90
Delta RPI M6A M8A M10A GQIG EU V1 XX 2019-11-08
G
rid
A
lArm
BG
Зелен; светва, когато инверторът се захранва в мрежата.
Червен; показва предупреждение, грешка или повреда.
CS
Zelená; rozsvítí se, když střídač dodává proud do sítě.
Červená; zobrazí upozornění, chybu nebo výpadek.
DA
Grøn; lyser, når inverteren leder strøm ind i nettet.
Rød; angiver en advarsel, en fejl eller et udfald.
DE
Grün; leuchtet auf, wenn der Wechselrichter in das Netz einspeist.
Rot; zeigt eine Warnung, einen Fehler oder einen Ausfall an.
EL
Ανάβει με πράσινο χρώμα, όταν ο μετατροπέας τροφοδοτεί με ρεύμα το
δίκτυο.
Ανάβει με κόκκινο χρώμα και υποδηλώνει μια προειδοποίηση, μια βλάβη
ή μια αστοχία λειτουργίας.
EN
Green; lights up when the inverter is feeding energy into the grid.
Red; indicates a warning, error or fault.
ES
Verde; se ilumina si el inversor alimenta la red.
Rojo; indica un aviso, un error o un fallo.
ET
Roheline – põleb siis, kui inverter edastab võrku voolu.
Punane – annab märku hoiatusest, veast või tõrkest.
FI
Vihreä; syttyy, kun vaihtosuuntaaja saa verkkovirtaa.
Punainen; ilmaisee varoituksen, virheen tai häiriön.
FR
Verte. Allumée lorsque l‘onduleur alimente le réseau.
Rouge. Indique un défaut, une panne ou un avertissement.
HR
Zeleno, zasvijetli kada izmjenjivač napaja mrežu.
Crveno; prikazuje upozorenje, pogrešku ili isključenje.
HU
Zöld; akkor kezd világítani, amikor az inverter betáplálja az energiát a
hálózatba.
Piros; figyelmeztetést, hibát vagy áramkimaradást jelez.
IT
Verde; si accende quando l‘inverter immette energia nella rete.
Rosso; segnala un avviso, un errore o un guasto.
LT
Žalias; užsidega, kai inverteris įtraukiamas į elektros tinklą.
Raudonas; žymi įspėjimą, klaidą ar triktį.
LV
Zaļš; iedegas, kad strāvas pārveidotājs nodrošina padevi tīklā.
Sarkans; norāda uz brīdinājumu, kļūdu vai atteici.
NL
Groen; brandt als de omvormer stroom aan het net levert.
Rood; duidt op een waarschuwing, fout of uitval.
NO
Grønn; lyser når vekselretteren forsyner nettet.
Rød; viser en advarsel, en feil eller et brudd.
PL
Zielony: świeci się, kiedy falownik doprowadza energię do sieci.
Czerwony: wskazuje ostrzeżenie, błąd lub awarię.
PT
Verde; acende-se quando o inversor alimenta corrente à rede.
Vermelho; indica um aviso, um erro ou uma avaria.
RO
Verde; se aprinde atunci când invertorul alimentează rețeaua.
Roșu; indică o avertizare, o eroare sau o defecțiune.
SK
Zelená; rozsvieti sa, ak je invertor zapojený do siete.
Červená; zobrazuje varovanie, poruchu alebo výpadok.
SL
Zeleno; sveti, ko razsmernik napaja omrežje.
Rdeče; označuje opozorilo, napako ali izpad.
SV
Grön; lyser när växelriktaren matar till nätet.
Röd; indikerar en varning, ett fel eller ett strömavbrott.
TR
Yeşil; inverter elektrik şebekesine enerji verdiğinde yanar.
Kırmızı; bir uyarı, hata veya devre dışı kalmayı gösterir.
LED
