19
18
DEU – Betriebsanleitung
Sicherheitshinweise
1. Lesen Sie die gesamte Bedienungsanleitung, bevor Sie mit der Installation und Montage beginnen. Wenn
Sie Fragen zu Anweisungen oder Warnungen haben, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler.
2. Achtung: Die Verwendung zusammen mit Produkten, die schwerer als das zulässige Höchstgewicht sind,
kann zu Instabilität führen, die zu Verletzungen oder Schäden am Produkt führen kann.
3. Das Produkt muss wie in der Montageanleitung angegeben zusammengebaut werden. Eine unsachgemäße
Installation kann zu Verletzungen oder Schäden am Produkt führen.
4. Es müssen Sicherheitsausrüstung und geeignete Werkzeuge verwendet werden.
5. Verwenden Sie die mitgelieferten Schrauben und ziehen Sie die Schrauben nicht zu fest an.
6. Dieses Produkt enthält kleine Gegenstände, die beim Verschlucken eine Erstickungsgefahr darstellen
können. Halten Sie diese Gegenstände von Kindern fern.
7. Dieses Produkt ist nur für den Innenbereich bestimmt. Die Verwendung dieses Produkts im Freien kann zu
Produktausfällen und Verletzungen führen.
8. Wichtig: Stellen Sie vor der Installation sicher, dass Sie alle Teile gemäß der Komponenten-Checkliste
erhalten haben. Wenn Teile fehlen oder fehlerhaft sind, wenden Sie sich an Deltaco oder den Händler, bei
dem Sie das Produkt gekauft haben.
9. Achtung: Überschreiten Sie nicht das angegebene Höchstgewicht. Gefahr von Personen- oder
Produktschäden!
Unterstützung
Weitere Produktinformationen finden Sie unter www.deltaco.eu.
Kontaktieren Sie uns per E-Mail: [email protected].
FRA - Manuel d’utilisation
Consignes de sécurité
1. Lisez l'intégralité du manuel d'instructions avant de commencer l'installation et l'assemblage. Si vous avez
des questions concernant l'une des instructions ou l’un des avertissements, veuillez contacter votre
revendeur pour obtenir de l'aide.
2. Attention : L'utilisation avec des produits plus lourds que le poids maximum nominal peut entraîner une
instabilité pouvant entraîner des blessures corporelles ou endommager le produit.
3. Le produit doit être assemblé comme spécifié dans les instructions de montage. Une mauvaise installation
peut entraîner des blessures corporelles ou endommager le produit.
4. Un équipement de sécurité et des outils appropriés doivent être utilisés.
5. Utilisez les vis fournies et ne serrez pas trop les vis.
6. Ce produit contient de petits objets qui pourraient présenter un risque d'étouffement en cas d'ingestion.
Gardez ces articles hors de portée des enfants.
7. Ce produit est destiné à une utilisation en intérieur uniquement. L'utilisation de ce produit à l'extérieur peut
entraîner une défaillance du produit et des blessures corporelles.
8. Important : assurez-vous d'avoir reçu toutes les pièces conformément à la liste de contrôle des composants
avant l'installation. Si des pièces sont manquantes ou défectueuses, contactez Deltaco ou le détaillant chez
lequel vous avez acheté le produit.
9. Attention : Ne dépassez pas le poids maximum indiqué. Risque de blessures corporelles ou
d'endommagement du produit!
Assistance
Plus d’information sur le produit disponible sur www.deltaco.eu.
Contactez-nous par e-mail : [email protected].
