Pr
imer
os pasos
Conexiones
Repr
oducción
Mando a distancia
Asignar amplificador
Inf
or
mación
Resolución de pr
oblemas
ESPAÑOL
Mensajes de error
Si·el·procedimiento·de·configuración·automática·no·puede·completarse·debido·a·la·instalación·de·los·altavoces,·el·entorno·de·medición,·etc.,·se·
visualiza·un·mensaje·de·error.·Si·esto·sucediera,·compruebe·los·elementos·correspondientes,·asegúrese·de·tomar·las·medidas·necesarias·y·vuelva·
a·realizar·el·procedimiento·de·configuración·automática.
Mensajes de error (ejemplos)
Causa
Medidas a tomar
or
Retry
Cancel
Microphone:None
Speaker :None
Auto Setup
Caution!
Audyssey MultEQ
•·El· micrófono· de· configuración· incluido· no· está·
conectado.
•·No·todos·los·altavoces·pudieron·ser·detectados.
•·Conecte·el·micrófono·de·configuración·incluido·al·conector·
SETUP MIC
·de·la·unidad·principal.
•·Compruebe·las·conexiones·de·los·altavoces.
too high or
Retry
Cancel
Ambient noise is
Level is too low.
Auto Setup
Caution!
Audyssey MultEQ
•·Hay· demasiado· ruido· en· la· sala· para· que· las·
mediciones·puedan·realizarse·de·forma·precisa.
•·El· sonido· de· los· altavoces· o· subwoofer· es·
demasiado·bajo·para·que·las·mediciones·puedan·
realizarse·de·forma·precisa.
•·Apague·o·aleje·el·dispositivo·que·está·generando·ruido.
•·Vuelva·a·intentarlo·en·un·entorno·más·silencioso.
•·Compruebe·la·instalación·de·los·altavoces·y·la·dirección·en·
que·están·orientados.
•·Ajuste·el·volumen·del·subwoofer.
Retry
R :None
Cancel
Front
Auto Setup
Caution!
Audyssey MultEQ
•·El·altavoz·indicado·no·pudo·ser·detectado.
·· Los·altavoces·delanteros·D·no·están·conectados·
de·forma·correcta.
·· Sólo· se· detectó· un· canal· de· los· altavoces·
surround.
·· Se·emitió·sonido·desde·el·canal·R·cuando·había·
sólo·un·altavoz·surround·trasero·conectado.
·· El·surround·trasero,·pero·el·altavoz·surround·no·
fue·detectado.
•·Compruebe·las·conexiones·del·altavoz·indicado.
Retry
L :Phase
Cancel
Skip
Front
Auto Setup
Caution!
Audyssey MultEQ
•·El· altavoz· indicado· ha· sido· conectado· con· las·
polaridades·invertidas.
•·Compruebe·las·polaridades·del·altavoz·indicado.
•·Con· ciertos· altavoces,· este· mensaje· de· error· puede·
aparecer·incluso·si·el·altavoz·está·conectado·correctamente.·
Si· usted· está· seguro· de· que· el· cableado· es· correcto,·
seleccione·“Skip”.
NOTA
·
Asegúrese·de·desconectar·la·alimentación·antes·de·comprobar·las·conexiones·de·los·altavoces.
Room EQ
(Ecualización·sala)
Selec.·método·de·config.·de·ecual.·sala.
[Elementos seleccionables]
All
·
:··Aplicar·configuración·a·todos·modos·surround.
Assign
·
:··Aplicar·configuración·a·cada·modo·surround·por·separado.
s
Option
(Opciones)
Realizar·otras·configuraciones.
·
Seleccione·“Retry”·para·medir·otra·vez.
Direct Mode Setup
(Ajuste·del·Modo·Directo)
Selec·room·EQ·para·DIRECT·o·PURE·DIRECT.
[Elementos seleccionables]
ON
·:· ·Usar·ecualización·de·sala.
OFF
·
:· ·
No·usar·ecualización·de·sala.
d
Parameter Check
(Verificación·de·parámetros)
Verificar·medidas·de·auto·configuración.
Aparece· cuando· el· procedimiento· de· configuración· automática· ha·
finalizado.
[Elementos a comprobar]
Speaker Config. Check
(Check Ver Configuración Altavoz)
·
Distance Check
(Ver distancia)
·
Channel Level Check
(Ver nivel canal)
·
Crossover Freq. Check
(Comprobar filtro)
·
EQ Check
(Comprobar EQ)
·
Los·resultados·de·la·configuración·automática·pueden·ajustarse·otra·vez·al·
seleccionar·“Restore”.
Configur
ación
