38
B
ur
ea
u
Ve
rit
as
C
on
su
m
er
Product
Se
rvices
Gmb
H
B
us
in
es
sp
ar
k A
96
86842 Tü
rkheim
A
lle
m
ag
ne
+ 49 (0) 8
245 96
810-0
cp
s-
tu
er
kh
ei
m
@
de
.b
ur
ea
uv
er
ita
s.
co
m
Certificat de conf
ormité
Demandeu
r:
Delta
Energ
y
Sy
stems
(Germany)
GmbH
Tscheulinstr.
21
79
33
1
Te
ni
ng
en
Allemagne
Produit:
Dispositif
de
déc
onnexion
automatique
entre
un
générateu
r et
le
réseau
public
à
basse
tension
Modèle:
SOLIVIA2.5EUG3,
SOLI
VIA3.0EUG3,
SOLIVIA3.3EUG3
À
utiliser
conformément
aux
réglementations:
D
i
spo
sitif
de
cou
pure
auto
m
atique
av
ec
u
ne
s
ur
ve
ill
an
ce
d
u
ré
se
au
m
on
op
ha
sé
, c
on
fo
rm
ém
en
t à
D
IN
V
VDE
V
01
26
-1-1:20
06
-02,
pour
de
s
systèmes
photov
oltaïque
s
ave
c
un
cou
plag
e
pa
rallèl
e
m
onop
ha
sé,
via
un
conve
rtisseu
r
dan
s
l'alimentatio
n
élect
rique
publiq
ue.
Le
disp
ositif
de
cou
pure
auto
m
atique
fait
partie
inté
gra
nte
de
ce
co
nvertisseu
r.
Il
rempl
ace
le
appa
reil
de
d
éco
nnexion
av
ec
un
e
fon
ction
isolante,
auqu
el
le
fournisseu
r du
ré
sea
u
de
di
st
ribution
pe
ut
accéde
r à
tout
moment.
Réglementations
et
normes
appliquées:
DIN
V
VD
E
V
0126
-1
-1:2
006-02
et
«g
énérateu
r
au
ré
se
au
él
ect
rique
ba
sse
tensi
on
publi
c,
quatriè
m
e
édition
200
1,
le
guide
de
connexio
n
et
d'utilisatio
n
pa
ra
llè
le
d
es
g
én
ér
at
eu
rs
d
an
s
le
r
és
ea
u
él
ec
tri
qu
e
basse
ten
sio
n
»
avec
le
s
addition
s
de
VDN
(2
005
),
provena
nt
de
l'Asso
ciati
on
allema
nd
e
du
se
rvice
publi
c
de
l’én
ergie
«V
DEW»
et
l'Asso
ci
at
ion
d'op
érate
ur
d'u
n
ré
sea
u
«VDN».
Un
echantillo
n
re
présentat
if
des
produit
s
me
ntionn
és
ci-de
ssus
co
rre
sp
ond
à
la
date
de
la
d
elivran
ce
de
ce
certificat
en
vigueu
r
de
s
exige
nces
de
sé
cu
rité
techni
que
et
pour
l´utilisa
tion
confo
rm
ément
à
sa
destin
ation.
Numéro
de
rapport:
06
K
FS
05
4-
VD
E0
12
6
Numéro
de
certificat:
U
10
-1
42
Délivré
le:
2010-04-10
Valide
jusque
le:
2012-12-09
Andre
as
Auf
m
uth
B
ur
ea
u
Ve
rit
as
C
on
su
m
er
Product
Se
rvices
Gmb
H
B
us
in
es
sp
ar
k A
96
86842 Tü
rkheim
A
le
m
an
ia
+ 49 (0) 8
245 96
810-0
cp
s-
tu
er
kh
ei
m
@
de
.b
ur
ea
uv
er
ita
s.
co
m
Solicitante:
Delta
Energ
y
Sy
stems
(Germany)
GmbH
Tscheulinstr.
21
79
33
1
Te
ni
ng
en
Alemania
Producto:
Inversor
fotovoltaic
o
Modelo:
SOLIVIA2.5EUG3,
SOLI
VIA3.0EUG3,
SOLIVIA3.3EUG3
Certificado de conf
ormi
dad
Que
lo
s
inve
rso
re
s
de
co
nexión
a
la
red
citado
s
en
es
te
do
cumento
cum
plen
con
la
norm
ativa
esp
añol
a
so
br
e
co
nexión
de
instala
cio
ne
s
fotovoltaica
s
a
la
red
de
baja
ten
sión.
El
inverso
r di
spo
ne
de
sep
ara
ción
ga
lvá
nica
en
tre
la
red
de
di
stribu
ción
y
la
insta
lació
n
fotovoltaica.
El
tiempo
de
reco
nexión
de
los
inve
rsore
s
es
de
al
meno
s
3
minutos
conf
orme
a
la
no
rma
IE
C
6172
7:200
1
una
vez
qu
e
lo
s
parámetros
de
la
red
vuel
ven
a
estar
dentro
de
lo
s
má
rg
en
es
pe
rmitido
s.
Las
fu
nci
one
s
de
prote
cci
ón
pa
ra
la
in
terco
nexión
de
máxima
y
mínima
fre
cu
enci
a
al
Re
al
De
creto
661/20
07
(5
1
y
48
Hz,
respe
ctivame
nte)
y
de
máxima
y
mínima
ten
sión
(1,1
y
0,85
U
m
,
respe
ctivame
nte)
es
tán
in
tegrad
as
en
el
equi
po
in
ve
rsor,
exi
stie
ndo
imp
osi
bil
idad
de
mod
ificar
lo
s
valore
s
de
aj
uste
de
la
s
proteccion
es
p
or
el
usua
rio
mediante
software.
Los
equip
os
disp
one
n
de
prote
cci
ón
fre
nte
a
fu
nc
io
na
miento
en
is
la.
B
as
es
d
e
ce
rt
ifi
ca
ci
ón
:
R
D
1
66
3/
20
00
, R
D
6
61
/2
00
7
El
concepto
de
seg
urid
ad
de
un
pro
du
cto
repres
entativo
ya
mencio
nado,
co
rrespo
nde
en
el
mo
mento
de
la
emisi
ón
de
este
certif
icad
o
de
es
pe
cificaci
one
s
válidas
de
se
gurid
ad
pa
ra
el
empleo
es
pecifi
cad
o
confo
rme
a
reglame
ntaci
ones.
Número
de
informe:
06
K
FS
05
4-
R
D
16
63
Número
de
certificado:
U
10
-1
40
Fe
ch
a:
2010-04-10
Valedero
hasta:
2012-12-09
Andre
as
Auf
m
uth
Summary of Contents for Solivia 2.5
Page 1: ...Operation and installation manual 2 5...
Page 2: ......
Page 33: ...31 DC disconnector 1 2 3 PV generator L1 N PE L2 N PE L3 N PE Fuse L1 N n PE L2 L3 Solivia 2 5...
Page 36: ...34 12 Certificates...
Page 37: ...35...