EsPAñOl
20
Español (traducido de las instrucciones originales)
ADVERTENCIA:
Lea todas las
advertencias de seguridad e instrucciones.
El
incumplimiento de las advertencias e instrucciones
puede provocar descargas eléctricas, incendios o
lesiones graves.
ADVERTENCIA:
Para reducir el riesgo
de lesiones, lea el manual de instrucciones.
• Conserve estas instrucciones y revíselas
con frecuencia.
ADVERTENCIA:
Cuando use aparatos
de jardinería eléctricos, siempre se deben seguir las
precauciones de seguridad básica para reducir el riesgo
de incendio, descarga eléctrica, y lesiones personales,
incluyendo las siguientes.
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES
1 .
Evite Ambientes Peligrosos – NO use aparatos en
ubicaciones mojadas o húmedas. NO opere aparatos
eléctricos portátiles en atmósferas gaseosas o
explosivas.
Los motores de estos aparatos pueden
producir chispas, y éstas pueden encender los vapores.
2 .
No use en lluvia.
3 .
Mantenga a todos los transeúntes alejados
– a una
distancia segura del área de trabajo, en especial a niños.
4 .
Use vestimenta apropiada – No use ropa holgada
o joyería. Pueden quedar atrapados en las partes
móviles. Se recomiendan guantes y calzado de suela
de hule cuando trabaje al aire libre.
Use una cubierta
de protección para el cabello para cubrir el cabello largo.
5 .
Siempre use protección para los ojos – Use protección
para los ojos aprobada por ANSI Z87.1 en todo
momento cuando la batería esté instalada. También
use una careta o máscara de polvo. Las gafas de
seguridad están disponibles a un costo adicional en
su Centro de Servicio local
D
e
WALT
o en un centro de
servicio autorizado.
6 .
UTILICE EL APARATO CORRECTO
‑ No utilice el aparato
para ningún trabajo excepto para el que está diseñado.
7 .
Evite el arranque accidental
– No cargue con el dedo en
el gatillo cuando la batería esté instalada.
8 .
No fuerce el aparato
‑ Hará el trabajo mejor y con menos
probabilidad de un riesgo de lesión en la velocidad para la
que se diseñó.
9 .
No se estire en exceso
–Mantenga la pisada y equilibrio
adecuados en todo momento.
10 .
Permanezca alerta ‑ Observe lo que está haciendo.
Utilice el sentido común. NO opere mientras esté
bajo la influencia de alcohol o drogas, o cuando esté
cansado o enfermo.
11 .
Desconecte el aparato
‑ Retire la batería cuando no
esté en uso, antes de realizar el mantenimiento, al cambiar
accesorios tales como cuchillas, y similares.
12 .
Guarde los aparatos sin uso en el interior
– Cuando
no los use, los aparatos deben almacenarse en interiores
en lugares secos y altos o encerrados, fuera del alcance de
los niños.
13 .
Mantenga el aparato con cuidado ‑ Mantenga el
borde de corte afilado y limpio para obtener el mejor
desempeño y reducir el riesgo de lesiones. Siga las
instrucciones para lubricar y cambiar los accesorios.
Mantenga las manijas secas, limpias y libres de aceite
y grasa.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
IMPORTANTES
ADVERTENCIA:
Para reducir el riesgo
de lesiones:
• Antes de cualquier uso, asegúrese que cualquiera
que use esta unidad lea y entienda todas las
instrucciones de seguridad y otra información
contenida en este manual.
Definiciones: Símbolos y Palabras de
Alerta de Seguridad
Este manual de instrucciones utiliza los siguientes símbolos
y palabras de alerta de seguridad para alertarle de
situaciones peligrosas y del riesgo de lesiones corporales o
daños materiales
.
PELIGRO:
Indica una situación de peligro
inminente que, si no se evita, provocará la muerte o
lesiones graves.
ADVERTENCIA:
Indica una situación
de peligro potencial que, si no se evita, podría provocar
la muerte o lesiones graves.
ATENCIÓN:
Indica una situación de
peligro potencial que, si no se evita, posiblemente
provocaría lesiones leves o moderadas.
(Utilizado sin palabras) indica un mensaje de
seguridad relacionado.
AVISO:
Se refiere a una práctica no relacionada
a lesiones corporales que de no evitarse puede resultar
en daños a la propiedad.
Uso pretendido
Su podadora
D
e
WALT
, DCPR320 se diseñó para aplicaciones
de paisajismo profesionales. Esta podadora está diseñada
para utilizarse en materiales vegetales únicamente.
nO
use bajo condiciones húmedas o en la presencia de
líquidos o gases inflamables.
Esta podadora es una herramienta eléctrica profesional.
nO
permita que niños estén en contacto con la herramienta.
Se requiere supervisión cuando operadores sin experiencia
operen esta herramienta.
Summary of Contents for DCPR320
Page 31: ......
