9
INSTRUCTIONS IMPORTANTES CONCERNANT LA
SÉCURITÉ
CONSERVER CES INSTRUCTIONS. CE MANUEL
CONTIENT DES INSTRUCTIONS IMPORTANTES
CONCERNANT LA SÉCURITÉ ET LE FONCTIONNEMENT.
1)
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS – Ce manuel contient des consignes sécurité et
d'utilisation importantes pour le chargeur de batterie n° de pièce 022-0336.de
2) N’exposez pas le chargeur à la pluie ou à la neige.
3) L'utilisation d'un accessoire non recommandé ni vendu par le fabricant du
chargeur de batterie peut entraîner un risque d'incendie, de choc électrique ou
de lésions corporelles.
4) Pour réduire le risque d’endommagement de la fiche et du cordon électriques,
tirez sur la fiche plutôt que sur le cordon pour débrancher le chargeur.
5) N’utilisez pas de rallonge, sauf si cela s'avère absolument nécessaire.
L'utilisation d'une rallonge inadéquate peut entraîner un risque d'incendie et de
choc électrique. Si une rallonge doit être utilisée, assurez-vous que :
a) les broches de la prise de la rallonge sont du même nombre, de la même
taille et de la même forme que celles de la fiche du chargeur;
b) le cordon de rallonge est câblé correctement et en bon état électrique ; et
c) la taille du fil est assez grande pour l'intensité de courant alternatif du
chargeur, comme indiqué au tableau 1
6) N’utilisez pas le chargeur si la fiche ou le cordon sont endommagés -
remplacez immédiatement le cordon ou la fiche.
7) N’utilisez pas le chargeur s'il a subi un choc violent, s'il est tombé ou s’il est
endommagé d’une manière quelconque ; apportez-le à un technicien qualifié.
8) Ne démontez pas le chargeur ; apportez-le à un centre de service agréé si un
entretien ou une réparation sont nécessaires. Un remontage incorrect pourrait
entraîner un risque de choc électrique ou d'incendie.
TABLEAU 1
Longueur du cordon, Mètres/Pieds
7.6/25 15.2/50 30.5/100 45.6/150
Taille AWG du cordon
18 18 18 16
Battery Tender®
Deltran
Chargeur et mainteneur de
batteries sélectionnable
12 volts / 6 volts 3,5 ampères
Conçu pour les batteries au plomb-acide à six cellules et
les batteries au plomb-acide à trois cellules
10
9) Pour réduire les risques de choc électrique, déconnectez le chargeur de la
prise avant tout entretien ou nettoyage. La désactivation des commandes ne
réduira pas ce risque.
10) AVERTISSEMENT – RISQUE DE GAZ EXPLOSIFS.
a) TRAVAILLER À PROXIMITÉ D'UNE BATTERIE AU PLOMB-ACIDE EST
DANGEREUX. LA BATTERIE GÉNÈRE DES GAZ EXPLOSIFS LORS
D'UN FONCTIONNEMENT NORMAL. POUR CETTE RAISON, IL EST DE
LA PLUS HAUTE IMPORTANCE QUE VOUS SUIVIEZ CES
INSTRUCTIONS CHAQUE FOIS QUE VOUS UTILISEZ LE CHARGEUR.
b) Pour réduire le risque d'explosion de la batterie, suivez ces instructions et
celles publiées par le fabricant de la batterie et le fabricant de tout
équipement que vous comptez utiliser à proximité de la batterie. Passez
en revue le marquage de mise en garde sur ces produits et sur le moteur.
11) PRÉCAUTIONS PERSONNELLES
a) Lorsque vous travaillez près d'une batterie au plomb-acide, envisagez
d'avoir quelqu'un assez près pour vous venir en aide.
b) Ayez beaucoup d'eau fraîche et de savon à proximité au cas où de l'acide
de batterie entrerait en contact avec la peau, les vêtements ou les yeux.
c) Portez une protection des yeux et une protection de vêtements au
complet. Évitez de toucher les yeux lorsque vous travaillez à proximité de
la batterie.
d) Si de l'acide de la batterie entre en contact avec la peau ou les vêtements,
lavez immédiatement avec de l'eau et du savon. Si de l'acide pénètre dans
l'œil, rincez immédiatement l'œil abondamment avec de l'eau courante
froide pendant au moins 10 minutes et consultez immédiatement un
médecin.
e) NE fumez et ne permettez JAMAIS la présence d'une étincelle ou d'une
flamme à proximité de la batterie ou du moteur.
f) Veillez particulièrement à réduire le risque de faire tomber un outil
métallique sur la batterie. Cela pourrait créer une étincelle ou court-
circuiter la batterie ou une autre pièce électrique, ce qui pourrait provoquer
une explosion.
g) Enlevez les objets métalliques personnels tels que bagues, bracelets,
colliers et montres, lorsque vous travaillez avec une batterie au plomb-
acide. Une batterie au plomb-acide peut produire un court-circuit suffisant
pour souder une bague ou un objet similaire au métal, ce qui peut
provoquer des brûlures graves.
h) Utilisez le chargeur pour charger une batterie au PLOMB-ACIDE
uniquement. Il n’est pas destiné à alimenter un système électrique basse
tension autre que pour une application de moteur de démarreur. N’utilisez
pas le chargeur de batterie pour charger des batteries de piles sèches
couramment utilisées dans les appareils ménagers. Ces batteries peuvent
éclater et provoquer des lésions corporelles et des dommages matériels.
i)
Ne chargez JAMAIS une batterie gelée.
12) PRÉPARATION POUR LA CHARGE
a) S'il faut retirer la batterie du véhicule pour la charger, commencez toujours
par retirer la borne de mise à la terre de la batterie. Assurez-vous que tous
les accessoires du véhicule sont désactivés afin d'éviter tout arc
électrique.
b) Assurez-vous que la zone autour de la batterie est bien ventilée pendant
son chargement.
c) Nettoyez les bornes de la batterie. Veillez à ce que la corrosion n'entre
pas en contact avec les yeux.
