Batterier og ladere/Akkus und Ladegeräte/Batteries and
Chargers/Baterías y cargadores/Batteries et chargeurs/
Batterie e alimentatori/Accu’s en laders/Batterier og ladere/
Baterias e carregadores/Akut ja laturit/Batteri och laddare/
Aküler ve Şarj Cihazları/Μπαταρίες και φορτιστές
Batterier/Akkus/Batteries/Baterías/Batteries/
Batterie/Batterijen/Batterier/Baterias/Paristot/
Batterier/Aküler/Μπαταρίες
Opladere/Ladetid (minutter)/Ladegeräte/Ladedauer (Minuten)/
Chargers/Charge Times (Minutes)/Cargadores/Tiempo de
carga (Minutos)/Chargeurs/Temps de charge (Minutes)/
Caricabatterie/tempo di ricarica (minuti)/Laders/laadtijden
(minuten)/Ladere/ladetider (minutter)/Carregadores/Tempo
de carga (Minutos)/Laturit/latausaika (minuuttia)/Laddare/
laddningstid (minuter)/Şarj Cihazları/Şarj Süreleri (Dakika)/
Φορτιστές/Χρόνος φόρτισης (σε λεπτά)
Kat #
Kat-Nr.
Cat #
Cat #
Num. de
référence
N. cat.
Cat #
Kat #
N.º da
categoria
Kat #
Cat #
Cat #
Άρ. καταλ.
V
DC
Ah
Vægt (kg)
Gewicht (kg)
Weight (kg)
Peso (kg)
Poids (kg)
Peso (kg)
Gewicht (kg)
Vekt (kg)
Peso (kg)
Paino (kg)
Vikt (kg)
Ağırlık (kg)
Βάρος (kg)
DCB107 DCB113 DCB115 DCB118 DCB132 DCB119 DCB413
DCB546
18/54
6.0/2.0
1.05
270
140
90
60
90
180
X
DCB547
18/54
9.0/3.0
1.25
420
220
140
85
140
280
X
DCB497
36
7.5
1.92
X
X
X
X
X
X
150
DCB496
36
6.0
1.88
X
X
X
X
X
X
120
DCB181
18
1.5
0.35
70
35
22
22
22
45
X
DCB182
18
4.0
0.61
185
100
60
60
60
120
X
DCB183/B
18
2.0
0.40
90
50
30
30
30
60
X
DCB184/B
18
5.0
0.62
240
120
75
75
75
150
X
DCB185
18
1.3
0.35
60
30
22
22
22
40
X
DW074_DW079 User Manual - EU - APRIL 2018 - TRANSLATED.indd 134
5/17/2018 12:35:52 PM