DFI PB61-V3 User Manual Download Page 1

Page: 1 / 42

PB61-V3

Rev. D+

System Board

Carte Mère Manuel

System-Platine

Users Manual

Pour Utilisateur

Benutzerhandbuch

38220910

Summary of Contents for PB61-V3

Page 1: ...PB61 V3 Rev D System Board Carte Mère Manuel System Platine User s Manual Pour Utilisateur Benutzerhandbuch 38220910 ...

Page 2: ...ith the same or equivalent type recommended by the manufacturer Dispose of used batteries according to the battery manufacturer s instructions FCC and DOC Statement on Class B This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference whe...

Page 3: ...System 3 5 Seting the Processor Serial Number 3 6 Setting the External System Bus Clock of the Processor 3 7 Selecting the Method of Powering off the System 3 8 Selecting the Power Lost Resume State 3 9 Using the System Health Monitor Function 3 10 Setting the Wake On Keyboard Mouse Function 3 11 Loading Fail Safe Settings Optimal Settings 3 12 Setting the Supervisor User Password Chapter 4 Suppor...

Page 4: ...s ECC supported uses x72 PC SDRAM DIMM Expansion Slots The system board is equipped with 1 dedicated AGP slot 3 dedicated PCI slots 1 dedicated 16 bit ISA slot and 1 shared PCI ISA slot All PCI and ISA slots are bus masters Desktop Management Interface DMI The system board comes with a DMI 2 0 built into the BIOS The DMI utility in the BIOS automatically records various information about your syst...

Page 5: ... up to a maximum of 33MB sec PIO Mode 3 and Mode 4 Enhanced IDE data transfer rate up to 16 6MB sec Bus mastering reduces CPU utilization during disk transfer ATAPI CD ROM LS 120 and ZIP supported IrDA Interface The system board is equipped with an IrDA connector for wireless connectivity between your computer and peripheral devices It supports peripheral devices that meet the IrDA or ASKIR standa...

Page 6: ...Button Depending on the setting in the BIOS setup this switch will allow your system to enter the Soft Off or Suspend mode External Modem Ring on The Modem Ring on feature allows the system that is in the Suspend mode or Soft Power Off mode to wake up power on to respond to incoming calls This feature supports external modem only RTC Timer to Power On the System The RTC installed on the system boa...

Page 7: ...t enables PCs to implement Power Management and Plug and Play with operating systems that support OS Direct Power Management Virus Protection Most viruses today destroy data stored in hard drives The system board is designed to protect the boot sector and partition table of your hard disk drive 1 2 Package Checklist Liste de Vérification de l Emballage Verpackungsliste The system board package con...

Page 8: ...8 2 1 System Board Layout Position de la Carte Système Aufbau der Hauptplatine Chapter 2 Hardware Installation Installation du Matériel Installation der Hardware ...

Page 9: ...Hz 4 5x 333MHz 500MHz 5x Processor SW1 66MHz 100MHz Frequency Ratio 366MHz Future processor 5 5x Processor SW1 66MHz 100MHz Frequency Ratio 400MHz Future processor 433MHz Future processor Future processor Future processor Future processor Future processor 6x 6 5x 7x 7 5x 8x Future processor Future processor Note Intel Pentium II Intel Pentium III processor or Intel CeleronTM SEPP processor support...

Page 10: ...If you wish to overclock a 66MHz FSB processor to 100MHz set pins 1 2 and 3 to Off If you want a 100MHz FSB processor to run at 66MHz set pins 2 and 3 to On Refer to the figure below 1 2 3 1 2 3 1 2 3 2 3 On 66MHz 1 2 On Auto default 1 2 3 Off 100MHz Warning Overclocking a 66MHz FSB processor to 100MHz willl provide better system performance However not all 66MHz FSB processors are capable of runn...

Page 11: ...S Daten Jumper JP4 CMOS Clear To load the default values stored in the ROM BIOS please follow the steps below 1 Power off the system and unplug the power cord 2 Set JP4 pins 2 and 3 to On Wait for a few seconds and set JP4 back to its default setting pins 1 and 2 On 3 Plug the power cord and power on the system 1 2 On Normal default 2 3 On Clear CMOS Data 1 2 3 1 2 3 ...

Page 12: ...r 3 for more information Warning 1 If JP1 was previously enabled with a password set in the KB Power On Password field and now you wish to disable the Wake On Keyboard password function make sure to set the Keyboard Mouse Power On field to Disabled prior to setting JP1 to disabled You will not be able to boot up the system if you fail to do so 2 The power button will not function once a keyboard p...

Page 13: ...kettenlaufwerkcontroller und IDE Interface 2 6 2 IrDA Connector Connecteur IrDA IrDA Anschlüsse Pin 1 2 3 4 5 Function IRTX GND IRRX N C VCC Important If you encountered problems while using an ATAPI CD ROM drive that is set in Master mode please set the CD ROM drive to Slave mode Some ATAPI CD ROMs may not be recognized and cannot be used if incorrectly set in Master mode ...

Page 14: ... CPU Fan Connector Connecteur du Ventilateur de CPU CPU Kühlung Anschluß 2 6 4 Chassis Fan Connector Connecteur de Châssis de Ventilateur Anschluß Kühlungsgehäuse Pin 1 2 3 Function On Off 12V Sense Pin 1 2 3 Function On off 12V Sense ...

Page 15: ...tilateur AGP Anschluß AGP Kühlung 2 6 6 Wake On LAN WOL Connector Connecteur Réveil Sur LAN WOL Wake On LAN WOL Anschluß Pin 1 2 3 Function 5VSB 720mA GND WOL Important The 5VSB power source of your power supply must support 720mA minimum Pin 1 2 3 Function GND 12V N C ...

Page 16: ...are Installation 2 6 8 LEDs and Switches Commutateurs et LED LEDs und Schalter 2 6 7 SB LINK Connector Connecteur de SB LINK Anschluß SB LINK Pin 1 2 3 4 5 6 Function PC PCI GNTx DGND Key PC PCI REQx DGND SERIRQ ...

Page 17: ...gnment HD LED 1 HDD LED Power Primary Secondary IDE LED 2 HDD 3 N C G LED 4 Green LED Power Green LED 5 Green 6 N C ATX SW 7 PWRBT ATX power switch 8 Ground 9 N C G SW 10 SMI Green switch 11 Ground 12 N C RESET 13 H W Reset Reset switch 14 Ground 15 N C SPEAKER 16 Speaker Data Speaker connector 17 N C 18 Ground 19 Speaker Power 20 N C KEYLOCK 21 LED Power Keylock and Power LED 22 N C connector 23 ...

Page 18: ...pply must meet the ATX specification supporting 3 3V 14A minimum otherwise your system will not boot properly Pin 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Function 3 3V 14A 3 3V 14A COM 5V COM 5V COM PW OK 5VSB 12V Pin 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Function 3 3V 14A 12V COM PS ON COM COM COM 5V 5V 5V PS1 connector s pin assignment ...

Page 19: ...cken Sie während des Startvorgangs die Taste Del Ein Bildschirm ähnlich dem folgenden erscheint ROM PCI ISA BIOS CMOS SETUP UTILITY AWARD SOFTWARE INC STANDARD CMOS SETUP BIOS FEATURES SETUP CHIPSET FEATURES SETUP POWER MANAGEMENT SETUP PNP PCI CONFIGURATION LOAD FAIL SAFE SETTINGS LOAD OPTIMAL SETTINGS INTEGRATED PERIPHERALS SUPERVISOR PASSWORD USER PASSWORD IDE HDD AUTO DETECTION SAVE EXIT SETUP...

Page 20: ... B None Video EGA VGA Halt on All Errors Base Memory 640K Extended Memory 64512K Other Memory 384K Total Memory 65536K PU PD Modify Select Item Change Shift F2 Esc F10 Quit Save Exit Setup 1 Select Standard CMOS Setup in the main program screen and press Enter Sélectionnez Standard CMOS Setup dans l écran du programme principal et appuyez sur Entrée Standard CMOS Setup in dem Hauptbildschirm auswä...

Page 21: ...atiquement le Disque Dur et le Lecteur CD ROM durant la phase POST et affichera l IDE du Disque Dur et du Lecteur CD ROM Si aucun disque dur n a été installé sélectionnez None et appuyez sur entrée Im Eintrag Hard Disk Drive s Festplatte Auto auswählen Das Programm entdeckt die Festplatte sowie das CD ROM Laufwerk während der Initialisierung automatisch Ist keine Festplatte installiert aktivieren ...

Page 22: ... sur Entrée BIOS Features Setup in dem Hauptbildschirm auswählen und die Eingabetaste Enter drücken 2 Select the drive to be searched first in the Boot Sequence field The default is A C SCSI The other options are C A SCSI C CDROM A CDROM C A D A SCSI E A SCSI F A SCSI SCSI A C SCSI C A C only and LS ZIP C ROM PCI ISA BIOS BIOS FEATURES SETUP AWARD SOFTWARE INC Virus Warning CPU L1 Cache CPU L2 Cac...

Page 23: ...wap Floppy Drive Boot Up Floppy Seek Boot Up NumLock Status DRAM ECC Checking Typematic Rate Setting Typematic Rate Chars Sec Typematic Delay Msec Security Option PCI VGA Palette Snoop OS Select For DRAM 64MB HDD S M A R T Capability Processor Serial Number Disabled Enabled Enabled Enabled Enabled A C SCSI Disabled Disabled On Disabled Disabled 6 250 Setup Disabled Non OS2 Disabled Disabled ESC F1...

Page 24: ...gen wenn Sie im Internet verbunden sind damit Sie immer einen Überblick über Ihre Online Aktivität haben Mit der Option im Feld kann diese Funktion deaktiviert werden 3 6 Selecting the External System Bus Clock of the Processor Paramétrage de l Horloge Externe de Bus Système du Processeur Auswahl des externen Systemtaktgebers Ihres Prozessors ROM PCI ISA BIOS CHIPSET FEATURES SETUP AWARD SOFTWARE ...

Page 25: ...e default setting is Default Under this setting the system will run according to the processor s clock frequency If you selected an option other than Default and is unable to boot up the system there are 2 methods of going back to its default setting Method 1 Clear the CMOS data by following the procedure in section 2 4 chapter 2 of this manual All fields in the BIOS Setup will automatically be se...

Page 26: ...our rétablir les paramètres par défaut Méthode 1 Effacez les données du CMOS en suivant la procédure décrite dans la Section 2 4 Chapitre 2 de ce manuel Tous les champs dans le programme d installation du BIOS seront positionnés automatiquement à leur valeur par défaut Méthode 2 Appuyez sur la touche Insert et le bouton de mise sous tension simultanément puis relâchez tout d abord le bouton de mis...

Page 27: ... zwei Methoden die Standardeinstellung wiederherzustellen Methode 1 Die CMOS Daten müssen durch Befolgen des in Abschnitt 2 4 Kapitel 2 in diesem Handbuch beschriebenen Vorgangs gelöscht werden Sämtliche Bereiche im BIOS Setup werden dann automatisch auf ihre Standardeinstellung eingestellt Methode 2 Die Taste Insert und die Netztaste gleichzeitig drücken Dann zuerst die Netztaste loslassen aber d...

Page 28: ...old 4 Sec If the power button is pushed and released in less than 4 seconds the system enters the Suspend mode Push and release it again in less than 4 seconds to restore Pushing the power button for more than 4 seconds will power off the system ROM PCI ISA BIOS POWER MANAGEMENT SETUP AWARD SOFTWARE INC ACPI Function Power Management PM Control by APM Video Off Method Video Off After Standby Mode ...

Page 29: ...tème immédiatement Normales Drücken der Netztaste schaltet das System augenblicklich ab 3 8 Selecting the Power Lost Resume State Choisir l état de Redémarrage Après Coupure de Courant Auswaehlen des PWR Lost Resume Status ROM PCI ISA BIOS POWER MANAGEMENT SETUP AWARD SOFTWARE INC ACPI Function Power Management PM Control by APM Video Off Method Video Off After Standby Mode Suspend Mode HDD Power ...

Page 30: ...d alimentation pour redémarrer le système Wenn die Leistung nach einem AC Leistungsfehler zurueckkehrt muessen Sie den Ein Ausschalter druecken um das System zu starten Turn On When power returns after an AC power failure the system will automatically power on Quand le courant revient après une coupure le système redémarre automatiquement Wenn die Leistung nach einem AC Leistungsfehler zurueckkehr...

Page 31: ...on PCI 2 Access 1 Retry AGP Master 1 WS Write AGP Master 1 WS Read Video RAM Cacheable Memory Hole At 15M 16M AGP Aperture Size MB AGP 2X Mode CPU Clock Frequency Spread Spectrum 1 Select Chipset Features Setup in the main program screen and press Enter Sélectionnez Chipset Features Setup dans l écran de programme principal et appuyez sur Entrée Chipset Features Setup in dem Hauptbildschirm auswäh...

Page 32: ...d 5V These fields show the output voltage of the power supply Ces champs montrent le voltage de sortie de l alimentation Diese Felder zeigen die Ausgangspannung der Stromversorgung an Hardware Doctor Utility The system board package comes with a Hardware Doctor utility La carte système est fournie avec une utilitaire de Hardware Doctor Die System Platine wird mit einem Hardware Doctor geliefert ...

Page 33: ...sse vous devez installer l utilitaire Hardware Doctor Cet utilitaire qui est inclus dans le CD fourni vous permettra d activer une alarme et de paramétrer manuellement la limite supérieure et inférieure de l état de santé supervisé par l utilitaire Une fois que l utilitaire est installé le système ignorera les paramètres contenus dans cette section Superviseur de Santé Système System Health Monito...

Page 34: ...amms und der Konfiguration auswählen ROM PCI ISA BIOS INTEGRATED PERIPHERALS AWARD SOFTWARE INC ESC F1 F5 F6 F7 Quit Help Old Values Load Fail Safe Settings Load Optimal Settings PU PD Shift F2 Select Item Modify Color KBC Input Clock Onboard FDC Controller Onboard Serial Port 1 Onboard Serial Port 2 UART2 Mode Select Onboard Parallel Port Parallel Port Mode ECP Mode Use DMA EPP Mode Select Keyboa...

Page 35: ...r JP1 auf Deaktiviert 1 2 Ein eingestellt wird da sonst das System nicht gestartet werden kann Password When this option is selected the KB Power On Password field will appear Move the cursor to this field and press Enter Enter your password You can enter up to 5 characters Type in exactly the same password to confirm then press Enter Quand cette option est sélectionnée la rubrique KB Power On Pas...

Page 36: ...ect a function key you would like to use to power on the system The options are from Ctrl F1 to Ctrl F12 Quand cette option est choisie la rubrique KB Power On Hot Key apparaîtra Déplacez le curseur dans cette rubrique pour sélectionner la touche de fonction que vous souhaitez utiliser pour allumer le système Les options vont de Ctrl F1 à Ctrl F12 Wenn diese Option gewaehlt wird wird das Feld fuer...

Page 37: ...n the system Quand cette option est sélectionnée appuyez sur la touche Réveil du clavier compatible Windows 98 pour activer le système Wenn diese Option gewählt wurde drücken Sie die Aufweck Taste der mit dem Windows 98 kompatiblen Tastatur um das System einzuschalten Important Important Wichtig Make sure JP1 is set to 2 3 On Refer to Jumper Settings for Wake On Keyboard Wake On Mouse in Chapter 2...

Page 38: ...tellungen in dem permanenten ROM Speicher ablegen die in Problemfällen geladen werden Mit dieser Einstellung läßt sich der Computer im Standardmodus starten Sie sollten diese Werte nur dann benutzen wenn Hardwareprobleme etc eine Starten des Computers nicht zulassen Mit der Auswahl Load Optimal Settings lassen sich die optimierten Einstellungen von dem BIOS ROM abrufen Die optimierten Einstellunge...

Page 39: ...ez exactement le même mot de passe Assurez vous de positionner le champs Security Option dans les BIOS Features Setup sur System ou Setup Cela dépend du moment où vous désirez que le système vous demande le mot de passe Aktivieren eines Supervisor Benutzer Paßwortes Wenn Sie das Supervisor Password aktivieren müssen Sie vor dem Einstieg in das Konfigurationsprogramm ein Kennwort eingeben während d...

Page 40: ... 98 you need to run the patch utility Insert the CD into a CD ROM drive The autorun screen Main Board Utility CD will appear Click Patch Utility for Windows 95 98 Please refer to its readme file for instructions on installing the utility All steps or procedures to install the utility are subject to change without notice as the utility may occassionally be updated Please refer to the readme file fo...

Page 41: ...or Messages Messages d Erreur Fehlernachrichten One or more of the following messages may be displayed if the BIOS detects an error during the POST This list indicates the error messages for all Awards BIOSes CMOS BATTERY HAS FAILED The CMOS battery is no longer functional It should be replaced Caution Danger of explosion if battery incorrectly replaced Replace only with the same or equivalent typ...

Page 42: ...e fixed disk Hard Disk s fail 08 Sector Verify failed Keyboard is locked out Unlock the key The BIOS detects that the keyboard is locked Keyboard controller is pulled low Keyboard error or no keyboard present Cannot initialize the keyboard Make sure the keyboard is attached correctly and no keys are being pressed during the boot Manufacturing POST loop System will repeat POST procedure infinitely ...

Search results

Summary of Contents for PB61-V3

Reviews:

Related manuals for PB61-V3

Brands by name

Popular brands

DFI PB61-V3, User Manual

Search results

Summary of Contents for PB61-V3

Reviews:

Related manuals for PB61-V3

Brands by name

Popular brands