background image

5

DEUTSCH

Anschluss anderer Quellen

Anschluss anderer Quellen

DEUTSCH

Anschluss des ASD-1R und eines Gerätes, das über einen
Systemsteueranschluss (SYSTEM CONNECTOR) verfügt

Der iPod kann mit der System-Fernbedienung gesteuert werden, die über einen
Systemsteueranschluss (SYSTEM CONNECTOR) verfügt und am ASD-1R angeschlossen ist.
Verwenden Sie die Fernbedienungstasten für das Kassettendeck oder den CD-Recorder, um den
iPod zu bedienen. Siehe für Einzelheiten “Fernbedienungstasten und Funktionen ” (

Seite 7).

Betätigen Sie den 

MODE SELECT

-

Schalter auf der Unterseite des ASD-1R.

1

Schließen Sie den beiliegenden
Wechselstrom-Adapter an dem 

DC IN

Anschluss des ASD-1R an und stecken Sie
den Wechselstrom-Adapter in  eine
Steckdose.

3

Schließen Sie es an, wie in der linken
Abbildung gezeigt.

Stellen Sie den 

MODE SELECT

-Schalter

unbedingt auf die gleiche Position wie in
Schritt 1 ein, da der Eingangsanschluss für
den Anschluss verwendet wird.

Beziehen Sie sich ebenfalls auf die
Bedienungsanleitung des Anschlussgerätes.

2

Laden Sie den iPod auf den ASD-1R.

4

HINWEIS:

Stellen Sie sicher, dass der
Kommunikationsmodus umgeschaltet wird,
bevor der ASD-1R eingeschaltet wird. 
Der Kommunikationsmodus wird nicht
umgeschaltet, wenn der 

MODE SELECT

-

Schalter bei aktivierter Stromversorgung
betätigt wird.

TAPE, CD-R:

Stellen Sie den 

MODE SELECT

-Schalter auf

“TAPE”, wenn ein Kassettendeck
angeschlossen ist, oder auf “CD-R”, wenn
ein CD-Recorder angeschlossen ist.

S VIDEO

IN

R

L

SYSTEM 

CONNECTOR

R

L

R

L

(Ansicht von

iPod-Bildern)

TAPE PB oder CD-R PB

System-Anschlußkabel (Einschließlic)

Fernsehbildschirm

Gerät, das über einen

Systemsteueranschlu

ss (SYSTEM

CONNECTOR) verfügt

Wechselstrom-Netzsteckdosen (Wand)

Cinch-Kabel

S-Video-Kabel

Stellen Sie sicher, dass Sie das
mitgelieferte Systemkabel verwenden.
Das Zubehör funktioniert unter Umständen
nicht richtig, wenn ein anderes Kabel als
dieses verwendet wird.

Die Namen der Anschlüsse, die hier
verwendet werden, sind generell
gebräuchliche Begriffe und können von
Gerät zu Gerät abweichen. Lesen Sie die
Bedienungsanleitung des Gerätes, um es
richtig anzuschließen.

Wechselstrom-Adapter
(Einschließlich)

120 V Wechselstrom, 60 Hz (Für Modelle in den USA und

Kanada)

230 V Wechselstrom, 50 Hz (Für Modelle in den Europe)
220 V Wechselstrom, 50 Hz (Für Modelle in den China)

Summary of Contents for ASD-1R - Digital Player Docking Station

Page 1: ...OPERATING INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D EMPLOI ISTRUZIONI PER L USO INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO GEBRUIKSAANWIJZING BRUKSANVISNING iPod is a trademark of Apple Computer Inc registered in...

Page 2: ...ienced radio TV technician for help This Class B apparatus complies with Canadian ICES 003 Cet appareil num rique de la classe B est conforme la norme NMB 003 du Canada CAUTION To completely disconnec...

Page 3: ...ante lors de l installation sur une tag re Manipuler le cordon d alimentation avec pr caution Tenir la prise lors du d branchement du cordon Prot ger l appareil contre l humidit l eau et lapoussi re D...

Page 4: ...under our sole responsibility that this product to which this declaration relates is in conformity with the following standards EN60065 EN55022 EN55024 EN61000 3 2 and EN61000 3 3 Following the provi...

Page 5: ...cali sul riciclaggio Per smaltire l unit osservare la normativa in vigore nel luogo di utilizzo Non gettare le batterie n incenerirle ma smaltirle conformemente alla normativa locale sui rifiuti chimi...

Page 6: ...Ger t das mit einem Systemsteueranschluss SYSTEM CONNECTOR ausgestattet ist angeschlossen werden 6 Fernbedienungstasten und Funktionen 7 Funktionen und Betrieb Fehlersuche 8 HINWEIS Verwenden Sie kei...

Page 7: ...sport des Ger tes Um sowohl Kurzschl sse als auch eine Besch digung der Dr hte in den Anschlusskabeln zu vermeiden m ssen vor einem Transport des Ger tes sowohl das Netzkabel als auch alle Anschlusska...

Page 8: ...0GB iPod der 4 Generation 20GB iPod 20GB iPod der 4 Generation 40GB iPod 40GB iPod mini iPod Photo 30GB iPod 20GB mit Farbdisplay iPod Photo 60GB iPod 40GB mit Farbdisplay Auf dieses ASD 1R kann ein o...

Page 9: ...ebenfalls auf die Bedienungsanleitung des Anschlussger tes 2 Laden Sie den iPod auf den ASD 1R 4 HINWEIS Stellen Sie sicher dass der Kommunikationsmodus umgeschaltet wird bevor der ASD 1R eingeschalt...

Page 10: ...ASD 1R 4 HINWEIS Stellen Sie sicher dass der Kommunikationsmodus umgeschaltet wird bevor der ASD 1R eingeschaltet wird Der Kommunikationsmodus wird nicht umgeschaltet wenn der MODE SELECT Schalter be...

Page 11: ...Sie den Betrieb gem der Einstellung des MODE SELECT Schalters auf der Unterseite des ASD 1R vor Betrieb des iPod im K a s s e t t e n d e c k Fernbedienungsmod us TAPE PB L R Stellen Sie TAPE ein Ste...

Page 12: ...tel berspringt Wiedergabe zum vorigen Titel Schaltet den Wiederholungsmodus ein und aus OFF Wiederholung eines Titels Wiederholung aller Titel OFF Schaltet den Zufallswiedergabemodus ein und aus OFF T...

Page 13: ...erpr fen Sie die Anschl sse Stellen Sie den Eingangsw hler des Monitors auf die korrekte Position die f r den Videoeingangsanschluss bestimmt ist 4 5 4 5 4 5 Arbeitet nicht einwandfrei wenn ein Ger t...

Page 14: ...messungen 104 B x 28 5 H x 76 5 T mm Gewicht 220 g Anschluss Analoger Audioausgangsanschl sse x 1 S Video Video Ausgangsanschluss x 1 Steueranschluss x 1 2 Wechselstrom Adapter KSAFD1200120W1UV Nennsp...

Page 15: ...Denon Brand Company D M Holdings Inc Printed in China 00D 511 4514 306 TOKYO JAPAN www denon com...

Reviews: