Owner‘s Manual
Bedienungsanleitung
Manuel de l‘Utilisateur
Manuale delle istruzioni
Manual del usuario
Gebruiksaanwijzing
Bruksanvisning
取扱説明書
SPEAKER STAND
スピーカースタンド
ASF-S07
安全にお使いいただくためにー必ずお守りください。
●
お買い上げいただき、ありがとうございます。
●
ご使用の前にこの取扱説明書をよくお読みのうえ、正
しくご使用ください。
●
お読みになった後は後日お役に立つこともありますの
で、必ず保存してください。
FOR ENGLISH READERS
v
Page 1, 2
FÜR DEUTSCHE LESER
v
Seite 1, 3
POUR LES LECTEURS FRANCAIS
v
Page 1, 3, 4
PER IL LETTORE ITALIANO
v
pagina 1, 4, 5
PARA LECTORES DE ESPAÑOL
v
página 1, 5
VOOR NEDERLANDSTALIGE LEZERS
v
blz. 1, 6
FÖR SVENSKA LÄSARE
v
sidan 1, 7
日本語
v
ページ
1, 8, 9