Insert faucet (1) into mounting surface.
Slip washer (3) over mounting stud and secure with nut (4).
Option:
If mounting surface is uneven, use silicone sealant under faucet in place of
gasket (2).
Introducir la llave (1) por el orificio de la superficie de montaje.
Situar la pieza de fijación (3) en la varilla roscada y fijar mediante la tuerca (4).
Opcional:
Si la superficie de montaje no es lisa, aplicar un cordón de silicona en
lugar de la junta (2) de goma.
Placez le robinet (1) dans le trou d’installation.
Placez la rondelle de fixation (3) sur le toulon fileté et fixez avec l’écrou (4).
Option :
Si la surface d’installation est inégale, utilisez un matériau d’étanchéité de
silicone sous le robin
e
t au lieu du joint (2).
209644 Rev. A
RP5648
▲
Stopper
Bonde
Tapón
RP6142
Gasket
Joint
Empaque
RP12516
Strap & Screw
Feuillard et vis
Barra chata
y tornillo
RP12517
Horizontal Rod & Clip
Tige horizontale et agrafe
Barra horizontal y gancho
1
RP38958
▲
Pop-Up Assembly Less Lift Rod
Renvoi mécanique sans la tige de manoeuvre
Ensamble del desagüe automático menos la barra de alzar
RP33037
Flange
Se
al
J
oint
d
e c
ollere
tte
Sell
o
d
e br
i
da
RP33038
P
iv
o
t
N
ut
L’é
c
ro
u
d
u pivot
P
iv
o
te
de
tuerca
Plastic Tailpiece
Raccord droit de
vidange en plastique
Pieza de cola
plástica
Metal Flange
Collerette en métal
Brida de metal
▲Specify Finish
Pr
é
cisez le Fini
Especif
í
que el Acabado
Page 3
RP6140
Nut & Washer
Écrou et rondelle
Tuerca y arandela
RP6130
Pivot Seat & Gasket
Joint et siège du pivot
Asiento de pivote y empaque
Pivot
Pivot
Pivote
1
2
3
4
