background image

DE 

 

Wichtige Sicherheitshinweise 

 

Warnung: Zum Schutz vor Verletzungen sollten grundlegende Vorsichtsmaßnahmen und folgende Sicherheitshinweise beachtet werden. 
 

1)

 

Sicherheitshinweise Lesen und befolgen 

 

2)

 

Gefahr:  Zur  Vermeidung  eines  elektrischen  Schlages  sollten  alle  Aquarium  Geräte  mit  Vorsicht  gehandhabt  werden.  In  keinem  der  unten  aufgeführten  Fälle  sollte  die 
Reparatur vom Kunden versucht werden. Das Gerät muss zu einen autorisierten Kundendienst gebracht werden. 

 

a.

 

Wenn am Gerät ein abnormaler Wasseraustritt beobachtet wird, muss es sofort ausgesteckt werden. 

 

b.

 

Nach der Installation sollte das Gerät sorgfältig überprüft werden. Es darf nicht eingesteckt werden, wenn sich auf Teilen, die trocken bleiben müssen, Wasser befindet. 

 

c.

 

Ein Gerät mit beschädigtem Kabel oder Stecker darf nicht in Betrieb genommen werden. Das gleiche gilt, wenn das Gerät nicht richtig funktioniert, fallen gelassen oder 

anderweitig beschädigt wurde. 

 

d.

 

Um  ein  Nasswerden  des  Gerätesteckers  oder  der  Steckdose  zu  vermeiden,  sollten  der  Aquarium 

Unterschrank  und  das  Becken  seitlich  von  der  Wandsteckdose  aufgestellt  werden.  Somit  können  keine 
Tropfen  auf  den  Stecker  oder  die  Steckdose  fallen.  Eine  „Tropfenschleife“  (Bild)  sollte  in  jedem  Kabel 
zwischen  Aquarium  und  Wandsteckdose  vorgesehen  werden.  Die  „Tropfenschleife“  ist  der  Teil  des 
Kabels,  der  bei  Verwendung  eines  Verlängerungskabels  unter  der  Steckdose  durchhängt  (Bild).  Auf 
diese  Weise  tropft  das  Wasser  unter  der  Steckdose  vom  Kabel  ab  und  kann  nicht  mit  dieser  in 
Berührung  kommen.  Wenn  der  Stecker  oder  die  Steckdose  nass  wird,  NICHT  das  Kabel  herausziehen, 
sondern  die  Stromversorgung  an  der  Sicherung  bzw.  am  Leistungsschalter  trennen.  Dann  erst  den 
Stecker herausziehen und prüfen, ob sich Wasser in der Steckdose befindet. 

 

3)

 

Kinder müssen beaufsichtigt werden, wenn Sie sich am Aquarium oder in dessen nähe Aufhalten. 

 

4)

 

Zur Vermeidung von Verletzungen keine beweglichen oder heißen Teile, wie z.B. Heizungen, Reflektoren 
, Glühbirnen usw. berühren. 

 

5)

 

Bei  Nichtverwendung,  vor  dem  Montieren/Demontieren  von  Teilen  oder  vor  dem  Reinigen  müssen  die 
betroffenen Geräte stets ausgesteckt werden. Nicht am Kabel ziehen. Zum Herausziehen des Kabels immer den Stecker greifen. 

 

6)

 

Die  Geräte  dürfen  nur  für  den  vorgesehenen  Zweck  verwendet  werden.  Die  Verwendung  von  Zubehör,  das  vom  Hersteller  nicht  empfohlen  oder  verkauft  wird,  kann 
gefährliche Bedingungen verursachen. 

 

7)

 

Das Gerät nicht an einer Stelle installieren oder lagern, wo es der Witterung oder Temperaturen unter null Grad ausgesetzt ist. 

 

8)

 

Vor der Inbetriebnahme eines an der Beckenwand montierten Gerätes muss sichergestellt werden, dass dieses richtig installiert und befestigt ist. 

 

9)

 

Alle Sicherheitshinweise auf dem Gerät müssen gelesen werden. 

 

10)

 

Wenn  ein  Verlängerungskabel  notwendig  ist,  muss  dieses  die  erforderliche  Leistung  haben.  Ein  Kabel,  das  für  weniger  Ampere  oder  Watt  zugelassen  ist,  kann  sich 
überhitzen. Das Kabel ist so zu verlegen, dass niemand darüber stolpern oder daran hängen bleiben kann. 

 

11)

 

Das Gerät ist mit einem Schukostecker ausgestattet. Dieser Stecker darf auf keine Weise verändert oder umgangen werden.  

 

Wird der Stecker entfernt erlischt jeder Garantieanspruch! 

 

Diese Anleitung aufbewahren 

 

-2- 

Summary of Contents for TC 1655

Page 1: ...TC 1655 Bedienungsanleitung Seite 2 Operating instruction Page 9...

Page 2: ...Ber hrung kommen Wenn der Stecker oder die Steckdose nass wird NICHT das Kabel herausziehen sondern die Stromversorgung an der Sicherung bzw am Leistungsschalter trennen Dann erst den Stecker herauszi...

Page 3: ...nten Absch umerpumpe erreicht Der Absch umer wird u a mit einem Schaumtopfentleerungsschlauch einem Schalld mpfer der zum Reinigen zerlegt werden kann sowie einem Pr zisions Niveauregler geliefert Ein...

Page 4: ...DE...

Page 5: ...er frei unter Schwerkraft in die Filterwanne zur cklaufen kann Niemals die R cklaufleitung h her oder im Durchmesser kleiner als am Absch umerausgang vorgegeben verlegen Die Ablaufleitung sollte m gli...

Page 6: ...edriger einstellen Die Schaumbildung nach der Inbetriebnahme beobachten und eventuell mit dem Niveauregler korrigieren Eine endg ltige Feineinstellung kann fr hestens nach 24 Stunden vorgenommen werde...

Page 7: ...ig wird sehr w sseriger Schaum erzeugt Durch h ufiges Entleeren des Schaumtopfes k nnen die besagten Inhaltsstoffe im Aquariumwasser reduziert werden Au erdem kann durch vor bergehendes st rkeres F tt...

Page 8: ...absperrhahn zu stark gedrosselt Lufthahn ffnen Wartung Bei korrektem Einbau und Einstellung ben tigen Deltec Absch umer denkbar wenig Wartung Durch Kalkwassermischer und Kalkreaktoren kann es jedoch z...

Page 9: ...and coming in contact with the receptacle If the plug or socket does get wet DON T unplug the cord Disconnect the fuse or circuit breaker that supplies power to the appliance Then unplug and examine f...

Page 10: ...adjuster remote skimmer cup drain silencer the silencer can be opened for cleaning Installation The TC 1655 protein skimmer is mainly used in combination with an external filter He is normally fitted...

Page 11: ...EN...

Page 12: ...e technical data The optimum flow through the skimmer can than be adjusted with the shut off valve in the feed line Diagram d Outlet The skimmer must be installed in such a way that the cleaned water...

Page 13: ...the whole skimmer installation for leaks switch on the skimmer pump to prevent initial over foaming and flooding of the skimmer cup adjust the fine foam level in the cup s riser tube to the bottom pl...

Page 14: ...ting Once the water matures this effect will do away but can take up to 2 3 weeks The effect is different on different salt brands and is often dependant on levels of conditioning agents added to the...

Page 15: ...quariums it is common for deposits to build up on moving parts requiring periodical cleaning Deltec pumps are fitted with little flaps inside the outlet of the pump and inside the housing which flip f...

Page 16: ...la presa o la spina si bagna NON disinserire il cavo ma scollegare l interruttore generale che porta corrente all apparecchio Quindi scollegare la spina e verificare la presenza di acqua all interno...

Page 17: ...ra pas entrer en contact avec celui ci Si la fiche ou la prise de courant se mouille NE PAS retirer le c ble mais couper l alimentation en courant au fusible ou au sectionneur de puissance Ne retirer...

Page 18: ...Ersatzteilliste Spare parts list 18...

Page 19: ...O Ring Pumpe O Ring pump 9 80209000 Verrohrung Piping 10 93042400 O Ring 25 O Ring 25 11 27096000 Lager Bearing 12 80169000 Adapter Adapter 13 80205000 Schalld mpfer1 Silencer 1 14 80206000 Schalld m...

Page 20: ...Deltec GmbH Steller Stra e 75 D 27755 Delmenhorst Deutschland Germany www deltec aquaristic com Deltec GmbH 2011...

Reviews: