Dettson FEM10-M2301CM-B, Installation Instructions And Homeowner'S Manual

Page: 3 / 30

3
1 RÈGLES DE SÉCURITÉ
1.1 SIGNALISATION DANGER, MISE EN
GARDE ET AVERTISSEMENT
Comprenez bien la portée des mots suivants : DANGER, MISE
EN GARDE ou AVERTISSEMENT . Ces mots sont associés aux
symboles de sécurité. Vous les retrouverez dans le manuel de la
façon suivante :
DANGER
Le mot DANGER indique les plus graves dangers, ceux qui
provoqueront la mort ou des dommages corporels et/ou
matériels sérieux.
MISE EN GARDE
L’expression MISE EN GARDE signifie un danger qui peut
entraîner la mort ou des dommages corporels et/ou
matériels.
AVERTISSEMENT
Quant au mot AVERTISSEMENT , il est utilisé pour
indiquer les pratiques dangereuses qui peuvent provoquer
des dommages corporels et/ou matériels mineurs.
1.2 REMARQUES IMPORTANTES
MISE EN GARDE
Ne pas se conformer aux règles de sécurité énoncées dans
ce manuel pourrait entraîner des dommages corporels ou
la mort et/ou des dommages matériels sérieux.
a) Il est de la responsabilité et de l’obligation du
propriétaire d’engager un technicien qualifié pour
l’installation et le service subséquent de la fournaise.
b) Ne pas faire fonctionner cette fournaise si elle était
immergée dans l’eau. Appeler immédiatement un
technicien qualifié pour vérifier les dommages et
remplacer les pièces critiques qui ont été en contact
avec l’eau.
c) Ne pas ranger ou utiliser d’essence ou toutes autres
substances inflammables à proximité de l’appareil, ni
d’autres matières combustibles tel que le papier, le
carton, etc.
d) Ne jamais obstruer les grilles de retour d’air ou le filtre.
e) Demander à l’installateur d’identifier et de vous informer
sur les items suivants :
i. L’interrupteur ou disjoncteur d’alimentation
électrique ;
ii. Le filtre à air (comment le changer, le vérifier
mensuellement, le nettoyer ou le changer si
nécessaire) ;
f) Avant d’appeler pour le service, prendre en note les
renseignements sur la page 9 de ce manuel pour le
numéro du modèle et le numéro de série de la fournaise.
MISE EN GARDE
L’installation ou les réparations par du personnel non
qualifié peuvent entraîner des risques pour vous et à autrui.
L’installation DOIT être conforme aux codes locaux ou, dans
le cas d’absence de codes locaux, elle doit être conforme
aux codes nationaux qui s’appliquent.
Les renseignements contenus dans ce manuel s’adressent à
un technicien qualifié, expérimenté dans ce type de travail,
au courant des précautions à prendre, des règles de sécurité
à respecter et muni des outils appropriés ainsi que des
instruments de vérification adéquats.
Ne pas se conformer aux règles de sécurité énoncées dans
ce manuel pourrait entraîner des dommages corporels ou la
mort et/ou des dommages matériels sérieux.
1.3 RISQUE DE GEL
AVERTISSEMENT
Si votre appareil demeure fermé durant la saison froide,
les conduits d’eau peuvent geler, éclater et provoquer des
dégâts d’eau importants. Couper l’alimentation en eau et
purger les conduits d’eau.
Si le système de chauffage est laissé sans surveillance durant
la saison froide, prendre les précautions suivantes :
a) Fermer l’entrée d’eau principale de la maison ou l’édifice et
vider les conduits d’eau si cela est possible. Ouvrir les
robinets aux endroits requis ;
b) Demander à une personne de vérifier fréquemment durant la
saison froide s’il y a suffisamment de chaleur dans la maison ou
l’édifice pour éviter que les tuyaux gèlent. Suggérer à cette
personne d’appeler une agence de service qualifiée si cela est
requis.
2 INSTALLATION
Cet appareil de chauffage central est une véritable unité multi-
position puisqu’il peut fonctionner en débit ascendant,
descendant et à l’horizontale avec le débit d’air vers la gauche
ou la droite. Seules quelques modifications effectuées lors de
l’installation sont requises pour passer d’une position à l’autre.
L’appareil de chauffage central est expédié en configuration de
débit ascendant et les instructions pour changer aux autres
positions sont incluses dans ce manuel.
L’unité requiert un circuit électrique (240 VAC) connecté à la
boîte de contrôle, un raccordement pour le thermostat tel
qu’indiqué sur le schéma électrique et des conduits d’air
adéquats.
Toutes les exigences requises par les codes locaux et
nationaux concernant l’installation d’équipement à chauffage
central électrique, les installations électriques et les
raccordements de conduits doivent être respectées. Certains
codes (émis par l’Institut des standards canadiens) qui
pourraient s’appliquer sont :
ANSI/NFPA 70 : Code National d’électricité
CSA C22.1 ou CSA C22.10 :
Code Canadien d’électricité
Seule l’édition la plus récente des codes doit être utilisée.