DeWalt DXSP190652, Instruction Manual

Page: 22 / 24

FRANçAIS
20
10. Retirer la pompe du réservoir. Retirer et remplacer le
joint d’étanchéité. (Fig. CC)
11. Glisser l’assemblage de la tige de piston vers le bas et
hors de la soupape champignon et retirer du réservoir.
(Fig. DD)
12. Avec soin, retirer et remplacer le joint torique du piston.
Lubrifier le joint torique avec de la gelée de pétrole.
(Fig EE)
15. Retirer la soupape champignon du réservoir à l’aide
de pinces en saisissant la tête du champignon et en
la fléchissant du trou du réservoir. Appuyer ou taper pour
installer la nouvelle soupape champignon dans le
réservoir. Lubrifier le trou de la soupape champignon
avec de la gelée de pétrole. (Fig. FF)
14. Insérer l’assemblage de la tige du piston dans le
réservoir, à travers la soupape champignon. (Fig. GG)
15. Réassembler la pompe et le joint d’étanchéité à
l’intérieur du réservoir. Consulter la Fig. HH pour la
bonne orientation. Serrer fermement l’écrou de la
pompe avec une clé anglaise tout en maintenant la
pompe dans la bonne position. Pousser l’assemblage du
piston dans la pompe.
4. Abaisser la poignée de la pompe à la plus basse position
possible. Retirer la poignée de la pompe du pulvérisateur.
(Fig. W)
5. Démonter la poignée de transport en retirant les 6 vis.
(Fig. X)
6. Retirer l’agrafe de la goupille d’attelage et soulever la
fermeture de pivot de la tige du piston. (Fig. Y)
7. Tirer vers le haut pour glisser la tige du piston hors de la
pompe. (Fig. Z)
8. En tenant la pompe, utiliser une clé anglaise pour dévisser
l’écrou de la pompe. Retirer l’écrou, le boyau et le raccord
cannelé. (Fig. AA)
9. Inspecter les deux joints toriques du raccord cannelé.
S’ils sont endommagés, remplacer l’assemblage du
boyau. (Fig. BB)
Fig. W
Fig. Y
Fig. X
Fig. Z Fig. AA
Fig. BB
16. Fixer la fermeture de pivot à la tige du piston et insérer
l’agrafe de la goupille d’attelage. L’orientation de la
tige du piston doit correspondre à celle de la fermeture
de pivot. (Fig. Y)
17. Réassembler la poignée de transport au réservoir. Serrer
toutes les six vis. (Fig. X)
18. Pour réinstaller l’agitateur, aligner la coche de l’agitateur
à la cannelure de la tige à piston et enclencher. (Fig. V.)
19. Réinstaller la chambre de pression tel que décrit à la
section Entretien de la chambre de pression . (Fig. S)
Fig. FF Fig. GG
Fig. HH
Fig. CC Fig. DD
Fig. EE
Fig. T Fig. U
Fig. V