– 9 –
SP
Espa
ñ
ol
Los botones del control remoto funcionan de distinta forma para DVD,VCD y CD:
Para usar correctamente los botones, consulte la siguiente tabla.
Botón POWER
Botón A-B REPEAT
Botón REPEAT
Botón MODE
Botón SUBTITLE
DVD
CD
VCD
•
Presione este botón para
conectar la alimentación o
poner el reproductor en modo
de espera.
•
Presione este botón para
conectar la alimentación o
poner el reproductor en
modo de espera.
•
Le permite repetir un grupo (para
audio DVD), título, o capítulo.
(para DVD-Audio)
•
Le permite mezclar el orden
de reproducción de grupos y
pistas.
•
Le permite repetir una pista
o disco.
•
Le permite repetir una pista,
un disco, o discos en la
bandeja de disco.
•
Presione este botón para
conectar la alimentación o
poner el reproductor en modo
de espera.
•
Marca un segmento para
repetir entre A y B.
•
Marca un segmento para
repetir entre A y B.
•
Para ampliar una parte de la
imagen (x2).
•
Para seleccionar ESTÉREO,
L-CH o R-CH.
•
Para buscar pistas o tiempos.
•
Para volver rápidamente a un
punto determinado del disco.
•
Para abrir y cerrar la bandeja
portadisco.
•
Para seleccionar una pista
directamente.
•
Marca un segmento para
repetir entre A y B.
Botón RANDOM
•
Permite hacer que las pistas
se reproduzcan en orden
aleatorio.
Botón ZOOM
•
Para activar el sonido 3D (sistema
de sonido envolvente virtual).
•
Para activar el sonido 3D (sistema
de sonido envolvente virtual).
•
Permite programar un orden
de reproducción específico o
reproducción aleatoria.
•
Para activar el sonido 3D(sistema
de sonido envolvente virtual).
•
Para ampliar una parte de la
imagen (x2/x4).
Botón ANGLE
•
Para acceder a distintos ángulos
de cámara en un disco.
•
Para acceder a diversos
subtítulos en un disco.
Botón AUDIO
Botón DISPLAY
•
Para acceder a distintas
funciones de audio en un disco.
•
Para seleccionar ESTÉREO,
L-CH o R-CH.
•
Muestra el modo del disco
actual.
•
Muestra el modo del disco
actual.
•
Muestra el modo del disco
actual.
•
Para buscar capítulos, títulos o
tiempos.
•
Para volver rápidamente a un
punto determinado del disco.
Botón OPEN/CLOSE
•
Para buscar pistas o tiempos.
•
Para volver rápidamente a un
punto determinado del disco.
Botón SEARCH MODE
Botones numéricos
Botón CLEAR
•
Para abrir y cerrar la bandeja
ortadisco.
•
Para abrir y cerrar la bandeja
portadisco.
•
Para seleccionar un capítulo
directamente.
•
Para seleccionar una pista
directamente.
•
Borra los marcadores.
•
Borra el n.º de estado de la
e ntrada de programa.
•
Borrar las marcas.
•
Borrar las marcas.
(para DVD-Audio)
•
Borra el n.º de estado de la e
ntrada de programa.
Descripción del control remoto
DESCRIPCIÓN DE LAS FUNCIONES
