DèLonghi PIXIE D60 Ma machine, Owner'S Manual

Page: 9 / 33

2
1
3
4
5
6
7
8
9
10
ES
EN
Pulse una vez y la preparación del café se detendrá automáticamente cuando alcance el volumen preprogramado de agua (40 ml para un
Espresso y 110 ml para un Lungo).
Press once and the coffee preparation will stop automatically when the pre-programmed volume is reached (40 ml / 1.35 oz for Espresso and
110 ml / 3.7 oz for Lungo). To modify, see page 20 “Programming the water volume”.
Second sentence is missing, see other language
1 Bandeja de goteo
Drip tray
2 Rejilla de goteo + soporte de taza
Drip grid + cup support
3 Contenedor de cápsulas para 9–11
cápsulas usadas
Capsule container for 9–11 used capsules
4
Orificio de salida del café
Coffee outlet
5
Palanca
Lever
6
Botón Espresso (taza pequeña)
Espresso button (small cup)
7 Botón Lungo (taza grande)
Lungo button (large cup)
8 Botón de encendido/apagado
ON / OFF button
9
Tapa del depósito de agua
Water tank lid
10
Depósito de agua
Water tank
Contenido del embalaje
Packaging content
Máquina de café
Coffee machine
Conjunto de 16 cápsulas
16 capsule set
Libro de Bienvenida a Nespresso
“Welcome to Nespresso ” booklet
Manual del usuario
User manual
Tarjeta de garantía
Warranty card
OVERVIEW
SAFETy PRECAUTIONS
Caution – When you see this sign, please refer to the safety precautions to avoid possible harm and damage.
Information – When you see this sign, please take note of the advice for the correct and safe usage of your cof-
fee machine.
Avoid risks of fatal electric shock and fire
• Only plug the appliance into suitable, earthed mains connections.
Make sure that the voltage of the power source is the same as that
specified on the rating plate. The use of an incorrect connection voids
the warranty.
• If an extension cord is required, use only an earthed cable with a con -
ductor cross-section of at least 1.5 mm 2 .
• Do not pull the cable over sharp edges, clamp it or allow it to hang
down. Keep the cable away from heat and damp.
• If the cable is damaged, do not operate the appliance. Return appliance
to the manufacturer, the Nespresso Club or similarly qualified persons
for repair.
• To avoid hazardous damage, never place the appliance on or beside hot
surfaces such as radiators, stoves, ovens, gas burners, open flames, or
similar. Always place it on a stable and even surface. The surface must
be resistant to heat and fluids, like water, coffee, descaler, or similar.
• Disconnect the appliance from the mains when not in use for a long
period.
• Disconnect by pulling out the plug and not pulling the cable itself or the
cable may become damaged. Never touch the cable with wet hands.
• Never immerse the appliance or part of it in water. Never put the ap -
pliance or part of it in a dishwasher. Electricity and water together is
dangerous and can lead to fatal electrical shocks.
• Do not open the appliance. Hazardous voltage inside!
• Do not put anything into any openings. Doing so may cause fire or fatal
electrical shock!
Avoid possible harm when operating the appliance
• This product has been designed for domestic use only. The manu -
facturer accepts no responsibility and the warranty will not apply for
any commercial use, inappropriate use, or failure to comply with the
instructions.
• The appliance is intended to prepare beverages according to these
instructions. This appliance is intended to be used in households and
similar applications such as: staff kitchen areas in shops, offices and
other working environments; farm houses; by clients in hotels, motels
and other residential type environments; bed and breakfast type envi
-
ronments. Do not use the appliance for other than intended use.
• Do not use the appliance if it is damaged or not operating perfectly.
Immediately remove the plug from the power socket. Return the ap -
pliance to the Nespresso Club for examination, repair or adjustment. A
damaged appliance can cause electrical shocks, burns and fire.
• The appliance is not intended for use by persons (including children)
with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of ex-
perience and knowledge, unless they have been given supervision or
instruction concerning use of the appliance by a person responsible for
their safety. Children should be supervised to ensure that they do not
play with the appliance.
• Always close the lever completely and never lift it during operation.
Scalding may occur. Do not put fingers into the capsule compartment
or the capsule shaft. Danger of injury!
• Do not put fingers under coffee outlet, risk of scalding.
• Never use a damaged or deformed capsule. Water could flow around
the capsule when not perforated by the blades and damage the ap-
pliance.
• Do not use the appliance without the drip tray and drip grid to avoid
spilling any liquid on surrounding surfaces.
• When unpacking the machine, remove the plastic film placed on the
drip grid and dispose.
• This appliance operates with the Nespresso capsules only, available
exclusively from the Nespresso Club.
SAVE THESE INSTRUCTIONS.
Pass them on to any subsequent user.
This instruction manual is also available as a PDF at nespresso.com.
VISTA GENERAL/
17 16