DeWalt DXH45LP Instruction Manual Download Page 22 | Manualshive

Page: 22 / 32

background image

«
...
20
21
22
23
24
...
»

Summary of Contents for DXH45LP

Page 1: ...70762 Rev13A READ INSTRUCTIONS CAREFULLY Read and follow all instructions Place instructions in a safe place for future reference Do not allow anyone who has not read these instructions to assemble adjust or operate the heater VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS Lisez et observez toutes les instructions Conservez ces instructions dans un endroit sécuritaire pour vous y référer ultérieurem...

Page 2: ...s paper or cardboard a safe distance away from the heater as recommended by the instructions Never use the heater in spaces which do or may contain volatile or airborne combustibles or products such as gasoline solvents paint thinner dust particles or unknown chemicals If you need assistance or heater information such as instruction manual label etc contact the manufacturer WARNING RISK OF FIRE OR...

Page 3: ...indows DO NOT try to light any appliance DO NOT operate any electrical switches DO NOT use any telephone in building Immediately call the local gas supplier from an outside telephone Follow the gas supplier s instructions DO NOT touch any electrical switch do not use any phone in your building If you cannot reach your gas supplier call the Fire Department MODEL NO BTU HR RATING NORMAL OPERATING CL...

Page 4: ...plete the wheel assembly B Each heater is equipped with a 100 safety shutoff push button valve which will automatically stop the flow of gas in the event the heater fails to operate for any reason A tip over switch and an excess flow check are also standard on the model DXH45LP C Before proceeding with this assembly be sure to inspect for damages The freight company must be notified of any damages...

Page 5: ... this switch is in the vertical position and is secured with the screws provided see Fig 2 DO NOT operate this heater with the LP gas supply cylinder in any other than the upright position Installation Instructions WARNING RISK OF ASPHYXIATION Do not use in unventilated areas The flow of combustion and ventilation air must not be obstructed Proper ventilation air must be provided to support the co...

Page 6: ...nder having less than a nominal 20 pound capacity of LP Gas DO NOT connect this appliance to more than one 1 100 pound cylinder The connection of Model DXH45LP to an LP Gas cylinder must be made in a well ventilated area using the regulator and hose assembly supplied with the appliance DO NOT attempt to adjust this regulator It has been preset at the factory to provide safe and proper operation of...

Page 7: ... shut off the gas supply to the appliance immediately Wait a minimum of five minutes before repairing the leak 2 Use only the fuel intended for this appliance Check the appliance rating plate for the correct fuel information 3 Turn off the main gas supply to the appliance Wait five minutes 4 Turn on the main gas supply 5 Depress red spark ignition button repeatedly or with a lighted match held to ...

Page 8: ...ipe the outside of the heater off with a dry cloth after cleaning Clean the inside of the heater using compressed air Blow air back and forth along the entire burner face until all dust has been dislodged from the surface of the reverberator and grid screen Blow through venturi from the control end of the heater Clean the thermocouple lead DO NOT operate this heater if any part has been under wate...

Page 9: ...L 4 21920 THERMOCOUPLE ASSY 18 5 42116 TIP OVER SWITCH 7 11663 REC L P 21 WC OUT 8 23531 IGNITOR MODEL 45 9 20735 PIEZO MODEL 45 10 22169 WHEEL MODEL 45 11 70757 FRAME ASS Y W HANDLE 12 23534 HANDLE LOCKING KNOBS 2 13 70756 AXLE 14 16671 20 HOSE 20 15 28787 HARDWARE KIT Part not shown Replacement Parts List IF SERVICE IS REQUIRED PLEASE DO NOT RETURN THIS APPLIANCE TO YOUR STORE For information re...

Page 10: ...nclude the model number date of purchase and description of problem in all communication LIMITED WARRANTY DeWalt warrants its heaters and accessories to be free from defects in material and workmanship for a period of 1 year from date of purchase DeWalt will repair or replace this product free of charge if it has been proven to be defective within the 1 year period and is returned at customer expe...

Page 11: ......

Page 12: ...w all instructions Place instructions in a safe place for future reference Do not allow anyone who has not read these instructions to assemble adjust or operate the heater VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS Lisez et observez toutes les instructions Conservez ces instructions dans un endroit sécuritaire pour vous y référer ultérieurement Interdisez à quiconque n ayant pas lu les présentes...

Page 13: ...aux de construction le papier et le carton à une distance sécuritaire de la fournaise tel que recommandée dans les instructions N utilisez jamais la fournaise dans un endroit qui contient ou risque de contenir des combustibles volatiles ou en suspension dans l air ou des produits tels que de l essence des solvants du diluant à peinture des particules de poussière ou des produits chimiques inconnus...

Page 14: ...lque appareil que ce soit NE PAS basculer les interrupteurs électriques NE PAS utiliser les téléphone dans l édifice Appelez immédiatement le fournisseur de gaz local d un téléphone à l extérieur Suivez les instructions de la compagnie de gaz NE PAS toucher tout interrupteur électrique ne pas utiliser le téléphone dans votre édifice Si vous ne pouvez pas rejoindre votre fournisseur de gaz appelez ...

Page 15: ...r terminer l assemblage de la roue B Chaque fournaise est équipée avec un arrêt de sécurité 100 une valve de bouton poussoir qui va arrêter automatiquement le flux de gaz au cas où la fournaise échoue à fonctionner pour quelque raison Un commutateur de basculement et un contrôle de débit sont aussi des pièces standard sur le modèle DXH45LP C Avant de continuer avec cet assemblage assurez vous d in...

Page 16: ... le cylindre d alimentation de gaz propane liquéfié dans toute autre position que debout Instructions d installation AVERTISSEMENT Risque d asphyxie N utilisez pas l appareil dans des endroits sans ventilation Le débit de combustion et l air de ventilation ne doivent pas être obstrués Un air de ventilation adéquat doit être fourni pour supporter les exigences de l air de combustion de la fournaise...

Page 17: ...le de 20 lb de gaz propane liquéfié NE PAS brancher cet appareil à plus d un 1 cylindre de 100 lb Le branchement du modèle DXH45LP à un cylindre de gaz propane liquéfié doit être fait dans une zone bien aérée utilisant l assemblage du régulateur et du tuyau fourni avec l appareil N ESSAYEZ PAS de régler ce régulateur Il a été pré configuré à l usine pour fournir un fonctionnement sécuritaire et co...

Page 18: ...t le combustible prévu pour cet appareil Vérifiez la plaque de classement de l appareil pour l information correcte sur le combustible 3 Fermez la valve principale de gaz allant vers cet appareil Attendez cinq minutes 4 Allumez la valve d entrée principale du gaz 5 Abaissez le bouton rouge d allumage par étincelle de manière répétée ou avec une allumette tenue et allumée au devant du brûleur abais...

Page 19: ...nt de l air comprimé Faites souffler de l air le long du devant du brûleur jusqu à ce que l ensemble de la poussière soit enlevé de la surface du réflecteur et de l écran de grille Soufflez à travers le diffuseur de l extrémité de commande de la fournaise Nettoyez le fil du thermocouple N UTILISEZ PAS cette fournaise si l une de ses pièces a été submergée dans l eau Appelez une personne qualifiée ...

Page 20: ...E THERMOCOUPLE 18 PO 5 42116 COMMUTATEUR DE BASCULEMENT 7 11663 REC L P 1 0 PSI DE SORTIE 8 23531 ALLUMEUR MODÈLE 45 9 20735 PIÉZOÉLECTRIQUE MODÈLE 45 10 22169 ROUE MODÈLE 45 11 70757 ASSEM DE STRUCTURE AVEC POIGNÉE 12 23534 BOUTONS DE VERROU DE POIGNÉES 2 13 70756 AXE 14 16671 20 TUYAU 20 pieds 15 28787 ENSEMBLE DE MATÉRIEL Pièce non montrée Liste de pièces de remplacement SI UN ENTRETIEN EST NÉC...

Page 21: ...du lundi au vendredi Veuillez indiquer le numéro du modèle la date d achat et la description du problème dans toutes vos communications GARANTIE LIMITÉE DeWalt garantit ses appareils de chauffage et ses accessoires contre les défauts de matériel et de main d œuvre pour une période d un an à partir de la date d achat DeWalt réparera ou remplacera ce produit sans frais s il est démontré qu il est de...

Page 22: ......

Page 23: ... all instructions Place instructions in a safe place for future reference Do not allow anyone who has not read these instructions to assemble adjust or operate the heater VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS Lisez et observez toutes les instructions Conservez ces instructions dans un endroit sécuritaire pour vous y référer ultérieurement Interdisez à quiconque n ayant pas lu les présentes ...

Page 24: ...bustibles sólidos como materiales de construcción papel o cartón a una distancia segura del calentador tal como lo recomiendan las instrucciones Nunca use el calentador en espacios que contienen o podrían contener combustibles volátiles o productos como gasolina solventes diluyente de pintura o productos químicos desconocidos Si necesita ayuda o un calentador información como manual de instruccion...

Page 25: ...nas NO intentar encender ningún artefacto NO active ningún interruptor eléctrico NO usar ningún teléfono en el edificio Llamar inmediatamente a la compañía local de gas desde un teléfono en el exterior Seguir las instrucciones de la compañía de gas NO tocar ningún interruptor eléctrico no usar ningún teléfono en el edificio Si no se puede comunicar con la compañía de gas llame a los bomberos MODEL...

Page 26: ...con la instalación de las ruedas B Todo calentador viene con una válvula de seguridad de 100 de cierre a pulsador que detendrá automáticamente el flujo del gas en caso de que el calen tador deje de funcionar por cualquier motivo El modelo DXH45LP también viene equipado con un interruptor de caída y un control de exceso de flujo C Antes de seguir con este armado verifique que la unidad no esté daña...

Page 27: ...se este calentador con el cilindro de gas LP en ninguna posición que no sea la vertical Instrucciones de Instalación ADVERTENCIA RIESGO DE ASFIXIA No lo utilice en áreas sin ventilación No obstruya el flujo de aire necesario para la combustión y la ventilación Deberá suministrar la ventilación adecuada para garantizar que el calentador disponga del aire que necesita para la combustión Consulte la ...

Page 28: ...nominal menor que 20 libras de gas LP No conecte esta unidad a más de un 1 un cilindro de 100 libras La conexión del modelo DXH45LP a un cilindro de gas LP debe hacerse en un área bien ventilada usando el regulador y la manguera que vienen con el artefacto NO intente ajustar este regulador Ha sido ajustado en la fábrica para brindar un funcionamiento seguro y adecuado del artefacto Use una llave a...

Page 29: ... por lo menos cinco minutos antes de reparar la fuga 2 Use únicamente el combustible especificado para este artefacto Consulte la placa de especificaciones del artefacto por la información actual acerca del combustible 3 Cierre la alimentación de gas al artefacto Espere cinco minutos 4 Abra la llave general de gas 5 Presione el botón rojo del encendedor varias veces o acerque un fósforo encendido ...

Page 30: ... de la unidad hasta que todo el polvo se haya desprendido de la superficie del reverberador y de la rejilla Sople a través del Venturi desde el extremo de control del calentador Limpie el cable de la termocupla NO use este calentador si alguna de las piezas ha estado bajo el agua Contáctese de inmediato con un técnico de mantenimiento calificado para que inspeccione el calentador y reemplace cualq...

Page 31: ... BROCA 53 4 21920 TERMOCUPLA 18 5 42116 INTERRUPTOR CONTRA CAÍDAS 7 11663 REGUL DE LP 21 CON CIERRE 8 23531 ENCENDEDOR MODELO 45 9 20735 PIEZO MODELO 45 10 22169 RUEDA MODELO 45 11 70757 BASTIDOR CON MANIJA 12 23534 PERILLAS PARA TRABAR LA MANIJA 2 13 70756 EJE 14 16671 20 MANGUERA 20 15 28787 JUEGO DE ACCESORIOS Estas partes no se muestran Lista de partes de repuesto SI NECESITA REPARACIONES NO D...

Page 32: ...s hora del este Por favor incluya el número de modelo la fecha de compra y la descripción del problema en todas sus comunicaciones GARANTÍA LIMITADA DeWalt garantiza la calidad material y la factura de sus calefactores y sus accesorios por un período de 1 año a partir de la fecha de compra DeWalt reparará o reemplazará este producto sin cargo si se encuentra defectuoso dentro del período de 1 año ...

Reviews:

No comments

Related manuals for DXH45LP

Brand: jbc Pages: 4

Brand: KDK Pages: 40

Brand: Lasko Pages: 4

Brand: York Pages: 90

Brand: Vulcan-Hart Pages: 40

GSH-100ERA series

Brand: Sinclair Pages: 64

Brand: CLAS Pages: 20

Brand: A.O. Smith Pages: 4

Brand: Reality Leuchten Pages: 86

REMINGTON REM-16-TTC-O

Brand: Pinnacle Climate Technologies Pages: 32

Brand: True North Pages: 20

Brand: Rinnai Pages: 2

Brand: Bard Pages: 26

Brand: Icom Pages: 2

Brand: Dimplex Pages: 12

Poolex MEGALINE FI

Brand: poolstar Pages: 38

S-THERM+ SHP-140ERC

Brand: Sinclair Pages: 18

EUROSTOVE SRE 301 -

Brand: Eurostove Pages: 2

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands