background image

2

ENGLISH

DEUTSCH

FRANÇAIS

ITALIANO

ESPAÑOL

NEDERLANDS

SVENSKA

Ce dont vous avez besoin pour cette étape

Enceinte 

(vendus séparément)

Câble d’enceinte

 

(vendus séparément)

FL

FR

SL

SBL

SR

C

SBR

• Préparez suffisamment 

de câbles pour toutes les 
enceintes à utiliser.

Subwoofer 

(avec amplificateur 

incorporé) (vendus séparément)

Câble audio 

(vendus séparément)

TV 

(vendus séparément)

Câble HDMI 

(vendus séparément)

Télécommande /  

Piles R6/AA 

(fourni)

Microphone de 

configuration

 (fourni)

Cordon d’alimentation 

(fourni)

Modèle Europe

ou

      

Modèle Australie

   

Position des enceintes 

Connectez le câble des enceintes avant de les installer. Pour plus de détails sur la connexion des câbles, veuillez consulter le manuel 
d’instructions des enceintes. 

 Connectez les câbles des enceintes à l’appareil selon les instructions de l’assistant de configuration. 

 

n

Avec un système 7.1 canaux (enceinte surround arrière)

FL

FR

C

SBL

SBR

SL

SR

SW

z

1

z

2

z

3

Position 

d’écoute

z

1  22˚ – 30˚ 

z

2  90˚ – 110˚ 

z

3  135˚ – 150˚ 

 

n

Avec un système 5.1 canaux

FL

FR

SW

C

SL

SR

z

1

z

2

Position d’écoute

z

1  22˚ – 30˚ 

z

2 120˚ 

FL

Enceinte avant (G)

• Installez les enceintes surround à une hauteur de 60 à 90 cm au-dessus du 

niveau des oreilles.

Enceinte 

avant

Enceinte  

surround

60 – 90 cm

G

Vue de côté

H

 

FR

Enceinte avant (D)

C

Enceinte centrale

SW

Subwoofer

SL

Enceinte surround (G)

SR

Enceinte surround (D)

SBL

Enceinte surround arrière (G)

SBR

Enceinte surround arrière (D)

1

Enceinte surround arrière 

(Avec un système 7.1 canaux)

• Légèrement orientée vers 

le bas

Cette section décrit comment préparer l’assistant de configuration avant l’utilisation. 

 

n

Ne branchez pas le câble d’alimentation de l’appareil dans la prise murale jusqu’à ce que ces préparations soient terminées. 

 

n

La connexion des enceintes est effectuée à l’aide de l’assistant de configuration. Ne connectez pas les enceintes pour le moment. 

Préparation de l’assistant de configuration

Summary of Contents for AVR-2312

Page 1: ...operative dettagliate aprire il CD ROM in dotazione in un computer Explica todas las operaciones del receptor Abra el CD ROM en el ordenador para ver instrucciones detalladas de funcionamiento Legt al...

Page 2: ......

Page 3: ...cing to qualified service personnel Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way such as power supply cord or plug is damaged liquid has been spilled or objects have fallen int...

Page 4: ...edete di non utilizzare l unit per un lungo periodo di tempo Non coprite i fori di ventilazione Non inserite corpi estranei all interno dell unit Assicuratevi che l unit non entri in contatto con inse...

Page 5: ...EN61000 3 3 Facendo seguito alle disposizioni della direttiva sul basso voltaggio 2006 95 EC alla direttiva EMC 2004 108 EC alla norma EC 1275 2008 e alla relativa legge quadro 2009 125 EC in materia...

Page 6: ...n opnieuw gebruikt worden Er wordt verzocht om zich van elk afvalmateriaal te ontdoen volgens de plaatselijke voorschriften Volg voor het wegdoen van de speler de voorschriften voor de verwijdering va...

Page 7: ...nit hors tension au repos pendant une heure ou deux jusqu ce que la diff rence de temp rature diminue Pr cautions relatives l utilisation de t l phones portables L utilisation d un t l phone portable...

Page 8: ...un syst me 7 1 canaux enceinte surround arri re FL FR C SBL SBR SL SR SW z1 z2 z3 Position d coute z1 22 30 z2 90 110 z3 135 150 n n Avec un syst me 5 1 canaux FL FR SW C SL SR z1 z2 Position d coute...

Page 9: ...et passez l entr e vid o de l appareil entr e HDMI Pour plus de d tails sur l op ration du t l viseur veuillez consulter son manuel d instructions 3 q Mise sous tension w Commutez l entr e de cet appa...

Page 10: ...Retour HAUT Entr e S lect Configurez les bornes de connexion et connectez les diff rents p riph riques Ces r glages peuvent tre modifi s dans le menu suivant apr s l ex cution de l assistant de config...

Page 11: ...la prise murale CA 230 V 50 60 Hz Cordon d alimentation fournie Appuyez sur ZONE SELECT pour s lectionner le mode zone sur J MAIN ZONE La t l commande peut tre op r e en trois zones s par es MAIN ZON...

Page 12: ...m page 137 Circuit de protection Ne jamais toucher les bornes d enceinte lorsque l alimentation est connect e Vous risquez de subir un choc lectrique Lorsque l assistant de configuration est ouvert su...

Page 13: ...2 Fonction de lecture avec iPod n nUtilisation du menu SELECT SOURCE Pour effectuer cette op ration passez la t l commande principale en mode J MAIN ZONE vm page 117 Utiliser le mat riel AV Si la t l...

Page 14: ...t r duit au niveau r gl dans Niveau sourdine vm page 112 Pour annuler appuyez nouveau sur N La sourdine peut galement tre annul e en r glant le volume principal Autres op rations Voir les sections sui...

Page 15: ......

Page 16: ......

Page 17: ......

Page 18: ...D M Holdings Inc Printed in China 5421 10063 006D www denon com V00...

Reviews: