevens Zie Technische gegevens aan het einde van de gebruiksaanwijzing 3 2 Identificatieplaatje Het identificatieplaatje afb 4 zit aan de onderkant van het transferhulpmiddel en bevat de volgende informatie ve...

Page 8: ... cover Color de la funda del asiento Cor do revestimento do assento Couleur de la housse de siège Kleur van bekleding Blau Türkis Weiß Blue turquoise white Azul turquesa blanco Azul turquesa branco Bleu turquoise blanc Blauw turkoois wit Material Material Material Material Matière Materiaal POM PP PU 1 1 Recycling Code POM 98 Recycling Code PP 05 Recycling Code PU 113 Alle verwendeten Materialien ...

Reviews:

No comments

Related manuals for 750_12

PRIMA SUCTION FEET

Brand: Gordon Ellis & CO Pages: 2

Brand: Gordon Ellis Pages: 2

Brand: aidapt Pages: 6

Brand: R82 Pages: 32

Brand: Comodita Pages: 24

Brand: Kid-Man Pages: 16

Brand: Kid-Man Pages: 20

Brand: Medifab Pages: 16

Brand: Vermeiren Pages: 72

Brand: Vermeiren Pages: 68

Brand: Direct Healthcare Group Pages: 28

Brand: Handicare Pages: 36

Brand: IDEAL Pages: 22

Brand: identités Pages: 29

Brand: Days Pages: 17

Brand: Rehaforum MEDICAL Pages: 12

Bure Ortho (S) Gas

Brand: Gate Pages: 8

Brand: aidapt Pages: 4

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands