background image

Kaikki vaatimustenmukaisuustodistukset ovat tuotekohtaisella sivulla. Pääset tietoihin, kun näppäilet osoitteeksi seuraavan: 
https://www.deltaco.se/produkter/xx (vaihda xx tuotenumeroon, esim. https://www.deltaco.se/produkter/TWS-111). Siirry 
sen jälkeen välilehdelle "Info/Certifikat". 
FRA 
DECLARATION UE DE CONFORMITE SIMPLIFIEE 
La déclaration UE de conformité simplifiée visée à l'article 10, paragraphe 9, est établie comme suit: Le soussigné, DistIT 
Services AB, déclare que l'équipement radioélectrique du type appareil sans fil est conforme à la directive 2014/53/UE. Le 
texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible à l'adresse internet suivante:  
Toutes les déclarations de conformité se trouvent sur le site web spécifique du produit. Pour y

 

accéder,

 

allez à l'adresse 

suivante :

 

https://www.deltaco.se/produkter/xx

 

(remplacez simplement xx par la

 

référence de l'article, par exemple

 

https://www.deltaco.se/produkter/TWS-111

 

).

 

Cliquez ensuite sur l'onglet « Info/Certificat ». 
HUN 

EGYSZERŰSÍTETT EU

-

MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT

 

A 10. cikk (9) bekezdésében 

említett egyszerűsített megfelelőségi nyilatkozat szövege a következő:

 DistIT Services AB 

igazolja, hogy a 

vezeték nélküli eszköz

 típusú rádióberendezés megfelel a 2014/53/EU irányelvnek. Az EU-

megfelelőségi 

nyilatkozat teljes szövege elérhető a következő 

internetes címen:  

Az összes dokumentum megtalálható a termékspecifikus webhelyen, mely a 

https://www.deltaco.se/produkter/xx címen 

érhető el (egyszerűen csak cserélje ki a sor végi xx

-et a termék típusszámára, például: 

https://www.deltaco.se/produkter/TWS-111). 

Ezt követően nyomja meg az „Info/Certifikat” fület.

 

LAV 

VIENKĀRŠOTA ES ATBILSTĪBAS DEKLARĀCIJA

 

Vienkāršota ES atbilstības deklarācija saskaņā ar 10. panta 9. punktu ir šāda:

 

Ar šo 

DistIT Services AB 

deklarē, ka 

radioiekārta bezvadu ierīce

 

atbilst Direktīvai 2014/53/ES.

 

Pilns ES atbilstības deklarācijas teksts ir pieejams šādā interneta 

vietnē:

 

Visus DoC var atrast produkt

a īpašajā tīmekļa vietnē, lai tai piekļūtu, apmeklējiet: 

https://www.deltaco.se/produkter/xx 

(vienkārši mainiet xx uz izstrādājuma numuru, piemēram, 

https://www.deltaco.se/produkter/TWS-111). 

Pēc tam noklikšķiniet uz cilnes 

“Info/Certifikat”. 

LIT 

SUPAPRASTINTA ES ATITIKTIES DEKLARACIJA

 

Supaprastinta ES atitikties deklaracija, nurodyta 10 straipsnio 9 dalyje, suformuluojama taip: 

Aš, 

DistIT Services AB, 

patvirtinu, kad radijo įrenginių tipas 

belaidis prietaisas atitinka Direkt

yvą 2014/53/ES.

 Visas ES atitikties deklaracijos tekstas 

prieinamas šiuo interneto adresu:

  

Atitikties deklaraciją (angl. "Declaration of Conformity) galima atsisiųsti iš produkto puslapio adresu 

https://www.deltaco.se/produkter/xx (adrese vietoje xx įrašykite prekės modelį, pavyzdžiui, 

https://www.deltaco.se/produkter/TWS-111). Tada paspauskite “Info/Certifikat”. 
NLD 
VEREENVOUDIGDE EU-CONFORMITEITSVERKLARING 
De in artikel 10, lid 9, bedoelde vereenvoudigde EU-conformiteitsverklaring wordt als volgt geformuleerd: Hierbij verklaar ik, 
DistIT Services AB, dat het type radioapparatuur draadloze apparaat conform is met Richtlijn 2014/53/EU. De volledige 
tekst van de EU-conformiteitsverklaring kan worden geraadpleegd op het volgende internetadres:  
Alle DoC's zijn te vinden op de specifieke website van het product, ga naar: https://www.deltaco.se/produkter/xx (wijzig 
gewoon xx in het artikelnummer, bijvoorbeeld https://www.deltaco.se/produkter/TWS-111). 
Klik vervolgens op het tabblad “Info/Certifikat”. 
NOR 
See other languages. 
Alle dokumenter finner du på produktets spesifikke nettside, for å få tilgang til den gå til: 
https://www.deltaco.no/produkter/xx (bare endre xx til artikkelnummeret, for eksempel 
https://www.deltaco.no/produkter/TWS-111).

 

Klikk deretter på fanen "Info/Sertifikater" som du finner rett under pris og lagerstatus. 
 

Summary of Contents for GAM-120-W

Page 1: ...Manual EST Kasutusjuhend FIN K ytt opas FRA Manuel d utilisation HUN Felhaszn l i k zik nyv LAV Lieto anas pam c ba LIT Naudojimo instrukcija NDL Gebruiksaanwijzing NOR Brukermanual POL Instrukcja obs...

Page 2: ...alimise eest FIN Kiitos kun valitsit Deltaco tuotteen FRA Merci de choisir Deltaco HUNK sz nj k hogy a Deltaco t v lasztotta LAV Paldies ka izv l j ties Deltaco LIT A i kad renkat s Deltaco NLD Hartel...

Page 3: ...ngen for DPI er 400 800 1600 2400 4800 Tilpas DPI indstillingerne ved hj lp af vores software N r DPI en ndres blinker LED en 5 gange for at bekr fte ndringen USB Afstemningsfrekvens Standardsp rgefre...

Page 4: ...400 4800 Passen Sie die DPI Einstellungen mithilfe unserer Software an Wenn die DPI ge ndert wird blinkt die LED f nfmal um die nderung zu best tigen USB Abfragerate Die Standardabrufrate ist auf 1000...

Page 5: ...settings are 400 800 1600 2400 4800 Customize the DPI settings by using our software When the DPI is changed the LED flashes 5 times to confirm the change USB polling rate The default polling rate is...

Page 6: ...tmiseks Vaikimisi DPI seadistused on 400 800 1600 2400 4800 Kohandage DPI seadistusi meie tarkvara kasutades DPI muutmisel vilgub valgusdiood muutuse kinnita miseks 5 korda USB pollimissagedus Vaikimi...

Page 7: ...ehdot 400 800 1600 2400 4800 Ohjelmistolla on mahdollista mukauttaa asetuksia Kun DPI asetus on valittu LED valo vahvistaa t m n vilkkumalla viidesti USB p ivitystaajuus P ivitystaajuutena on oletusar...

Page 8: ...2400 4800 Personnalisez les param tres DPI en utilisant notre logiciel Lorsque le DPI est modifi la LED clignote 5 fois pour confirmer le changement Fr quence de scrutation USB La fr quence de scrutat...

Page 9: ...okat a szoftver nkkel szem lyre szabhatja A DPI m dos t sakor a LED t alkalommal felvillan a m dos t s meger s t s hez USB lek rdez si frekvencia Az alap rtelmezett lek rdez si frekvencia 1000 Hz A le...

Page 10: ...00 800 1600 2400 4800 Piel gojiet DPI iestat jumus izmantojot m su pro grammat ru Kad DPI tiek main ts LED lampi a mirgo 5 reizes lai apstiprin tu izmai as USB frekvence Noklus juma frekvence ir iesta...

Page 11: ...esi m s programine ranga Pakeitus DPI LED su ybsi 5 kartus taip parodydamos kad pakeitimai buvo atlikti USB perdavimo da nis polling rate Numatytasis perdavimo da nis yra 1000 Hz Perdavimo da n galite...

Page 12: ...DPI instellingen aan met behulp van onze software Wanneer de DPI wordt gewijzigd knippert de LED 5 keer om de wijziging te bevestigen USB pollingsnelheid De standaard pollingsnelheid is op 1000 Hz in...

Page 13: ...800 Tilpass DPI innstillingene ved bruke programvaren N r DPI endres s blinker lysdioden 5 ganger for bekrefte endringen USB pollingsfrekvens Standardinnstilling fr pollingsfrekvensen er 1000 Hz Du ka...

Page 14: ...0 4800 Dostosuj ustawienia DPI za pomoc naszego opro gramowania Gdy DPI zostanie zmienione wiate ko LED zamiga 5 razy na potwierdzenie zmiany Cz stotliwo USB polling rate Domy lna cz stotliwo wynosi 1...

Page 15: ...800 1600 2400 4800 Personalice la configuraci n de DPI utilizando nuestro software Cuando se realiza el cambio de DPI el LED parpadea 5 veces confirmando el cambio Tasa de sondeo de USB La tasa de so...

Page 16: ...att anv nda mjukvaran N r DPI n ndras s blinkar lysdioden 5 g nger f r att bekr fta ndringen USB pollningsfrekvens Standardinst llning f r pollningsfrekvensen r 1000 Hz Du kan justera frekvensen i 4 s...

Page 17: ...ertifikat ENG SIMPLIFIED EU DECLARATION OF CONFORMITY The simplified EU declaration of conformity referred to in Article 10 9 shall be provided as follows Hereby DistIT Services AB declares that the r...

Page 18: ...B deklar ka radioiek rta bezvadu ier ce atbilst Direkt vai 2014 53 ES Pilns ES atbilst bas deklar cijas teksts ir pieejams d interneta vietn Visus DoC var atrast produkta pa aj t mek a vietn lai tai p...

Page 19: ...por exemplo https www deltaco se produkter TWS 111 Depois clique no separador Info Certificado SPA DECLARACI N UE DE CONFORMIDAD SIMPLIFICADA La declaraci n UE de conformidad simplificada a que se re...

Page 20: ...www deltacogaming com Made in China DistIT Services AB Glasfibergatan 8 125 45 lvsj Sweden help deltaco se 0200 877771 help deltaco eu help deltaco dk help deltaco no SWE FIN ENG DAN NOR FREE SUPPORT...

Reviews: