Denon X1800 Prime, User Manual

Page: 38 / 68

38
Voici les effets disponibles et comment chacun d’eux sont commandés par les boutons Sweep FX. Pour
tous les effets de balayage, la position centrale (12 h) du bouton Sweep FX est la position minimum (l’effet
n’est pas ajouté). Tourner le bouton dans le sens horaire et antihoraire produit différents résultats.
•
Dub Echo : Cet effet permet d’ajouter un bref écho. Tourner un des boutons Sweep FX dans le sens
antihoraire permet de diminuer la longueur du délai et d’augmenter la rétroaction, et tourner dans le
sens horaire permet d’augmenter la longueur du délai ainsi que la rétroaction.
•
Noise : Cet effet permet d’ajouter du bruit au signal. Tourner un des boutons Sweep FX dans le sens
antihoraire permet d’ajouter du bruit rose, et tourner dans le sens horaire permet d’ajouter du bruit blanc.
•
Wash Out : Ceci crée un effet de transition. Tourner un des boutons Sweep FX dans le sens
antihoraire jusqu’à sa position minimum permet d’ajouter un effet d’un écho d’un temps qui met en
sourdine le signal audio normal du canal, et tourner dans le sens horaire jusqu’à sa position maximum
permet d’appliquer un écho d’un demi-temps.
•
Gate : Ceci permet d’ajouter au signal un effet de gate basé sur le temps. Tourner un des boutons
Sweep FX dans le sens antihoraire permet d’ajouter un effet de gate synchronisé au tempo du canal,
et tourner dans le sens horaire permet de faire de même avec un effet ajouté.
Menu Utility
Le menu Utility permet de personnaliser différents paramètres de la X1800 Prime qui affectent le routage du
signal audio, le module d’effets, le niveau des entrées et des sorties, et bien plus.
Pour accéder ou quitter le menu Utility , appuyez sur la touche Utility. Quitter le menu Utility enregistre
également toutes les modifications apportées.
Dans le menu Utility, vous pouvez effectuer les opérations suivantes :
•
Pour sélectionner une option , tournez le bouton FX Select / Enter .
•
Pour confirmer votre sélection ou accéder à un sous-menu , appuyez sur le bouton FX Select / Enter .
•
Pour revenir à la fenêtre précédente , appuyez sur la touche Back .
Voici les descriptions des différents sous-menus du menu Utility :
EQ
Ces paramètres déterminent comment fonctionnent les boutons d’égalisation des canaux.
•
Type : Sélectionnez ISO pour définir les plages des boutons d’égalisation des canaux de -
∞ à
+6dB / +10dB (comme indiqu
é
). Sélectionnez EQ pour définir les plages des boutons d’égalisation des
canaux de -24dB à +6dB (pour certains lecteurs qui requirent ces réglages).
•
High Cross Over : Ce paramètre permet de définir la fréquence de coupure entre les boutons
d’égalisation High et Mid lorsque le Type est réglé sur ISO : 1000Hz – 8000Hz (par différents incréments).
•
Low Cross Over : Ce paramètre permet de définir la fréquence de coupure entre les boutons
d’égalisation Mid et Low lorsque le Type est réglé sur ISO : 100Hz – 800Hz (par différents incréments).
•
Reset EQ Default : Sélectionnez OK pour réinitialiser les paramètres d’égalisation des canaux à leurs
valeurs par défaut, ou sélectionnez Cancel pour revenir au menu précédent.
Filter
•
Resonance : Ce paramètre permet de définir la résonance des filtres sur les canaux 1 à 4 (c.-à-d., les
fréquences juste au-delà de la fréquence de coupure qui ne seront pas coupées par le filtre). 0 est un
paramètre plat (les fréquences juste au-delà de la fréquence de coupure ne seront pas entendues du
tout), alors que
15 donne une résonance élevée (la fréquence de coupure n’est pas aussi « stricte »,
donc certaines fréquences près du seuil seront entendues).
Headphones
•
Attenuation : Ce paramètre permet de régler le niveau de gain de la sortie du casque d’écoute : -
15dB à 0dB .