background image

IT 

 

 

 

 

Schiumatoio esterno MCE 400

 

 

MCE 400 

è uno schiumatoio compatto  

ideale per essere appeso direttamente all’esterno della vasca o della sump senza richiedere  l’utilizzo di una ulteriore 

pompa di alimentazione. 

 

 
Assemblaggio 

Lo schiumatoio si trova nella scatola di imballo non completamente assemblato per p

revenire danni di trasporto. Consultare l’esploso qui rappresentato per il 

corretto assemblaggio. Non accendere la pompa di ricircolo se non immersa o attraversata dall’acqua. 

 

Importante 

Prima dell’installazione, riempire il 

recipiente con acqua del rubinetto per escludere  eventuali danni subiti durante il trasporto.  

 

 
Installazione 

Procedimento:  

-

 

Appendere il corpo dello schiumatoio all’esterno dell’acquario, nella posizione prescelta. Il tubo di ingresso è provvisto di

 una gabbietta finale, che si estrae 

facilmente  in occasione delle manutenzioni 

-

 

Togliere il bicchiere dello schiumatoio 

-

 

Riempire lo schiumatoio con acqua dell’acquario fin sotto le aperture dei tubi nel corpo dello schiumatoio

 

-

 

Inserire la tubazione in uscita da 40 mm (n 16) nel corpo dello schiumatoio con un leggero movimento alternato 

-

 

Premere la piastra di degassamento (n 20) nel tubo di scarico 

-

 

Spingere il tubo di aspirazione da 20 mm (n 18) attraverso l’adattatore del tubo dello schiumatoio nel gomito di aspirazione 

dentro il corpo dello 

schiumatoio 

-

 

Chiudere il rubinetto dell’aria

 

-

 

Inserire il bicchiere della schiuma nello schiumatoio per ca. 50 mm 

-

 

Far partire la pompa, dopo poco pompa e tubo di aspirazione saranno privi di aria 

-

 

Aprire il rubinetto dell’aria

 

-

 

Lo schiumatoio è adesso pronto per funzionare 

-

 

Controllare che ambedue i tubi in silicone non siano piegati o bloccati 

 

 

Funzionamento e regolazione 

Lasciare che lo schiumatoio si assesti per almeno un giorno prima di impostare la regolazione fine. Dopo due o tre giorni od anche prima, in presenza di una 

vasca che in precedenza non aveva lo schiumatoio, si verrà a formare una densa schiuma marrone sul collo dello schiumatoio. R

egolare verso l’alto od il basso 

il bicchiere dello schiumatoio in modo da raccogliere questa schiuma. Muovendo il bicchiere verso il basso, si otterrà un aumento nella quantità raccolta di 

schiuma umida mentre spostandolo verso l’alto si raccoglie schiuma più scura e secca. Avvitando la vite n 21, si crea una leg

gera pressione che consente di 

fissare  e tenere in  

posizione il bicchiere dello schiumatoio. E’ consigliabile svuotare il bicchiere dello schiumatoio ogni 2

-

4 giorni o all’occorrenza. Il bicchiere 

va tenuto pulito da qualsiasi deposito di grasso la cui presenza causa una significativa riduzione nella prestazione dello schiumatoio. Durante la pulizia, lasciare 
la pompa spenta per 15 minuti per consentire ai depositi di sale che si sono formati nel tubo venturi di sciogliersi.  
 

Uso con ozono 

Gli schiumatoi Deltec sono adatti ad essere usati con ozono  e aspireranno automaticamente il gas attraverso il tubo venturi. Con vasche di capacità compatibili 

con questo schiumatoio, non usare più di 25 mg/h. E’ sconsigliato l’uso eccessivo di ozono, che è dannoso e può provocare for

ti mal di testa. 

 

 

Summary of Contents for MCE 400

Page 1: ...MCE 400 Bedienungsanleitung und Ersatzteilliste Operating instruction and Spare parts list...

Page 2: ...Ber hrung kommen Wenn der Stecker oder die Steckdose nass wird NICHT das Kabel herausziehen sondern die Stromversorgung an der Sicherung bzw am Leistungsschalter trennen Dann erst den Stecker herausz...

Page 3: ...eingeschoben werden Die Trennplatte Nr 14 muss dabei nach unten gedr ckt werden Einstellung Die richtige Einstellung kann erst nach dem Einlaufen 24 Stunden erfolgen Bis dahin den Schaumtopf nicht we...

Page 4: ...n Fehlersuche Symptom Ursache Ma nahme Pumpe l uft jedoch keine oder zu geringe Luftmenge Absperrhahn Lufteinzugsd se oder Luftzuleitung zur Pumpe verstopft reinigen Ozonger t verschmutzt reinigen Luf...

Page 5: ...and coming in contact with the receptacle If the plug or socket does get wet DON T unplug the cord Disconnect the fuse or circuit breaker that supplies power to the appliance Then unplug and examine...

Page 6: ...p after a short while the pump and the suction pipe will be bled of all air Open the air tap The skimmer is now ready for operation Make sure that both silicone hoses are not blocked or kinked Please...

Page 7: ...tap airline or venturi blocked clean airline kinked remove kink ozonizer blocked clean excessive air bubbles in aquarium water often in new installations caused by additives in certain sea salts and...

Page 8: ...ourra pas entrer en contact avec celui ci Si la fiche ou la prise de courant se mouille NE PAS retirer le c ble mais couper l alimentation en courant au fusible ou au sectionneur de puissance Ne retir...

Page 9: ...ration dans le corps de l cumeur Fermez le robinet d air Replacez le pot de l cumeur 50m de profondeur Branchez la pompe peu apr s le la pompe et le tuyau d aspiration seront purg s de tout l air Ouvr...

Page 10: ...e par osmose inverse dans le robinet d aspiration d air lorsque l cumeur est en fonction Diagnostic D faut Cause Rem de Pompe produit insuffisament d air Robinet la ligne d air ou le venture est encr...

Page 11: ...i collegamento nel caso si usi una prolunga impedendo cos che l acqua gocciolando lungo il cavo venga a contatto con la presa Se la presa o la spina si bagna NON disinserire il cavo ma scollegare l in...

Page 12: ...ar partire la pompa dopo poco pompa e tubo di aspirazione saranno privi di aria Aprire il rubinetto dell aria Lo schiumatoio adesso pronto per funzionare Controllare che ambedue i tubi in silicone non...

Page 13: ...deviato modificare il percorso del tubo La valvola di flusso 8a nella pompa ostruita Eseguire pulizia Forte presenza di bolle d aria nell acqua in entrata spesso in nuove installazioni Si nota in con...

Page 14: ......

Page 15: ...per DCS 400 9 28017100 Lager 3 teilig Bearings 3 pcs Palier 3 pcs 10 81140400 Pumpengeh use DCS 400 Pump housing DCS 400 Carter pompe DCS 400 Alloggiamento pompa DCS 400 11 69511000 O Ring UP 1000 O...

Page 16: ...Deltec GmbH Steller Stra e 75 D 27755 Delmenhorst Deutschland Germany www deltec aquaristic com Deltec GmbH...

Reviews: