28
ESPAÑOL
9
B TRIM
ON
POWER
:
ON :
TAP
PRESET
CONT.
TIME
/SINGLE
MEMO
MP3 SEARCH MODE
TITLE
ECHO
/LOOP
DISC MODE
FILTER
FLANGER
OFF
A1
RELOOP
EXIT/
B
A2
TRACK SEARCH
NEXT TR.
/B TRIM
CLR
A
FLIP
QUICK JUMP
FAST SEARCH
BEND
AUTO
q
e
w
,
r
1
q
Al pulsar el botón NEXT TR./B TRIM durante
la reproducción en bucle continuo, el modo
B TRIM se activará.
Cuando se pulsa el botón
NEXT TR./B TRIM durante la
reproducción, se activará el
modo NEXT TRACK. Si vuelve
a pulsar el botón sin realizar la
operación del modo NEXT
TRACK, se seleccionará el
modo B TRIM.
3
2
Seleccione el punto B
w
La iluminación del botón A
parpadeará automáticamente
durante el último bucle creado
o al que se ha accedido.
• Los puntos B de bucle continuo pueden ajustarse de manera precisa mediante el disco de rayado.
• Ajuste los puntos durante la reproducción en bucle a modo de prueba.
B Trim
4
Guarde el punto B
r
Pulse el botón A de nuevo
para guardar los nuevos
puntos B y finalizar el modo B
Trim.
A1
A
A1
A
Recorte del punto B
e
Gire el disco lentamente para
desplazar el punto B 1
secuencia cada vez.
• El alcance para el punto B de recorte está
limitado de la siguiente manera.
Punto B para ciclo:
Entre 5 cuadros después del punto A y el
final del disco.
* MP3
Entre 5 secuencias después del punto A
y el final del archivo.
NEXT TR.
/B TRIM
10
CONTADOR/EFECTOR DE BPM AUTOMÁTICO
CONTADOR BPM AUTOMÁTICO
ON
POWER
:
ON :
TAP
PRESET
CONT.
TIME
/SINGLE
MEMO
MP3 SEARCH MODE
TITLE
ECHO
/LOOP
DISC MODE
FILTER
OFF
A1
RELOOP
EXIT/
B
A2
TRACK SEARCH
NEXT TR.
/B TRIM
CLR
A
FLIP
QUICK JUMP
FAST SEARCH
BEND
AUTO
r
q
,
w
,
e
,
t
1
BPM LOCK
Los datos calculados por el contador de BPM
automático se bloquearán.
q
Pulse el botón TAP una vez
mientras el contador de BPM
automático está en
funcionamiento.
Aparecerá el mensaje “BPM
Lock” durante 1 segundo.
3
2
CONTADOR BPM AUTOMÁTICO
Los beats por minuto (BPM) de una pista se miden automáticamente y se muestran durante la reproducción
o en el modo de espera en entrada.
Los valores de BPM calculados se sincronizan con los parámetros del efector como:(ECHO/LOOP y el
tiempo de FLANGER)
• Cuando el contador de BPM automático está en off, si se pulsa el botón TAP durante 1 segundo se
reactivará el contador para que vuelva a encenderse.
• Si cambia o selecciona una nueva pista, los BPM anteriores se borrarán y el contador empezará a detectar
la nueva pista automáticamente.
TAP
AUT
TAPPING
Cuando el botón TAP se pulsa repetidamente
se calculará el intervalo y los BPM.
w
Cuando pulsa el botón TAP, el
contador de BPM automático
se apagará.
Pulse el botón TAP
repetidamente de 5 ~ 10
veces en función del tono.
MANUAL INPUT
Los BPM conocidos pueden marcarse
directamente mediante el valor numérico.
e
El modo de entrada de BPM
manual estará disponible
cuando el botón TAP se pulse
durante más de 2 segundos.
Aparecerá el mensaje
“Manual In” en la pantalla.
r
Podrá introducir un valor de
BPM directamente mediante
el botón PARAMETERS.
t
Cuando el botón TAP se
vuelve a pulsar, el modo de
entrada manual de BPM se
apagará y los BPM se
bloquearán con ese valor.
MP3 SEARCH MODE
PARAMETERS
PUSH
TRACK SEARCH
NOTA:
Dependiendo del tipo de música, puede que no se pueda medir adecuadamente el AUTO BPM COUNTER.
*En este caso, utilice la función TAP.
TAP
AUT
TAP
AUT
