DeWalt DXPW004E, Original Instructions Manual

Page: 279 / 296

279
ةيبرعلا
EN EN
IT
BG
CS
DA
DE
EL
ES
ET
FI
FR
HR
HU
LT
LV
NL
NO
PL
PT
RO
RU
SK
SL
SV
IT
BG
CS
DA
DE
EL
ES
ET
FI
FR
HR
HU
LT
LV
NL
NO
PL
PT
RO
RU
SK
SL
SV
TR
UK
TR
UK
AR AR
.شاشرلا كف )أ
هايملا جورخ نيح ىلإ شاشرلا سدسملا حتفاو زاهجلا لغش )ب
.ءاوهلا تاعاقف نم ةيلاخ
.شاشرلا بيكرت دعأو زاهجلا فقوأ )3
ءلم نسحتسي .رتم 0.5 طفشلا عافترل ىصقألا دحلا :ةظوحلم
.مادختسلا لبق طفشلا موطرخ
6 ةحفصلا/)3 لكشلا( تادادعإلاا
7
)درو امثيح( ةهوفلا دادعإ
1.7
.ءاملا قفدت يف مكحتلل ) E ( ةهوفلا طبضب مق
تافظنملا قفدت دادعإ
2.7
تناك اذإ( ) E ( ةهوفلا عض ،حيحصلا طغضلا قفو تافظنملا قفدت طبضل
)درو امثيح( )
C13
( فيظنتلا مقط بيكرتب مق وأ " " عضولا ىلع )ةقفرم
.لكشلا يف حضوم وه امك
.)درو امثيح( ةقفدتملا تافظنملا ةيمك ديدحتل )
F
( مظنُملا طبضب مق
)درو امثيح( لمعلا طغض دادعإ
3.7
طغضلا ةميق ىلإ راشي .ليغشتلا طغض رييغتل )
G
( مظنُملا طبضب مق
.)ادوجوم ناك اذإ( رتموناملا - طغضلا سايقم ةطساوب
6 ةحفصلا/)4 لكشلا( لامعتسلاا نع تامولعم
8
رماوألاا
1.8
.) H ( لاعشإلا حاتفم -
:ـل )ON/I( عضولا وحن ليغشتلا ءدب ةدحو كرح
؛)TSS زاهج ىلع ةرفوتم ريغلا تلايدوملاب( كرحملا ليغشتل )أ
؛)TSS زاهج ىلع ةرفوتملا تلايدوملاب( دادعتسلا عضو يف كرحملا ءييهتل )ب
.ءيضي نأ ريخألا اذه ىلع يغبنيف ،يئوض رشؤم ىلع رفوتي ليدوملا ناك اذإ
.زاهجلا ليغشت فيقوتـل )ON/I( عضولا وحن ليغشتلا ءدب ةدحو كرح
فقوتي نأ ريخألا اذه ىلع يغبنيف ،يئوض رشؤم ىلع رفوتي ليدوملا ناك اذإ
.ةءاضإلا نع
.) I ( ةثافنلا هايملا قفدت يف مكحتلا عارذ -
!رطخ -ريذحت
امك ،رقتسمو نمآ حطس ىلع هعضو دعب زاهجلا ليغشت بجي
.4 لكشلا يف نيبم وه
)4 لكشلا رظنا( ليغشتلا ءدب
2.8
.هرخآ نع هايملا روبنص حتفا )1
.)
D
( نامألا لفق ررح )2
ةطساوب زاهجلا ليغشتب أدبا و يناوث ةعضبل شاشرلا سدسملاب كسما )3
.)ON/I( ليغشتلا ءدب زاهج
!رطخ -ريذحت
،حيحص لكشب هايملاب هديوزت نم دكأت ،زاهجلا ليغشت لبق
بجي لا امك ؛ةغلاب ارارضأ هب قحلي فاجلا ىلع زاهجلا مادختساف
.ليغشتلا للاخ ةيوهتلا تاحتف ةيطغت
:هايملا تادادمإل يئاقلت عطاقب ةزهجم ،TSS تلايدوم -
TSS
تلايدوملا
كرحملا فيقوتب يكيمانيدلا طغضلا موقي ،شاشرلا سدسملا قلاغإ دنع -
؛ايئاقلت يئابرهكلا
كرحملا ليغشت ىلع طغضلا ضافخنا لمعي ،شاشرلا سدسملا حتف دنع -
؛طيسب ريخأت دعب طغضلا ةداعتسا متيو ايئاقلت
حتف و قلاغإ تايلمع متت لا نأ بجي ،TSS ـل ميلسلا ليغشتلا نامضل -
.يناوث 5 ىلإ 4 نم
لقأ
ةينمز ةرتف نوضغ يف شاشرلا سدسملا
امئاد ققحتو فاجلا ىلع هليغشت بنجت يغبني زاهجلا فلت يدافتل
.ةيفاك هايم تادادمإ ىلع زاهجلا رفوت نم
نع فقوتلا يغبني لاف ،TSS ـب ةزهجم ريغلا تلايدوملل ةبسنلاب امأ
فلت يدافتل ،زاهجلا ليغشت ءانثأ قئاقد 5 نع ديزت ةدمل هايملا ثفن
.هايملا ةرارح عافترا ببسب زاهجلا
زاهجلا فيقوت
3.8
.)OFF/0( عضولا وحن ليغشتلا ءدب ةدحو كرح )1
.بيبانألا لخاد يقبتملا طغضلا غرفأ و شاشرلا سدسملا حتفا )2
.)
D
( نامألا لفق عض )3
ليغشتلا ةداعإ
4.8
.) D ( نامألا لفق ررح )1
.بيبانألا لخاد نم ءاوهلا غرفأ و شاشرلا سدسملا حتفا )2
.)ON/I( عضولا وحن ليغشتلا ءدب ةدحو كرح )3
ليغشتلا فاقيإ
5.8
.هايملا روبنص قلغ )1
هايملا فيرصت نيح ىلإ شاشرلا سدسملا نم يقبتملا طغضلا غارفإ )2
.ةهوفلا نم اهرخآ نع
.)OFF/0( زاهجلا فاقيإ )3
.رايتلا ذخأم نم سباقلا عزن )4
اولمعتسا نازخلا لسغل .لمعلا ةياهن دنع تافظنملا نازخ لسغ و غارفإ )5
.تافظنملا لدب ةفيظن اهايم
.شاشرلا سدسملاب )
D
( نامألا لفق عض )6
تافظنملا مادختساو دادمإ
6.8
اهيلع صوصنملا ةقيرطلابو تاقحلملا ةطساوب تافظنملا ديوزت بجي
.3.7 ةرقفلا يف
وأ زاهجلل يلصألا موطرخلا نم لوطأ لاع طغض موطرخ مادختسا
قفدت لماكلاب فقوي وأ للقي نأ نكمي يفاضإ ديدمت بوبنأ مادختسا
.)درو امثيح( نازخلا نم فظنملا
.ةيلاع ةعرسب للحتلل ةلباقلا تافظنملاب )
B6
( نازخلا ءلم
ديج ليسغل حئاصن
7.8
حطسألا ىلع .ةفاجلا حطسألا ىلع فظنملا قيبطت قيرط نع خاسوألا ةباذإ
موقيل قئاقد 1-2 ةدمل هكرتا .ىلعألا وحن لفسألا نم لمعلا أدبإ ،ةيسأرلا
دعب ىلع نم ةثافنلا هايملاب لسغلا أدبا .حطسلا فجي نأ نود نكل ،هلوعفمب
ىلع رطقت فطشلا هايم كرتت ل .لفسألا نم اءدب ،مس 30 نع لقت ل ةفاسم
.ةلوسغم ريغلا تاحاسملا
.ليسغلا سناكمل ةيكيناكيملا ةكرحلا لامعتسا خاسوألا ضعب ةلازإ بلطتي دق
دق امل ،ليسغلل لضفألا لحلا امئاد تسيل طغضلا ةيلاعلا ةثافنلا هايملا
قفدتلا لامعتسا يدافت نسحتسي .حطسألا عاونأ ضعبب ررض نم هقحلت
ءازجألا ىلع ةراودلا ةهوفلا و ليدعتلل ةلباقلا ةهوفلل يربإلا ثافنلا
.)..خفنلا تامامص و ،تاراطإلا لثم( طغضلا تحت تانوكملا و ةساسحلا
.هايملا ةيمك و طغضلا عم ادارطإ بسانتي ديجلا ليسغلا
19 ةحفصلا /)5 لكشلا( ةنايصلا
9
دحأ ىدل اهب مايقلا بجي لصفلا اذهب ةجردم ريغلا ةنايصلا عاونأ عيمج
.ةدمتعملا ةمدخلاو عيبلا طاقن
!رطخ -ريذحت
يف ءدبلا لبق يئابرهكلا رايتلا نع لاوأ زاهجلا لصف بجي
.تايلمع ةيأ ءارجإ
ةهوفلا فيظنت
1.9
.سدسملا نع شاشرلا كف )1
.)
C1
( ةادألاب انيعتسم ةهوفلا بقث نم خاسوألا ةلازإ )2
رتلفلا فيظنت
2.9
لك لبق )درو امثيح( تافظنملا رتلف و )
L
( طفشلا رتلف نم لوأ ققحت
.نيبم وه امك اهفيظنت نكمي ،رمألا مزل اذإو ،لامعتسا
)درو امثيح(
كرحملا ريرحت
3.9
يف ةيريجلا بساورلا ببست دق ،ةليوط ةدمل زاهجلا لامعتسا مدع ةلاح يف
.)
M
( ةادألا ةطساوب يقفرملا دومعلا ريودت بجي كرحملا ريرحتل و .كرحملا ةقاعإ
)درو امثيح( تيزلا ةئبعت
4.9
.حيحصلا ىوتسملا غولب ةياغ ىلإ بقثلا نم تيزلا ةئبعت
."ةينفلا تانايبلا" لودجلا ىلع علاطإلا ىجري تيزلا صئاصخ ةفرعمل
.لامعتسلا نم ةعاس 500 لك دعب تيزلا لادبتساب ىصوي
نيزختلا
5.9
لئاس لامعتساب اهليغشت بجي ،ءاتشلا لصف لولح دنع زاهجلا نيزخت لبق
.لكآتلل ببسم ريغ و ماس ريغ دمجتلل مواقم بيذم
.عيقصلا نم يمحم و فاج ناكم يف زاهجلا نيزخت بجي
AR - 6