background image

PCS 2000

Orologio da tavola a funzionamento solare con sveglia
e proiezione

Informazioni generali

Questo orologio da tavola a funzionamento solare Le visualizza anche la data, il

giorno della settimana e la temperatura. Per assicurarvi del suo funzionamento

anche in condizioni di luce non soddisfacenti potete inserire delle batterie

aggiuntive. Normalmente la luce in spazi interni è sempre soddisfacente, per

ricaricare la batteria interna. Non mettete mai l’apparecchio sotto la luce del

sole diretta. 
1 Proiettore 

2

Tasto [ SNOOZE / LIGHT ] (Tasto „Assopimento“)

Tasto [ MODE ] 

Tasto [ ALM SET ] (Regolazione sveglia)

Tasto [ -/C/F ] 

Tasto [ ALM ON/OFF ] 

Tasto [ +/12/24 ] 

8 Scomparto 

portabatterie

9

Input AC/DC (non disponibile in questo modello)

10 Cellule solari (lato superiore) 

Messa in funzione

Portate l’interruttore “On/Off“, che si trova sotto la copertura dello scomparto

portabatterie (8), nella posizione “On“.

Inserire le batterie (opzionale / Batterie non incluse nella confezione di
consegna)

1.  Aprite lo scomparto portabatterie (8) sulla parte posteriore. 

2.  Inserite 2 pezzi di batterie “AAA“. Utilizzate solamente batterie Alkaline.

Fate attenzione alla polarità.

3.  Richiudete lo scomparto portabatterie (8).

4.

Un breve tono conferma l’installazione corretta delle batterie. 

Avvertenze di sicurezza

1.  Leggete con cura le istruzioni per l’uso. 

2.  Nell’inserimento delle batterie, prestate attenzione alla polarità giusta (+/-).

3.  Sostituite le batterie sempre a due a due.

4.  Non mischiate mai batterie nuove con batterie utilizzate. 

5.  Rimuovete batterie scariche il più presto possibile. 

6.  Rimuovete le batterie, se l’apparecchio non viene utilizzato. 

7.  Non provate a ricaricare le batterie e non gettatele nel fuoco – esse pos-

sono esplodere. 

8.  Conservate le batterie sempre lontane da oggetti di metallo – attraverso

contatti delle une con gli altri potrebbe aver luogo un corto circuito. 

9.  Non esponete le batterie né a temperature estreme o a umidità né a luce

solare diretta. 

Proiezione dell’orario attuale 

1.  Con la proiezione notturna montata all’interno può proiettare l’orario

attuale su una superficie piana in un locale molto buio. 

2.  Prema il tasto [ SNOOZE / LIGHT ] (2) per accendere la proiezione. L’o-

rario attuale viene proiettato per ca. 3 secondi. 

3.  Ruoti eventualmente il bottone in senso orario o anti-orario per ottenere

una buona risoluzione della visualizzazione. 

Avvertenze di sicurezza

• Proteggete l’apparecchio dallo sviluppo eccessivo di polvere, non esponete-

lo a temperature estreme o ad un eccessiva umidità d’aria, e non fatelo

cadere. 

• Non immergete in acqua l’apparecchio.

• Non esponete l’apparecchio alla luce solare diretta. Non coprite i pannelli

solari. 

• La batteria interna non è sostituibile. 

• La batteria interna ha una durata lunga, ma comunque limitata. Non tentate

di cambiare la batteria.

• Quando la batteria non può più essere ricaricata o quando l’indicazione

della temperatura non funziona più, smaltite l’apparecchio. 

• Non rimuovete alcuna vite.

• Non gettate l’apparecchio nel fuoco. Esso potrebbe esplodere. 

• Tenete lontano l’apparecchio dalla portata dei bambini. Essi potrebbero

ingoiarne dei pezzi. 

• I pannelli solari ricaricano la batteria interna a partire da un’intensità lumi-

nosa di ca. 3.000 lux. 

Specifiche

1.

Calendario: dal 2000 fino al 2069

2.  Con la proiezione notturna montata all’interno può proiettare l’orario

attuale su una superficie piana in un locale molto buio. 

3.  Prema il tasto [ SNOOZE / LIGHT ] (2) per accendere la proiezione. L’o-

rario attuale viene proiettato per ca. 3 secondi. 

4.  La proiezione ha una funzione di focus automatica con la quale l’immag-

ine viene automaticamente visualizzata con una buona risoluzione. La

superficie di proiezione piana deve essere ad una distanza di almeno 80

cm. Per una rappresentazione migliore possibile la superficie di proiezione

non deve distare più di 1,80 m dall’orologio. Si tratta più o meno della dis-

tanza tra la superficie di un armadietto da notte e il soffitto della camera. 

Smaltimento

Aiutate anche Voi a proteggere l’ambiente! 

Prestate attenzione alle regolamentazioni ambientali in vigore.  

Portate apparecchi elettronici irreparabili ad un rispettivo centro

di smaltimento.

Hotline

In caso di problemi tecnici potete contattare la nostra Service-Hotline al

seguente numero telefonico in Svizzera: 

0900 00 1675

(Spese da rete Swiss-

com alla data di stampa: CHF 2.60/min).

Conformità

Questo apparecchio è conforme alla direttiva europea EMV. Per la dichi-

arazione di conformità completa Vi preghiamo di fare uso del download

gratuito che potrete trovare sulla nostra webpage www.dexford.com.

10.  Conservate le batterie lontane dalla portata dei bambini. 

11.  Conservate la confezione per un eventuale secondo utilizzo. 

Impostazioni temporali 

1.  Premete e tenete premuto il tasto [ MODE ] (3) per ca. 3 secondi, fino a che

non lampeggino le cifre dell’orario. 

2.  Impostate con il tasto [ +/12/24 ] (7) o con il tasto [ -/C/F ] (5) le ore. Confer-

mate con il tasto [ MODE ] (3).

3.  Impostate con il tasto [ +/12/24 ] (7) o con il tasto [ -/C/F ] (5) i minuti. Confer-

mate con il tasto [ MODE ] (3).

4.  Impostate con il tasto [ +/12/24 ] (7) o con il tasto [ -/C/F ] (5) i secondi. Con-

fermate con il tasto [ MODE ] (3).

5.  Impostate con il tasto [ +/12/24 ] (7) o con il tasto [ -/C/F ] (5) l’anno. Confer-

mate con il tasto [ MODE ] (3).

6.  „date/month“ lampeggiante. Confermate con il tasto [ MODE ] (3).

7.  Impostate con il tasto [ +/12/24 ] (7) o con il tasto [ -/C/F ] (5) il mese. Confer-

mate con il tasto [ MODE ] (3).

8.  Impostate con il tasto [ +/12/24 ] (7) o con il tasto [ -/C/F ] (5) il giorno. Con-

fermate con il tasto [ MODE ] (3).

9.  Premete il tasto [ +/12/24 ] (7) o il tasto [ -/C/F ] (5) per impostare la lingua

scelta per segnalare il giorno della settimana. ENG per l’inglese; GER per il

tedesco; SPA per lo spagnolo; ITA per l’italiano; FRE per il francese. Confer-

mate con il tasto [ MODE ] (3).

10.  Sul display non lampeggia piú alcun segnale.

Impostare l’orario della sveglia

1.  Premete il tasto [ ALM SET ] (4) per segnalare l’orario della sveglia.

2.  Premete e tenete premuto il tasto [ ALM SET ] (4) fino a che non lampeggi

l’orario della sveglia.

3.  Impostate con il tasto [ +/12/24 ] (7) o con il tasto [ -/C/F ] (5) i minuti. Confer-

mate con il tasto [ ALM SET ] (4).

4.  Impostate con il tasto [ +/12/24 ] (7) o con il tasto [ -/C/F ] (5) le ore. Confer-

mate con il tasto [ ALM SET ] (4).

5.  I segnali smettono di lampeggiare.

6.  Premete il tasto [ MODE ] (3) per indicare di nuovo la temperatura.

Accendere / Spegnere la sveglia

1.  Imposti l’orario desiderato della sveglia, come descritto sopra. 

2.

Prema il tasto [ ALM ON/OFF ] (8) per accendere la sveglia. Viene visualizza-

to 

con la sveglia attivata. 

3.  Prema nuovamente il tasto [ ALM ON/OFF ] (8) per attivare la funzione

snooze automatica. 

viene visualizzato quando questa funzione è accesa. 

4.  Prema nuovamente il tasto [ ALM ON/OFF ] (8) per attivare sia la sveglia che

la funzione automatica snooze.  

e  

vengono visualizzati quando sono

accese entrambi le funzioni. 

5.  Il segnale della sveglia suona per ca. 60 secondi, non appena si raggiunge

l’orario della sveglia impostato. Prema un tasto qualsiasi sul retro per speg-

nere il segnale. Con la funzione snooze automatica accesa il segnale sveglia

viene ripetuto dopo 5 minuti. .

6.  . . .  O prema il tasto [ SNOOZE / LIGHT ] (2) con la funzione automatica

snooze non attivata. In questo modo si accende manualmente la funzione

snooze. Il segnale sveglia risuona dopo 5 minuti. Riattivi la funzione snooze o

spenga il segnale della sveglia, premendo un tasto qualsiasi sul retro. 

Avviso 12 e 24 ore

Premete il tasto [ +/12/24 ] (7) per cambiare tra l’avviso di 12 ore (AM / PM) e quel-

lo di 24 ore.

Impostare l’indicazione del termometro

Premete brevemente il tasto [ -/C/F ] (5) per cambiare tra Fahrenheit e Celsius.

www.dexford.com

V 1.0 / 27.06.2011

Reviews: