background image

Page 16

      REC

GR - 16

αναγνωρίζονται  αλλαγές  στη  ζωντανή  εικόνα,  τότε  οι 
εικόνες ή οι ακολουθίες βίντεο καταγράφονται μαζί με την 
ημερομηνία και την ώρα στη συνδεδεμένη κάρτα μνήμης 
SD. Προϋπόθεση αποτελεί η λειτουργία αποθήκευσης να 
είναι ενεργοποιημένη.
Η  μνήμη  βίντεο  διαθέτει  έναν  εσωτερικό  χώρο 
αποθήκευσης  εξαιρετικά  μικρής  χωρητικότητας,  που 
χρησιμεύει  για  δοκιμαστικούς  σκοπούς.  Όταν  δεν  έχει 
εισαχθεί κάρτα μνήμης SD, χρησιμοποιείται αυτόματα η 
εσωτερική μνήμη. Οι εικόνες που έχουν καταγραφεί στην 
εσωτερική  μνήμη  δεν  μπορούν  να  μεταφερθούν  στην 
κάρτα  μνήμης  SD  ή  το  αντίστροφο.  Όταν  εισάγεται  η 
κάρτα SD μετά την αποθήκευση, μπορούν να προβληθούν 
μόνο  οι  εικόνες  που  υπάρχουν  αποθηκευμένες  στην 
κάρτα SD. 
Οι εικόνες μπορούν να αποθηκευτούν ως σταθερή εικόνα 
(λειτουργία σταθερής εικόνας) με ανάλυση 640 x 480 σε 
μορφή  JPG  και  με  μέγιστο  ρυθμό  1  εικόνα  ανά 
δευτερόλεπτο ή ως ακολουθία βίντεο (λειτουργία βίντεο) 
με ανάλυση 320 x 240 σε μορφή AVI (περ. 5 εικόνες ανά 
δευτερόλεπτο). Στη λειτουργία βίντεο αποθηκεύεται ανά 
αλλαγή  εικόνας  μία  ακολουθία  βίντεο  διάρκειας  10 
δευτερολέπτων.
Οι  εικόνες  αποθηκεύονται  αυτόματα  σε  φακέλους  ανά 
ημέρα, για να διευκολυνθεί η αναζήτηση.
Η αποθήκευση εικόνων πραγματοποιείται κυκλικά, δηλ. 
όταν  γεμίσει  η  κάρτα  SD,  αντικαθίστανται  αυτόματα  οι 
παλαιότερες  εικόνες.  Επιμέρους  εικόνες  και  φάκελοι 
μπορούν να διαγραφούν εν ανάγκη και μέσω της μνήμης 
βίντεο ή του Η/Υ.

12.4 Λειτουργία αναπαραγωγής

Στη  λειτουργία  αυτήν  μπορούν  να  προβληθούν  οι 
αποθηκευμένες εικόνες σε μια συσκευή τηλεόρασης ή μια 
οθόνη  βίντεο.  Εναλλακτικά  μπορείτε  να  προβάλλετε  τις 
εικόνες που υπάρχουν αποθηκευμένες στην κάρτα SD σε 
μια οθόνη που είναι συνδεδεμένη με έναν Η/Υ. Η προβολή 
των εικόνων π.χ. σε μια ψηφιακή κάμερα ή έναν εκτυπωτή 
φωτογραφιών δεν είναι δυνατή.

13.

Λ ε ι τ ο υ ρ γ ί α   ζ ω ν τ α ν ή ς  

απεικόνισης

Μετά την ενεργοποίηση βρίσκεται η συσκευή αυτόματα 
στη  λειτουργία  σταθερής  εικόνας  με  ενεργοποιημένη 

λειτουργία αποθήκευσης (εργοστασιακή ρύθμιση).
Η ημερομηνία και η ώρα προβάλλονται πάνω δεξιά στην 
οθόνη.
Η  κατάσταση  της  μνήμης  βίντεο  απεικονίζεται  με  τα 
παρακάτω σύμβολα:

Η κάρτα μνήμης έχει εισαχθεί

 

Η   λ ε ι τ ο υ ρ γ ί α   α π ο θ ή κ ε υ σ η ς   ε ί ν α ι  
ενεργοποιημένη  (ανάβει  πράσινο  κατά  την 
αυτόματη  αποθήκευση  στη  λειτουργία 
σταθερής εικόνας)

    /      Η  λειτουργία  σταθερής  εικόνας/βίντεο  είναι 

ενεργοποιημένη (ανάβει κόκκινο, όταν η μνήμη 
είναι  πλήρης,  οι  παλαιότερες  εικόνες 
αντικαθίστανται)
Εμφανίζεται  κατά  τη  λήψη  μιας  ακολουθίας 
βίντεο

13.1  Επιλογή καναλιού με το πλήκτρο "Monitor"

Αν  έχετε  συνδέσει  μια  προαιρετική  δεύτερη  κάμερα, 
μπορείτε  να  εναλλάσσεστε  μεταξύ  των  εισόδων  βίντεο 
CH1  και  CH2  πατώντας  επανειλημμένα  το  πλήκτρο 
"Monitor" [6].

!

Όταν  έχει  επιλεγεί  η  λειτουργία  βίντεο  (το 
σύμβολο      εμφανίζεται στην οθόνη ή η ένδειξη      [8] 
ανάβει), τότε η εναλλαγή πραγματοποιείται ως εξής:

!

Όταν έχει επιλεγεί η λειτουργία σταθερής εικόνας (το 
σύμβολο              εμφανίζεται  στην  οθόνη  ή  η  ένδειξη 
      [8] δεν ανάβει), τότε η εναλλαγή πραγματοποιείται 
ως εξής:

Υποδείξεις:

!

Η  λειτουργία  PIP  (εικόνα  μέσα  σε  εικόνα)  βοηθάει 
στην καλύτερη εποπτεία. Επειδή η σμικρυμένη εικόνα 
είναι ψηφιοποιημένη, η ανάλυση είναι χαμηλή και η 
ταχύτητα αντίδρασης μικρή.

!

Η  προβολή  PIP  διατίθεται  μόνο  στη  λειτουργία 
σταθερής εικόνας.

!

Μόνο  η  εικόνα  της  κάμερας,  που  προβάλλεται  στη 
λειτουργία ζωντανής απεικόνισης ως πλήρης οθόνη, 
μπορεί να αποθηκευτεί.

!

Αφού απενεργοποιηθεί η μνήμη βίντεο ή μετά από μια 
διακοπή ρεύματος, εμφανίζεται αυτόματα η εικόνα της 
κάμερας από το κανάλι 1, ακόμα και αν προηγουμένως 
ήταν επιλεγμένο το κανάλι 2.

2007/01/07

   14:36:58

   

F

εικ. 

CH1

CH2

CH2

CH1

CH2

CH1

CH2

CH1

Summary of Contents for DV 622

Page 1: ...SECURITY CAMERA WITH DIGITAL IMAGE RECORDER SURVEILLANCE CAMERA WITH DIGITAL EVENT RECORDER DV 622 DV 622 Y KEYH A O HKEY H Operating and safety instructions page 2 12 GB IE K113b GR...

Page 2: ...g a plug in cable and a DSA 5P 05 FEU or DSA 5P 05 FUK power supply The camera is weatherproof protection class IP44 and is thus suitable for both the surveillance of indoor areas and also for install...

Page 3: ...GB IE 3 20 21 22 22a 22b 22c 22d 24c 24b 24a 23 25 27 26 19 24 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 17 18 16 15 A B C D 24 23 Power AV SCART AV Video out 1 20 21 22 19 E 28 30 29...

Page 4: ...t 24 Connection cable 25 SD memory card 26 Wall plugs 27 Screws 5 Technical data Event recorder DVS 100 Operating voltage 5 V DC Power consumption max 500 mA Video inputs 2 x Composite Signal 1 0 Vss...

Page 5: ...er remove the SD memory card from the device or switch the device off while recording Otherwise there is a risk of damage to the card and loss of the stored data 7 Location of the event recorder Obser...

Page 6: ...n activated factory setting The date and time are displayed on the top right of the Connect either the free plug of the video output cable to the AV cinch video input of a video monitor or television...

Page 7: ...d off the display 9 does not light in the live image mode Tips You can also select the corresponding setting in the live image mode directly by repeated pressing of the button 3 The recording mode can...

Page 8: ...ences Select the distance from the object according to the desired detail recognition Note that fast moving objects appear blurred for the digital storage automatically when movement is detected Selec...

Page 9: ...itor or to a TV using the cable 20 and the SCART adapter 21 if needed see Fig C If you press the Play button 10 repeatedly not possible if a recording is being made the following sequence is displayed...

Page 10: ...nce data individual directories or all data at the same time Deleting data on a PC is quicker and more flexible than on the event recorder 18 Manual recording Quick Shot This function enables the manu...

Page 11: ...cable connection between event recorder and TV is not correct The wrong channel on the TV has been selected The event recorder is switched off You have selected the wrong video input on the video reco...

Page 12: ...plan com 2 DV 622 C 80 DVS 100 DSA 5P 05FEU DSA 5P 05FUK IP44 SD 14 17 15 18 16 19 17 20 18 Quick Shot 20 19 20 20 21 21 21 22 21 23 21 24 22 1 12 2 12 3 13 4 13 5 13 6 14 7 14 8 14 9 15 10 15 11 15 1...

Page 13: ...ay 11 Quick Shot 12 Photo AVI AVI 13 OK 14 15 CH1 CH2 16 17 18 SD B 19 20 21 Scart 22 23 24 25 SD 26 27 5 DVS100 5V DC 500mA 2 Composite 1 0 Vss 10 75Ohm 1 Composite Pixel 640 x 480 320x240 AVI 1 5 AV...

Page 14: ...GR 14 3Lux LED 10 50 C x x 38 x 38 x 48 mm 5 7 g IP44 DSA 5P 05FEU DSA 5P 05FUK 100 240V 50 60Hz 0 2A 5V DC 1A II 6 5 V DC 230 V 50 Hz SD SD 7 8...

Page 15: ...GR 15 9 C 23 24c 24a CH1 15 24b 22a 22b 22c 19 22d 17 20 16 AV Cinch VIDEO Scart Scart Scart 10 360 D 30 28 10 mm E 29 27 26 27 mm 25 mm D 11 SD 25 SD 18 19 230VAC AV 14 7 12 12 1 12 2 12 3...

Page 16: ...REC GR 16 SD SD SD SD SD 640 x 480 JPG 1 320 x 240 AVI 5 10 SD 12 4 SD 13 13 1 Monitor CH1 CH2 Monitor 6 8 8 PIP PIP 1 2 2007 01 07 14 36 58 F CH1 CH2 CH2 CH1 CH2 CH1 CH2 CH1...

Page 17: ...SC 14 Menu 5 5 G 4 2 OK 13 5 3 14 1 OK 13 MM 4 2 4 3 12 OK 13 12 14 2 OK 13 Motion Detection ON Motion Detection OFF 9 9 3 14 3 OK 13 Capture Format Photo CaptureFormatAVI 8 8 12 Photo AVI 14 4 PAL 50...

Page 18: ...EXIT GR 18 14 5 OK 13 5 15 PIP Motion Detection 3 9 75 9 JPG 1 9 REC 10 5 AVI 1 5m Motion Detection 3 X 9 JPG AVI 12 1 CH1 EXIT...

Page 19: ...0 CH1 12 12 16 SD 16 1 14 SD 18 SD DCTV 08 01 09 00 9 2008 AVI JPG 22253400 JPG 22 25 MediaPlayer 16 2 20 Scart 21 C Play 10 16 2 1 Play 10 4 2 Dia Show 4 2 Dia Show H 3 16 2 2 6 Play 10 6 2007 01 09...

Page 20: ...00 07 01 12 01 3 12 OK 13 6 2 6 16 2 4 Play 10 NOFILE 17 17 1 11 4 2 YES OK 13 17 2 11 4 2 YES OK 13 17 3 Menu 5 4 2 YES OK 13 18 QuickShot Quick Shot 11 9 19 1 m 14 m 10 m 35m www dexaplan com SHOT...

Page 21: ...GR 21 20 21 22 3 23 Internet www dexaplan com e mail s e r v i c e d e x a p l a n d e 2107264057 8 30 17 00 DexaplanGmbH Paul B hringer Str 3 74229Oedheim 11 09 2008 11 09 2008 DV622 GBGR K113b GR...

Page 22: ...AV Monitor 1 SD CMOS 1 SD 12 SD GR 22 24...

Reviews: