– 19 –
SP
Espa
ñ
ol
Es posible determinar el orden en el cual se van a reproducir
las pistas.
En el modo de parada presione el botón
MODE
.
• La pantalla PROGRAM aparecerá.
Presione los
botones de cur-
sor
(
K
o
L
) para seleccionar
un disco, luego presione el
botón
ENTER
.
• Presione el botón
CLEAR
para
borrar el programa que se había
introducido más recientemente.
Presione los
botones de cur-
sor
(
K
o
L
) para seleccionar
una pista, luego presione el
botón
ENTER
.
• Presione el botón
CLEAR
para
borrar el programa que se había
introducido más recientemente.
Presione el botón
PLAY
para
reproducir las pistas programadas.
NOTAS:
•
Durante la reproducción de un programa, el botón
STOP
funciona de la siguiente forma.
•
Presione el botón
STOP
una vez y luego el botón
PLAY
; la
reproducción se reanudará desde el punto en que haya
presionado el botón
STOP
. (Continuación de programa)
•
Presione el botón
STOP
dos veces y luego el botón
PLAY
;
la reproducción se reanudará desde la pista de la forma
habitual. (Cancelación de programa)
•
Se puede introducir hasta 99 programas.
•
Si desea repetir la pista actual del programa, presione el
botón
REPEAT
repetidamente hasta visualizar
PISTA
durante la reproducción. Si desea repetir el programa com-
pleto, presione el botón
REPEAT
repetidamente hasta
visualizar
TODO
durante la reproducción.
•
Para obtener información acerca de la reproducción progra-
mada de archivos MP3, WMA y JPEG, consulte la página 22.
4
3
2
1
CD
PLAYING A DISC
REPETICIÓN A-B
Presione el botón
A-B REPEAT
en el punto de inicio deseado.
•
A-
aparecerá brevemente en la
pantalla de TV.
Presione de nuevo el botón
A-B
REPEAT
en el punto de término
deseado de la sección a repetir.
•
A-B
aparecerá brevemente en la
pantalla de TV y la sección selec-
cionada se reproducirá repetidamente.
Para cancelar la repetición de la
sección seleccionada, presione
el botón
A-B REPEAT
.
3
2
1
VCD
CD
DVD-V
DVD-A
A -
A - B
OFF
DISCO
PROGRAMA
CD [AUDIO]
CD [AUDIO]
CD [AUDIO]
CD [AUDIO]
CD [AUDIO]
CD [AUDIO]
1/ 1
Programa
Para activar la función de repetición, presione el botón
REPEAT
durante la reproducción.
•
Cada vez que presione el botón, el modo de repetición
cambiará como se indica a continuación.
VCD
CD
REPETICIÓN DE PISTA
Repetición
NOTAS:
•
El ajuste de REPETICIÓN se borrará si se desplaza a otra pista.
•
La función de repetición de la reproducción no puede
emplearse durante el modo de repetición A-B.
•
La función de repetición no está disponible durante la repro-
ducción de CDs de vídeo con función PBC.
WMA
JPEG
MP3
DVD-A
En el modo de parada, presione
el botón
MODE
dos veces.
• Aparecerá la pantalla de selec-
ción de grupo.
Presione los
botones de cur-
sor
(
K
o
L
) para seleccionar
un grupo y, a continuación, pre-
sione el botón
ENTER
.
• Aparecerá la pantalla de selección de pista.
• La pantalla de selección de pista tarda aproximada-
mente cinco segundos en aparecer.
Presione los
botones de cursor
(
K
o
L
) para
seleccionar una pista y, a continuación, presione el
botón
ENTER
.
• Presione el botón
RETURN
para volver a la pantalla de
selección de grupo desde la pantalla de selección de pista.
Presione el botón
PLAY
para reproducir las pistas
programadas.
NOTAS:
•
Los tiempos de las pistas respectivas pueden tardar un
poco en aparecer.
•
El equipo conserva el programa en la memoria hasta que
se desconecta la alimentación o hasta que se abre la ban-
deja portadisco.
•
Si un programa contiene ocho o más pistas, el usuario
puede cambiar la visualización en la parte derecha de la
pantalla con el botón
SKIP
H
o
G
.
4
3
2
1
DVD-A
NOTAS:
•
La sección A-B a repetir sólo puede definirse dentro del
título actual (para DVDs) o dentro de la pista actual (para
CDs de audio).
•
La función de repetición A-B no está disponible en algunas
escenas de los DVDs.
•
Para cancelar el punto A definido, presione el botón
CLEAR
.
•
La función de repetición A-B no puede emplearse durante la
repetición de títulos, capítulos, pistas o del disco completo.
DVD-AUDIO TOTAL 0:00:00
PROGRAMA
1 1:02:25
1 1:02:25
2 1:03:30
1/1
1/1
Para activar la función de repetición, presione el botón
REPEAT
durante la reproducción.
•
Cada vez que presione el botón, el modo de repetición
cambiará como se indica a continuación.
DVD-V
NOTAS:
• La función de repetición de título/capítulo no puede
emplearse con algunas escenas.
• El ajuste de REPETICIÓN se borrará si se desplaza a
otro título o capítulo.
REPETICIÓN DE TÍTULO / CAPÍTULO
• El botón
REPEAT
sólo funciona durante la reproducción.
CAPÍTULO
TÍTULO
APDO.
(repetición del
capítulo actual
)
(repetición del
título actual
)
(repetición
desactivada
)
PISTA
TODO
APDO.
(repetición de la
pista actual
)
(repetición del
disco completo
)
(repetición
desactivada
)
PISTA
TODO
APDO.
(repetición de
la
pista actual
)
(repetición del
disco completo
)
(repetición
desactivada
)
GRUPO
(repetición de la
carpeta actual
)
Repetición de 5 discos (para CD)
CD [AUDIO]
PROGRAMA
1
2
3
4
5
6
7
1
1
1/2
1/1
