DeWalt DWS727, Original Instructions Manual

Page: 59 / 176

57
EsPAñOL
Corte de molduras básicas (Fig. K1, J, T)
Para completar cortes rectos a 90º, coloque la madera contra el tope-guía y
manténgala en su posición como se indica en la Figura T. Encienda la sierra,
deje que la hoja alcance la máxima velocidad y baje suavemente el brazo a
través del corte.
Corte de molde de base de una altura de 70 mm a 150 mm
en vertical contra la guía (Fig, J, T)
nOTA: Utilice la palanca de bloqueo lateral 59 , mostrada en la Figura J,
cuando realice cortes de molde de base con una altura de entre 70 mm y
150 mm en vertical frente a la hendidura.
Coloque el material como se indica en la Figura T.
Todos los cortes deberán ser realizados con la parte trasera de la
moldeadura contra la guía y con la parte inferior de la moldeadura contra
la mesa.
esquina interior esquina exterior
Lado izquierdo Inglete izquierdo de 45°
Guarde el lado izquierdo del corte Inglete derecho de 45°
Guarde el lado izquierdo del corte
Lado derecho Inglete derecho de 45°
Guarde el lado derecho del corte Inglete izquierdo de 45°
Guarde el lado derecho del corte
El material de hasta 150 mm puede cortarse tal y como se indicó previamente.
Corte de molde en corona (Fig. A1, U1, U2)
Su sierra de ingletes está adaptada a los cortes de molde en corona. Para
ajustarlo adecuadamente, el molde en corona debe realizarse mediante un
corte compuesto de ingletes con extrema precisión.
La sierra de ingletes cuenta con una serie de puntos especiales de seguros
de ingletes preconfigurados en 22,5 °, 31,6 ° y 35,3 ° a la izquierda y a la
derecha para realizar cortes de molde en corona en el ángulo adecuado y
con linguetes de tope de bisel en 22,5 ° y 30°, a la izquierda y a la derecha.
Del mismo modo, hay una marca en la escala de bisel
10
en 33,9°. La
gráfica indicada a continuación muestra la configuración adecuada para los
cortes de molde en corona.
nOTA: ¡La realización de pruebas previas con restos de material es
muy importante!
Instrucciones para cortar moldes en corona en superficie
horizontal y utilizando funciones compuestas (Fig. U1)
1. El moldeado debe permanecer en posición horizontal con la superficie
trasera amplia sobre la mesa de la sierra 17 .
2. Coloque la parte superior del molde frente a la hendidura
13
.
3. Los parámetros indicados a continuación son para un molde de corona
de muelles en 45°.
esquina interior esquina exterior
Lado
izquierdo Bisel izquierdo 30°
Mesa de ingletes fijada a la derecha
35,26°
Guarde el extremo izquierdo del corte Bisel derecho 30°
Mesa de ingletes fijada a la izquierda
35,26°
Guarde el extremo izquierdo del corte
Lado
derecho Bisel derecho30°
Mesa de ingletes fijada a la izquierda
35,26°
Guarde el extremo derecho del corte Bisel izquierdo 30°
Mesa de ingletes fijada a la derecha
35,26°
Guarde el extremo derecho del corte
4. Los parámetros indicados a continuación se destinan a un molde en
corona de ángulos de 52° en la parte superior y ángulos de 38° en la
parte inferior.
esquina interior esquina exterior
Lado
izquierdo Bisel izquierdo 33,9°
Mesa de ingletes fijada a la derecha
en 31,62°
Guarde el extremo izquierdo del corte Bisel derecho 33,9°
Mesa de ingletes fijada a la izquierda
en 31,62°
Guarde el extremo izquierdo del corte
Lado
derecho Bisel derecho 33,9°
Mesa de ingletes fijada a la izquierda
en 31,62°
Guarde el extremo derecho del corte Bisel izquierdo 33,9°
Mesa de ingletes fijada a la derecha en
31,62°
Guarde el extremo derecho del corte
Método alternativo para cortar moldes en corona
El corte de moldes en corona que utiliza este método no exige un corte
biselado. Los cambios de minutos en el ángulo de ingletes pueden
realizarse sin que ello afecte al ángulo de bisel. Cuando se registran
esquinas con un ángulo distinto a 90°, la sierra puede ajustarse a las mismas
de forma rápida y fácil.
Instrucciones para el corte de moldes en corona
angulados entre la hendidura y la base de la sierra para
todos los cortes (Fig. U2)
1. Cree el ángulo del molde para que la parte inferior del molde (la parte
que va hacia la pared cuando se instala) quede frente a la hendidura 13
y la parte superior del molde permanezca sobre la mesa de la sierra 17 .
2. Las ”caras” anguladas de la parte trasera del molde deben permanecer
encuadradas con la hendidura y la mesa de la sierra.
esquina interior esquina exterior
Lado
izquierdo Inglete derecho en 45°
Guarde el lado derecho del corte Inglete izquierdo en 45°
Guarde el lado derecho del corte
Lado
derecho Inglete izquierdo en 45°
Guarde el lado izquierdo del corte Inglete derecho en 45°
Guarde el lado izquierdo del corte
Cortes especiales
ADVERTENCIA: No realice nunca cortes a menos que el material
esté fijado en la mesa y frente a la hendidura.
Corte de aluminio (Fig. V1, V2)
UTILICE SIEMPRE LA CUCHILLA DE SIERRA ADECUADA, ESPECIALMENTE
DISEÑADA PARA EL CORTE DE ALUMINIO.
Determinadas piezas de trabajo podrán exigir el uso de una fijación o agarre
para evitar el movimiento durante el corte. Coloque el material para que
pueda cortar la sección transversal más fina, tal y como se muestra en la
Figura V1. La Figura V2 ilustra la forma incorrecta de realizar dichos cortes.
Utilice un lubricante de corte de cera en barra cuando corte aluminio.
Aplique la cera en barra directamente en la cuchilla
45
de la sierra antes
de cortar. No aplique nunca la cera en una cuchilla en movimiento. La cera
ofrece la lubricación adecuada y evita que las astillas se peguen a la cuchilla.
Material arqueado (Fig. W1, W2)
Cuando corte un material arqueado, colóquelo siempre tal y como se indica
en la Figura W1 y nunca como se muestra en la Figura W2. Si posiciona el
material de forma incorrecta, hará que dañe la cuchilla.
Corte de tubos de plástico u otros materiales redondos
Los tubos de plástico pueden cortarse con gran facilidad con su sierra.
Deben ser cortados al igual que la madera y
FIJADOS O SOSTENIDOS
FIRMEMENTE A LA HENDIDURA PARA EVITAR QUE RUEDEN. Esto es muy
importante a la hora de realizar cortes angulares.
Corte de materiales grandes (Fig. X)
Ocasionalmente, se topará con piezas de trabajo demasiado grandes
para que puedan ubicarse bajo la barra inferior. En este caso, coloque su
pulgar derecho en la parte superior de la barra
1 y traslade la barra lo
suficientemente como para espaciar la pieza de trabajo, tal y como se indica
en la Figura X. Evite realizar esta operación al máximo, aunque cuando
sea necesario, la sierra funcionará adecuadamente y realizará cortes más
grandes. NUNA UNA, PEGUE O MANTENGA DE CUALQUIER OTRO MODO LA
BARRA ABIERTA CUANDO OPERE ESTA SIERRA.