DEURKLINK 24 ELIOT, Instructions Manual

Page: 5 / 28

5
ELIOT
Überprüfen Sie den Inhalt.
Haben Sie den richtigen Türgriff?
Im Paket finden Sie:
• 2 Türgriffe
• 2 Rosetten (Kuns Metall)
• Verbindungsstift (Drückervierkantstift)
• 6 Schrauben
• Inbusschlüssel
Bei der Bad-Rosettengarnitur finden
Sie auch die WC-Verriegelung, ein
Reduzierstück (um den Stift ggf.
anzupassen), einen kleinen Inbusschlüssel,
4 Schrauben und 2 Rosetten (Kunststoff
+ Metall).
Vérifiez le contenu.
Avez-vous la bonne poignée de porte ?
L’emballage doit contenir:
• 2 poignées de porte
• 2 rosettes (pla métal)
• broche de raccordement
• 6 vis
• clé Allen
Avec la rosette de toilettes vous
trouverez également le verrou de
toilettes, un adaptateur (pour adapter la
broche si nécessaire), une petite clé Allen,
4 vis et 2 rosettes (pla métal).
Controleer de inhoud.
Heeft u de juiste deurklink?
In de verpakking vindt u:
• 2 deurklinken
• 2 rozetten (kun metaal)
• verbindingsstift
• 6 schroeven
• inbussleutel
Bij het wc-rozet vindt u tevens het
wc-slotje, een verloopstukje (om de stift
indien nodig passend te maken) een
kleine inbussleutel, 4 schroeven
en 2 rozetten (kun metaal).
Check the content.
Do you have the right door handle?
The packaging should contain:
• 2 door handles
• rosettes (p metal)
• connecting pin
• 6 screws
• allen key
With the toilet rosette you will also find
the toilet lock, an adapter (to fit the pin
if necessary), a small Allen key, 4 screws
and 2 rosettes (p metal).
AVANT DE COMMENCER !
BEFORE YOU START!