pro.point 8708083 User Manual Download

Page: 1 / 48

V1.1

8708083

Please read and understand all instructions before use. Retain this

manual for future reference.

USER MANUAL

14 in. METAL DRY CUT SAW

Summary of Contents for 8708083

Page 1: ...V1 1 8708083 Please read and understand all instructions before use Retain this manual for future reference USER MANUAL 14 in METAL DRY CUT SAW ...

Page 2: ... 1 2 x 5 3 4 in 45 Ø 3 1 2 x 3 1 8 in No Load Speed 1 450 RPM Rating Voltage Current Frequency 120V 15A 60Hz Wattage Rating 2 480 W INTRODUCTION The 14 in Metal Dry Cut Saw can cut non hardened metal such as mild steel or steel studs Hardened metal or soft materials such as wood can be cut but doing so will reduce the blade s performance and lifespan SAFETY WARNING Read and understand all instruct...

Page 3: ...personal injury or death if the proper precautions are not taken CAUTION This notice indicates a potentially hazardous situation that may result in minor or moderate injury if proper practices are not taken NOTICE This notice indicates that a specific hazard or unsafe practice will result in equipment or property damage but not personal injury WORK AREA 1 Operate in a safe work environment Keep yo...

Page 4: ...clothing designed for the work environment and tool 5 Non skid footwear is recommended to maintain footing and balance in the work environment 6 Wear steel toe footwear or steel toe caps to prevent a foot injury from falling objects 7 Wear the appropriate rated dust mask or respirator 8 This tool can cause hearing damage Wear hearing protection gear with an appropriate Noise Reduction Rating to wi...

Page 5: ... Defective or missing parts may cause damage to the blade Always use the mounting flanges supplied with the tool 4 Never try to remove or clamp the workpiece to the tool while the blade is rotating 5 Do not use abrasive wheels 6 Never use the tool if the safety guard does not move freely or close instantly 6 1 Retract safety guard to determine if it catches Release to check that it closes immediat...

Page 6: ... confined it could wedge against the blade and be thrown violently 17 Always provide adequate support to the sides of the saw table for long workpieces ELECTRICAL SAFETY WARNING Do not touch or handle a live tool with any part of your body that is wet or damp Wet skin reduces resistance to electrical current increasing the danger of a serious or fatal shock WARNING To reduce risk of electric shock...

Page 7: ...ing an electrically driven device follow all electrical and safety codes as well as the most recent Canadian Electrical Code CE and Canadian Centre for Occupational Health and Safety CCOHS 8 Grounded tools must be plugged into an outlet that is properly installed and grounded in accordance with all codes and ordinances Check with a qualified electrician if you are in doubt as to whether the outlet...

Page 8: ...in conjunction with a Ground Fault Circuit Interrupter GFCI If operating a power tool in a damp location is unavoidable the use of a GFCI reduces the risk of electric shock It is recommended that the GFCI should have a rated residual current of 30 mA or less 2 Do not operate this tool if the power cord is frayed or damaged as an electric shock or surge may occur resulting in personal injury or pro...

Page 9: ... reinforced conduits 5 3 Place planks on either side of the power cord to create a protective trench 6 Do not wrap cord around the tool as sharp edges may cut insulation or cause cracks if wound too tight Gently coil cord and either hang on a hook or fasten with a device to keep cord together during storage POWER TOOL PRECAUTIONS 1 Do not use a power tool with a broken or inoperative trigger power...

Page 10: ... Only use an accessory that exceeds the No Load Speed rating see Specifications CUTTING TOOL PRECAUTIONS WARNING Some surfaces contain materials which can be toxic When working on materials that may contain lead asbestos copper chromium arsenate or other toxic materials extra care should be taken to avoid inhalation and minimize skin contact The term cutting accessory is used to represent a cuttin...

Page 11: ...he workpiece surface cut with this tool They may be hot and could inflict a burn injury CUTTING PRECAUTIONS Cutting accessory refers to any saw blade cutting or grinding wheel used to slice through material with a back and forth or circular motion 1 Forcing the tool will slow down the speed of the cutting accessory causing it to bind or kickback Apply gentle pressure and allow the cutting accessor...

Page 12: ...o not operate the tool if any part is missing Replace the missing part before operating Failure to do so could result in a malfunction and personal injury Remove the parts and accessories from the packaging and inspect for damage Make sure that all items in the parts list are included OPERATION Numbered references in parenthesis 1 refer to the included Parts List Dashed numbers in parenthesis Fig ...

Page 13: ... the vise open 3 Pull up the handle to disengage the screw then adjust the handle to the desired position Release the handle reengages the screw for loosening counterclockwise 4 Loosen the fence lock lever 98 Adjust the quick adjust fence 72 to the desired angle from 90 to 45 and tighten the fence lock lever Fig 3 4 1 An angle finder is recommended for cuts between these angles 5 Adjust the movabl...

Page 14: ...orkpiece in the vise CUTTING A WORKPIECE 1 Select a cutting angle and position the fence and clamp system as needed 2 Place the workpiece flat against base Position the thinnest section of the workpiece facing up Clamp the workpiece into place 3 Plug in the tool and stand out of the line of the blade Press the safety button Fig 5 1 and the trigger Fig 5 2 Fig 4 Fig 3 Fig 2 2 1 2 2 2 3 Fig 5 5 1 5 ...

Page 15: ...ive pressure when cutting Restart the saw and allow the cutting wheel to reach full speed before continuing the cut CARE MAINTENANCE 1 Maintain the tool with care A tool in good condition is efficient easier to control and will have fewer problems 2 Inspect the tool components periodically Repair or replace damaged or worn components Only use identical replacement parts when servicing 3 Follow ins...

Page 16: ...blade in place Fig 8 Once locked the blade will not rotate 3 Hold the spindle lock lever in place and use a second hex key to remove the hexagonal bolt 55 Remove the cable clam 57 and upper flange Set aside 4 Raise the blade guard 46 to its highest position then replace the blade 50 5 Check the blade flanges to be sure they are in good condition Remove nicks or burrs that could cause uneven cuttin...

Page 17: ...that the tool is switched off and the plug is removed from the power point before performing adjustments or maintenance procedures 1 Keep the tool s air vents unclogged and clean at all times 2 Remove dust and dirt regularly Cleaning is best done with a soft brush or a rag 3 Never use caustic agents to clean plastic parts A mild detergent on a damp cloth is recommended 4 Remove the metal that may ...

Page 18: ...essing down on the arm slightly and pull out the locking knob 93 The motor arm will then pivot upward DISPOSAL Recycle a tool damaged beyond repair at the appropriate facility Contact your local municipality for a list of disposal facilities or by laws for electronic devices batteries oil or other toxic liquids IMPORTANT DO NOT pollute the environment by allowing uncontrolled discharge of waste oi...

Page 19: ...V1 1 14 IN METAL DRY CUT SAW 8708083 Visit www princessauto com for more information 19 PARTS BREAKDOWN ...

Page 20: ...5 15 4 22 Right Hand Holder 1 23 Cable Fixer 1 24 Switch 1 25 Lower Handle 1 26 Anti Lock Spring 1 27 Anti Lock Switch 1 28 Cross Screw M6 30 4 29 O ring 6 4 30 Flat Washer 6 4 31 Blade Cover 1 32 Plastic Ring 1 33 Cross Screw M5 18 4 34 Spindle 1 35 Woodruff Key 4 13 1 36 Front Cover 1 37 Gear Axe 1 38 Middle Gear 1 39 Bearing 609 1 40 Spindle Deflector 17 1 41 Big Gear 1 42 Bearing 6203 1 43 Loc...

Page 21: ...num Support Fence 1 78 Link Brackets 1 79 Mud Guard 1 80 Hexagon Screw M6 20 1 81 Hexagon Nut M8 1 82 Hexagonal Bolt M8 60 1 83 84 Hexagonal Bolt M8 35 4 85 Spring Washer 8 6 86 Flat Washer 8 6 87 Trestle Spring 1 88 Cross Screw M6 35 1 89 Nut M6 1 90 Locking Nut M6 1 91 Inner Hexagonal Lock M6 10 1 92 Trestle Axle 1 93 Locking Knob 1 94 Steel Bushing 8 12 8 1 95 O ring 7 5 1 1 96 Cross Screw M5 3...

Page 22: ...8708083 14 IN METAL DRY CUT SAW V1 1 22 For technical questions call 1 800 665 8685 ...

Page 23: ...V1 1 14 IN METAL DRY CUT SAW 8708083 Visit www princessauto com for more information 23 ...

Page 24: ...8708083 14 IN METAL DRY CUT SAW V1 1 24 For technical questions call 1 800 665 8685 ...

Page 25: ...08083 Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d utiliser l appareil Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard MANUEL D UTILISATEUR SCIE DE 14 PO POUR COUPER LE MÉTAL À SEC ...

Page 26: ...Ø 3 1 2 à 5 3 4 po 45 Ø 3 1 2 à 3 1 8 po Vitesse à vide 1 450 tr min Données nominales tension courant fréquence 120 V 15 A 60 Hz Puissance nominale en watts 2 480 W INTRODUCTION La scie de 14 po pour couper le métal à sec coupe le métal non durci comme l acier doux ou les montants en acier Il est possible de couper du métal durci ou des matériaux doux comme le bois mais cela réduira le rendement ...

Page 27: ...n risque particulier ou une pratique non sécuritaire qui pourrait entraîner des blessures corporelles graves ou même la mort si on omet de prendre les précautions nécessaires ATTENTION Cet avis indique une situation possiblement dangereuse qui peut entraîner des blessures mineures ou modérées si on ne procède pas de la façon recommandée AVIS Cet avis indique un risque particulier ou une pratique n...

Page 28: ...cules 3 Portez des gants qui protègent en fonction des matériaux de travail et pour réduire les effets des vibrations de l outil 3 1 Ne portez pas de gants lorsque vous utilisez un outil dans lequel le tissu pourrait demeurer coincé entraînant ainsi la main 4 Portez des vêtements de protection conçus pour l environnement de travail et pour l outil 5 Les chaussures antidérapantes sont recommandées ...

Page 29: ...SSEMENT Ne permettez PAS au confort ou à votre familiarisation avec l outil obtenus après un emploi répété de se substituer à une adhésion stricte aux règles de sécurité de l outil Si vous utilisez cet outil de façon dangereuse ou incorrecte vous pouvez subir des blessures corporelles graves 1 Utilisez le bon outil pour la tâche à effectuer Cet outil a été conçu pour une utilisation spécifique Évi...

Page 30: ...quides de coupe de liquides de refroidissement ou de lubrifiants sur la lame 11 N essayez jamais d atteindre derrière ou au dessous de l outil de coupe avec les mains quelle qu en soit la raison 12 Ne laissez jamais l outil en marche s il n est pas surveillé Coupez l alimentation et ne laissez jamais l outil tant qu il ne s est pas mis complètement à l arrêt 13 Retenez solidement la pièce à travai...

Page 31: ...ez vous contre les chocs électriques lorsque vous travaillez en présence d équipement électrique Évitez le contact entre votre corps et les surfaces reliées à la terre Il y a un risque plus élevé de choc électrique si votre corps est mis à la terre 3 Les outils ne doivent jamais être exposés à la pluie ou à une forte humidité Si l eau pénètre à l intérieur d un outil le risque de choc électrique d...

Page 32: ...tez un électricien qualifié si vous doutez de la mise à la masse appropriée d une prise En cas de défaillance électronique ou de bris de l outil la mise à la masse procure un trajet de faible résistance pour éloigner l électricité de l utilisateur 8 1 Ne retirez jamais la broche de masse et ne modifiez jamais la fiche puisque cela fera en sorte que l outil ne sera plus sécuritaire 8 2 N utilisez a...

Page 33: ...uite à la terre GFCI S il est absolument nécessaire d utiliser un outil électrique dans un endroit humide l emploi d un tel interrupteur de circuit diminue le risque de choc électrique 2 N utilisez pas cet outil si le cordon d alimentation est effilé ou endommagé car un choc électrique peut se produire ce qui pourrait causer des blessures ou des dommages à la propriété 2 1 Avant chaque utilisation...

Page 34: ...prendre dans la pièce à travailler Le cordon doit toujours se trouver derrière l outil 5 Veillez à ce que personne ni aucun matériel mobile ni des véhicules n écrasent les cordons d alimentation non protégés 5 1 Disposez les cordons d alimentation loin des zones de passage 5 2 Placez les cordons d alimentation à l intérieur de conduits renforcés 5 3 Placez des planches de chaque côté du cordon d a...

Page 35: ...us les dispositifs d ajustement sont bien serrés 6 Avant de mettre l outil en marche retirez les clavettes et les clés de réglage Une clé ou clavette laissée en place sur une pièce rotative augmente le risque de blessure 7 Ne forcez jamais l outil Une pression excessive pourrait briser l outil entraînant ainsi des dommages au niveau de la pièce à travailler ou causant des blessures graves Si votre...

Page 36: ...cifications 3 Utilisez la visserie de montage appropriée La quincaillerie de montage a été conçue pour retenir l accessoire de coupe sur l outil afin de permettre un rendement optimal et pour assurer la sécurité en cours d utilisation Une visserie de montage inadéquate pourrait entraîner une défectuosité de l outil et des blessures 3 1 Utilisez uniquement un disque de coupe présentant la taille d ...

Page 37: ...ire 1 Ce faisant vous ralentirez la vitesse de l accessoire de coupe provoquant ainsi son grippage ou un effet de rebond Appliquez une pression minime et laissez agir l accessoire de coupe 2 N utilisez pas d accessoires de coupe émoussés ou endommagés Des accessoires de coupe émoussés ou mal ajustés produisent un trait de scie étroit qui entraîne une friction excessive au niveau de l accessoire de...

Page 38: ... Ne faites pas fonctionner l outil si des pièces sont manquantes Remplacez les pièces manquantes avant l utilisation Le non respect de cet avertissement peut entraîner une défectuosité et des blessures graves Retirez les pièces et les accessoires de l emballage et vérifiez s il y a des dommages Assurez vous que tous les articles sur la liste de pièces sont compris UTILISATION Les numéros de référe...

Page 39: ...L 1 Relâchez la tension sur le serre joint en tournant la poignée fig 2 1 dans le sens antihoraire de 1 2 à 1 tour complet 2 Relevez le levier de verrouillage rapide fig 2 2 et ramenez la poignée du serre joint en ouvrant l étau par glissement 3 Relevez la poignée pour dégager la vis puis réglez la poignée à la position désirée Relâchez la poignée réengage la vis pour le desserrage sens antihorair...

Page 40: ...it alignée à ou devant la ligne centrale de la lame tronçonneuse fig 4 2 6 1 Coupez dans la pièce à travailler avec la surface ombragée fig 4 3 de la lame tronçonneuse fig 4 1 Cela réduira les risques d effet de rebond et vous permettra de contrôler la coupe 7 Poussez le levier de verrouillage rapide fig 2 2 vers le bas pour serrer la vis Tournez le serre joint dans le sens horaire pour serrer fer...

Page 41: ...ression jusqu à ce que les étincelles s atténuent 5 1 Évitez de frapper ou de cogner la lame pendant le coupage Cela peut briser la lame et provoquer une blessure 6 Une fois la coupe terminée soulevez la lame de scie complètement pour la dégager de la pièce à travailler avant de relâcher la gâchette et de laisser le moteur s arrêter 6 1 Si l appareil s arrête au milieu de la coupe relâchez l inter...

Page 42: ...ts Si elles sont illisibles ou manquantes communiquez avec Princess Auto Ltd pour les remplacer AVERTISSEMENT Seul un personnel d entretien qualifié doit effectuer la réparation de l outil l appareil Un outil appareil mal réparé peut présenter un risque pour l utilisateur et ou pour les autres REMPLACEMENT DE LA LAME AVERTISSEMENT Assurez vous toujours que la scie est arrêtée et débranchée de la s...

Page 43: ...vures pouvant causer une pression de coupe inégale et endommager la lame 6 Tournez la lame manuellement pour vous assurer qu elle tourne librement et qu elle n oscille pas indûment fig 9 7 Placez la bride supérieure l anneau de compression le boulon hexagonal dans l orifice de l axe fileté et serrez manuellement 8 Enfoncez le levier de verrouillage de la broche tout en serrant le boulon hexagonal ...

Page 44: ...ttoyage se fait plus efficacement à l aide d une brosse à poils doux ou d un chiffon 3 N utilisez jamais de substance caustique pour nettoyer les pièces en plastique Il est recommandé d utiliser un chiffon humide imbibé de savon doux 4 Retirez le métal pouvant s être accumulé autour du protecteur et du déflecteur d étincelles 5 Vérifiez régulièrement que toutes les vis sont bien serrées Elles peuv...

Page 45: ...bas puis dégagez le bouton de verrouillage no 93 Le bras du moteur pivotera ensuite vers le haut MISE AU REBUT Recyclez votre outil endommagé dans une installation prévue à cet effet s il est impossible de le réparer Communiquez avec votre municipalité locale afin de connaître la liste des sites de mise au rebut ou les règlements en ce qui concerne les appareils électroniques les batteries l huile...

Page 46: ...8708083 SCIE DE 14 PO POUR COUPER LE MÉTAL À SEC V1 1 22 En cas de questions techniques appelez le 1 800 665 8685 RÉPARTITION DES PIÈCES ...

Page 47: ...le 1 24 Interrupteur 1 25 Poignée inférieure 1 26 Ressort antiblocage 1 27 Interrupteur antiblocage 1 28 Vis en croix M6 x 30 4 29 Joint torique 6 4 30 Rondelle plate 6 4 31 Couvercle de la lame 1 32 Anneau en plastique 1 33 Vis en croix M5 x 18 4 34 Broche 1 35 Clavette disque 4 13 1 36 Couvercle avant 1 37 Axe de pignon 1 38 Pignon central 1 39 Roulement 609 1 40 Déflecteur de broche 17 1 41 Gro...

Page 48: ...uchon protecteur 1 80 Vis hexagonale M6 20 1 81 Écrou hexagonal M8 1 82 Boulon hexagonal M8 x 60 1 83 84 Boulon hexagonal M8 x 35 4 85 Rondelle à ressort 8 6 86 Rondelle plate 8 6 87 Ressort de torsion 1 88 Vis en croix M6 x 35 1 89 Écrou M6 1 90 Contre écrou M6 1 91 Verrou hexagonal interne M6 x 10 1 92 Axe de torsion 1 93 Bouton de verrouillage 1 94 Bague en acier 8 x 12 x 8 1 95 Joint torique 7...

Search results

Summary of Contents for 8708083

Reviews:

Related manuals for 8708083

Brands by name

Popular brands

pro.point 8708083, User Manual

Search results

Summary of Contents for 8708083

Reviews:

Related manuals for 8708083

Brands by name

Popular brands