62
PORTUGUês
CUIDADO: quando não utilizar a luz indicadora,
deve colocá-la de lado numa superfície estável, de
modo a que ninguém tropece nem sofra uma queda.
Alguns produtos com baterias grandes ficam na vertical
dentro do compartimento das baterias, mas podem ser
facilmente derrubados.
GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES
Carregadores
Os carregadores da
D
e
WALT
não requerem ajuste e foram
concebidos para uma operação tão fácil quanto possível.
Segurança eléctrica
O motor eléctrico foi concebido apenas para uma voltagem
específica. Verifique sempre se a voltagem da bateria
corresponde à indicada na placa com os requisitos de
alimentação. Além disso, certifique-se também de que a
voltagem do seu carregador corresponde à da rede eléctrica.
O seu carregador da
D
e
WALT
possui isolamento
duplo, em conformidade com a norma EN60335.
Por conseguinte, não é necessária qualquer ligação
à terra.
Se o cabo de alimentação estiver danificado, este deve ser
substituído apenas pela
D
e
WALT
ou por uma organização de
serviço autorizada.
Utilizar uma extensão
Não deve ser utilizada qualquer extensão a menos que seja
absolutamente necessário. Utilize uma extensão aprovada
adequada para a potência da alimentação do seu carregador
(consulte os
Dados técnicos
). O diâmetro mínimo do fio
condutor é 1 mm
2
; o comprimento máximo da extensão é 30 m.
Ao utilizar uma bobina de cabo, desenrole sempre o cabo
na íntegra
Instruções de Segurança Importantes Para Todos
os Carregadores de Baterias
GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES
: este manual inclui instruções de
funcionamento e segurança importantes para carregadores de
bateria compatíveis (consulte
Dados técnicos
).
• Antes de utilizar o carregador, leia todas as instruções e sinais
de aviso indicados no carregador, na bateria e no aparelho
que utiliza a bateria.
ATENÇÃO:
perigo de choque. Não permita a entrada de
líquidos no carregador. Pode ocorrer um choque eléctrico
ATENÇÃO:
recomendamos a utilização de um dispositivo
de corrente residual com uma corrente residual de 30mA
ou menos.
CUIDADO:
perigo de queimadura. Para reduzir o risco de
lesões, carregue apenas baterias recarregáveis
D
e
WALT
.
Outros tipos de baterias podem rebentar, causando lesões
pessoais e danos.
CUIDADO:
as crianças devem ser vigiadas, para garantir
que não brincam com o aparelho.
AVISO:
em determinadas condições, quando o carregador
está ligado à fonte de alimentação, os contactos de carga
expostos no interior do carregador podem entrar em
curto-circuito devido a material estranho. Os materiais
estranhos condutores como, por exemplo, mas não
limitado a, lã de aço, folha de alumínio ou qualquer
acumulação de partículas metálicas devem ser removidos
dos orifícios do carregador. Desligue sempre o carregador
da fonte de alimentação quando não estiver inserida
uma bateria no respectivo compartimento. Desligue o
carregador antes de proceder à limpeza.
•
NÃO carregue a bateria com quaisquer carregadores
além dos especificados neste manual.
O carregador e a
bateria foram concebidas especificamente para funcionarem
em conjunto.
•
Estes carregadores foram concebidos para apenas para
carregar baterias recarregáveis
D
e
WALT
.
Quaisquer
outras utilizações podem resultar em incêndio, choque
eléctrico ou electrocussão.
•
Não exponha o carregador a chuva ou neve.
•
Quando desligar o carregador da corrente, puxe pela
ficha e não pelo cabo.
Isto permite reduzir o risco de danos
na ficha de alimentação eléctrica e do cabo.
Baterias
Carregadores/Intervalos de Carregamento (minutos)
# de cat.
V
CC
Ah
Peso (kg)
DCB104
DCB107
DCB112
DCB113
DCB115
DCB118
DCB132
DCB119
DCB546
18/54
6,0/2,0
1,05
60
270
170
140
90
60
90
X
DCB547
18/54
9,0/3,0
1,46
75*
420
270
220
135*
75*
135*
X
DCB548
18/54
12,0/4,0
1,44
120
540
350
300
180
120
180
X
DCB181
18
1,5
0,35
22
70
45
35
22
22
22
45
DCB182
18
4,0
0,61
60/40**
185
120
100
60
60/40**
60
120
DCB183/B
18
2,0
0,40
30
90
60
50
30
30
30
60
DCB184/B
18
5,0
0,62
75/50**
240
150
120
75
75/50**
75
150
DCB185
18
1,3
0,35
22
60
40
30
22
22
22
X
DCB187
18
3,0
0,54
45
140
90
70
45
45
45
90
DCB189
18
4,0
0,54
60
185
120
100
60
60
60
120
*Código de data 201811475B ou posterior
**Código de data 201536 ou posterior
Baterias
Carregadores/Intervalos de Carregamento (minutos)
# de cat.
CC
Peso
*Código de data 201811475B ou posterior
**Código de data 201536 ou posterior