5.0 ASSISTENZA E GARANZIA
5.0 ASSISTANCE AND GUARANTEE
12
5.1 Assistenza
Nel caso l'apparecchio non si accenda prima di farlo riparare
verificare che :
- la spina sia inserita correttamente
- l'interruttore si trovi in posizione "1" ACCESO
- esista tensione nella presa e nell'impianto ; effettuare la verifica
collegando l'apparecchio ad una presa di cui sia certo il
funzionamento.
- effettuare la pulizia dell'apparecchio qualora siano presenti
dei corpi solidi che impediscano la rotazione del motore.
Richiedere assistenza direttamente alla ditta costruttrice
indicando: modello, numero di serie e problema riscontrato.
5.2 Norme di garanzia
L'apparecchio e' garantito 12 mesi dalla data della vendita. La
garnazia copre le riparazioni degli apparecchi acquistati presso
punti di vendita autorizzati, qualora venga dimostrato che essi
siano difettosi nei materiali o nell'assemblaggio, alle condizioni
qui di seguito stabilite :
1- Per garanzia si intende la sostituzione gratuita di tutte quelle
parti che sono risultate difettose di fabbricazione. La garanzia
decade se non accompagnata da scontrino fiscale o fattura
attestante l'acquisto e per i seguenti casi:
a) manomissione dell'apparecchio o danneggiamento dello
stesso dovuto ad incuria;
b) utilizzo degli apparecchi con modalita' non conformi alle
avvertenze riportate sul libretto istruzioni ;
5.1 Assistance
If the appliance fails to start, before taking it to be repaired,
check :
- the plug is fitted correctly in the socket
- the switch is in position "1" ON
- power is reaching the machine. Check this by connecting to
the appliance to a socket which you are sure is operating
correctly.
- clean the appliance whenever solids prevent correct motor
rotation
For servicing, call company indicating:
model, serial number and problem.
5.2 Terms of guarantee
The appliance is guaranteed for 12 months from the date of
purchase. The guaramtee covers repairs to appliances purchased
from authorised sales outlets whwnever it can be shown that
the appliance is defective in material or workmanship and on
the conditions which here follow:
1- The guarantee provides for the free replacement of all those
parts which are of defective manifacture. The guarantee is
not valid unless accompanied by an official receipt or invoice
as proof of purchase. Morover the guarantee is not valid in
the following cases:
a) tampering with or damage to the machine due to incorrect
use;
b) use of the appliance which does not accord with the information
and advice in the instruction booklet;
