13
c) danni provocati dalla non idoneita' dell'ambiente in cui
l'apparecchio opera e da fenomeni non dipendenti dal
normale funzionamento dell'apparecchio (irregolarita' dei
valori tensione e frequenza nell'impianto di rete);
d) interventi di riparazione effettuati da persone o centri non
autorizzati dalla Casa Costruttrice.
2- La garanzia e' ritenuta valida soltanto in caso di intera
compilazione del presente certificato al momento dell'acquisto,
datato, timbrato e sottoscritto dal rivenditore autorizzato.
3- La richiesta di intervento in garanzia dovra' essere effettuata
unicamente a punti di vendita o laboratori autorizzati.
All'apparecchio difettoso dovra' essere allegato il
certificato di garanzia avente i requisiti di cui al punto 2.
4- Le spese ed i rischi di trasporto non sono a carico
dell'acquirente.
5- E' esclusa la sostituzione dell'apparecchio nonche' il
prolungamento della garanzia a seguito di intervento per
guasto.
6- La Casa Costruttrice non risponde per danni diretti o indiretti
di qualsiasi natura a persone o cose per l'uso improprio
dell'apparecchio o per mancato uso durante il tempo
occorrente per le riparazioni.
PER AVER DIRITTO ALLA PRESENTE GARANZIA E'
NECESSARIO CHE ENTRO 10 GG. DALL'ACQUISTO
DELL'APPARECCHIO VENGA SPEDITO L'ACCLUSO
TAGLIANDO INTERAMENTE COMPILATO.
E' VIETATA la riproduzione anche parziale di testi e disegni senza la preventiva
autorizzazione della direzione.
Tutte le caratteristiche e i dati di costruzione come pure le illustrazioni sono
basate sulle specifiche valevoli al momento della stesura del presente libretto
di istruzioni ; qualora l'apparecchio presenti un problema che non viene affrontato
in questo manuale contattare immediatamente la Casa Costruttrice.
c) damage caused by a working environment unsuitable to the
appliance and by phenomena not dependent on its normal
functioning (incorrect voltage and frequency rating of mains);
d) repairs made by individuals or centres not authorised by the
manufacturing company.
2- The guarantee is considered valid only if the accompanying
certificate is fully completed at the time of purchase and
dated, stamped and counter-signed by the authorised dealer.
3- Request for repair under guarantee must be made exlusively
to authorised sales outlets or workshops. The faulty appliance
must have attached to it the certificate of guarantee with
details as outlined in point 2 above.
4- The costs and risks involved in transit are not at the purchaser's
expence.
5- Specific exclusion is made both to the replacement of the
appliance and the extension of the guarantee following
intervention to repair faults.
6- the production company is not responsible for damage of
any kind, either direct or indirect, to persons or property due
to misuse of the appliance. Neither is it responsible for the
appliance being out of service during the time necessary for
repairs.
TO OBTAIN THE RIGHT TO THE PRESENT GUARANTEE
THE ATTACHED GUARANTEE CARD, FULLY
COMPLETED, MUST BE POSTED WITHIN 10 DAYS
OF PURCHASE OF THE APPLIANCE.
It is FORBIDDEN to reproduce, even in part, the text and illustrations without
the prior authorisation of the management.
The features, construction data and illustrations are all based on information
correct at the tine of drafting the present instruction booklet. Should the appliance
present a problem not considered in this manual, contact the production company
immediately.