13
FRANCAIS
Mise en route
Connexions de base
Connexions avancées
Fonctionnement de base
Fonctionnement de base
Opérations avancées
Dépannage
Explication des termes
Spécifi
cations
Index
Lecture CD
Cette section explique comment lire des CD. Pour plus de détails
sur la lecture d’autres supports, consultez les sections ci-dessous.
n
Lecture de fi chiers MP3 et WMA
(
v
page 18)
n
Dock de contrôle pour iPod/Lecture iPod®
(
v
page 19)
n
Lecture à partir d’un lecteur audio portable
(
v
page 20)
n
Lecture à partir d’un dispositif mémoire USB
(
v
page 20)
Lecture de CD
Avant d’entreprendre cette opération, effectuez la procédure décrite
au paragraphe “Avant la lecture d’un disque” (
v
page 11).
Appuyez sur
<
1
/
3
>
ou
[CD
1
/
3
]
.
Le témoin “
1
” s’allume et la lecture débute.
• Si la source est réglée autrement que sur “DISC”, appuyez sur
[CD
1
/
3
]
pour changer la source sur “DISC” et démarrer la lecture
(
v
page 23 “Sélection automatique de source”).
• Il est aussi possible de changer la source sur “DISC” grâce à
SOURCE
.
n
Pour arrêter la lecture
Appuyez sur
<BAND/
2
>
ou
[
2
]
.
n
Pour arrêter temporairement la lecture
Appuyez sur
<
1
/
3
>
ou
[CD
1
/
3
]
.
Le menu de
3
est affi ché.
• Pour reprendre la lecture, appuyez sur
<
1
/
3
>
ou
[CD
1
/
3
]
.
n
Avance et retour rapides (recherche)
Appuyez de manière prolongée sur
[
6
,
7
]
pendant la lecture.
pendant la lecture.
n
Pour aller au début des morceaux (saut)
Appuyez sur
<
8
/–
,
+/
9
>
ou
[
8
,
9
]
pendant la lecture.
• Le disque ignore autant de morceaux que le nombre de fois où
vous avez appuyé sur la touche.
• Lorsque vous appuyez une fois sur la touche du retour arrière, la
lecture reprend au début du morceau en cours de lecture.
n
Pour lire le titre désiré
(Télécommande uniquement)
Appuyez sur
[NUMBER]
(
0
–
9
,
+10
) pour choisir un morceau.
G
Exemple
H
Morceau 4
:
[4]
G
Exemple
H
Morceau 12
: [+10], [2]
G
Exemple
H
Morceau 20
: [+10], [+10], [0]
Répétition de la lecture (Répétition)
Appuyez sur
[REPEAT]
.
La lecture en mode Répétition débute.
Répétition d’un seul
morceau
Répétition de tous les
morceaux
Répétition annulée
(le témoin s’éteint)
[Eléments sélectionnables]
1 (Répétition d’un seul morceau)
Seul 1 titre est lu de manière
répétée.
ALL (Répétition de tous les morceaux)
Tous les morceaux sont lus
de manière répétée.
Répétition annulée (le témoin s’éteint) La lecture normale reprend.
Le mode de répétition de la lecture est annulé si vous ouvrez le tiroir
de disque ou si vous mettez l’appareil hors tension.
Lecture aléatoire (Aléatoire)
1
En mode Arrêt appuyez sur
[RANDOM]
.
Le témoin “RANDOM” s’allume.
2
Appuyez sur
<
1
/
3
>
ou
[CD
1
/
3
]
.
Les morceaux sont lus dans un ordre aléatoire.
Si vous appuyez sur
[REPEAT]
pendant la lecture aléatoire, lorsque la
session en cours de lecture aléatoire se termine, une autre session
démarre avec un ordre des pistes différent.
REMARQUE
La lecture de manière aléatoire ne peut être réglée ou annulée pendant
la lecture.
n
Pour annuler la lecture aléatoire
En mode Arrêt, appuyez sur
[RANDOM]
.
Le témoin “RANDOM” s’éteint.
Le mode de lecture aléatoire est annulé si vous ouvrez le tiroir de
disque ou si vous mettez l’appareil hors tension.
Lecture des pistes dans un ordre
personnalisé (Lecture du programme)
Vous pouvez programmer jusqu’à 25 plages.
1
En mode Arrêt, appuyez sur
[PROG/DIRECT]
.
Le témoin “PGM” s’affi che.
2
Appuyez sur
[NUMBER]
(0 – 9, +10)
pour choisir les
plages.
G
Exemple
H
Pour programmer la lecture des plages 3, 12, 7 dans ce
même ordre:
Appuyez sur
[PROG/DIRECT]
,
[3]
,
[+10]
,
[2]
,
[7]
.
3
Appuyez sur
<
1
/
3
>
ou
[CD
1
/
3
]
.
La lecture démarre dans l’ordre programmé.
n
Pour vérifi er l’ordre des plages programmées
En mode Arrêt, appuyez sur
9
.
À chaque pression sur la touche, les numéros des plages sont
affi chés dans l’ordre de leur programmation.
n
Pour effacer la dernière piste programmée
En mode Arrêt, appuyez sur
[CLEAR/DEL]
.
À chaque pression sur la touche, les numéros des plages sont
affi chés dans l’ordre de leur programmation.
n
Pour effacer une piste programmée à la fois
En mode arrêt de lecture, appuyez sur
9
pour sélectionner le
titre à effacer, puis appuyez sur
[CLEAR/DEL]
.
n
Suppression de toutes les pistes programmées
En mode Arrêt, appuyez sur
[PROG/DIRECT]
.
• Si vous appuyez sur
[
REPEAT
]
pendant la lecture programmée, les
pistes sont reproduites de manière répétée dans l’ordre programmé.
• Si vous appuyez sur
[RANDOM]
pendant la lecture du programme,
les morceaux programmés sont lus dans un ordre aléatoire.
• La programmation est effacée si l’on ouvre le tiroir de disque ou si
l’on éteint l’appareil.
Changement de l’affi chage
Appuyez sur
[TIME/DISPLAY]
.
temps de lecture écoulé
du morceau sélectionné
temps de lecture restant
du morceau sélectionné
Temps restant pour tous
les morceaux restants
• L’affi chage change à chaque pression sur la touche.
2.RCDM38E3̲FRA̲004̲1st.indd 13
2.RCDM38E3̲FRA̲004̲1st.indd 13
2010/05/17 14:18:48
2010/05/17 14:18:48
