52
Simboluri utilizate în instruc
ţ
iunile de fa
ţă
Avertismentele importante sunt indicate cu aceste simboluri.
Este absolut necesar s
ă
respecta
ţ
i aceste avertismente.
Pericol!
Nerespectarea poate
fi
sau este motiv de leziuni provocate de
electrocut
ă
ri punând în pericol via
ţ
a utilizatorului.
Aten
ţ
ie!
Nerespectarea poate
fi
sau este motiv de leziuni
ş
i daune pro-
vocate aparatului.
Pericol Arsuri!
Nerespectarea poate
fi
sau este motiv de arsuri sau de ustiuni.
Nota Bene:
Acest simbol eviden
ţ
iaz
ă
sfaturi
ş
i informa
ţ
ii importante pen-
tru utilizator.
Avertismente fundamentale pentru siguran
ţă
Pericol!
Întrucât aparatul func
ţ
ioneaz
ă
cu ajutorul curentului electric,
nu poate
fi
exclus
ă
posibilitatea electrocut
ă
rii.
Respecta
ţ
i în concluzie urm
ă
toarele avertismente de
siguran
ţă
:
t /VBUJOHFǹJBQBSBUVMDVNÉJOJMFVNFEF
t /VBUJOHFǹJǵUFDNJSVMDVNÉJOJMFVNFEF
t "TJHVSBǹJWNJDNJQSJ[BEFDVSFOUVUJMJ[BUNJFTUFNFSFVVǵPS
accesibil
ă
, pentru c
ă
doar astfel ve
ţ
i putea s
ă
scoate
ţ
i
ş
tec
ă
rul din priz
ă
în caz de necesitate.
t %BDNJWSFǹJTNJTDPBUFǹJǵUFDNJSVMEJOQSJ[NJBKVUBǹJWNJEJSFDU
de
ş
tec
ă
r. Nu trage
ţ
i niciodat
ă
de cablu pentru c
ă
se poate
defecta.
t 1FOUSVBEFDPOFDUBDPNQMFUBQBSBUVMTDPBUFǹJǵUFDNJSVMEJO
priza de curent.
t ·O DB[ EF EFGFDǹJVOJ BMF BQBSBUVMVJ OV ÔODFSDBǹJ TNJ MF
repara
ţ
i.
Stinge
ţ
i aparatul, scoate
ţ
i
ş
tec
ă
rul din priz
ă
ş
i contacta
ţ
i
Asisten
ţ
a Tehnic
ă
.
t ·ODB[VMEFGFDǹJVOJMPSEFMBǵUFDNJSTBVEFMBDBCMVMEFBMJ
-
mentare, aceste elemente trebuie schimbate exclusiv de
Asisten
ţ
a Tehnic
ă
De’Longhi, astfel ve
ţ
i preveni orice risc.
Aten
ţ
ie:
P
ă
stra
ţ
i materialele ambalajului (pungu
ţ
e de plastic, polistiren
expandat) în locuri care nu sunt la îndemâna copiilor.
Avertismente fundamentale pentru siguran
ţă
Aten
ţ
ie:
Nu permite
ţ
i utilizarea aparatului persoanelor (inclusiv co-
pii) cu capacit
ăţ
i psico-
fi
zice-senzoriale reduse , sau f
ă
r
ă
experien
ţă
sau instruire su
fi
cient
ă
, cu excep
ţ
ia momentelor
când sunt supravegheate cu aten
ţ
ie de o persoan
ă
responsabil
ă
cu siguran
ţ
a acestora. Supraveghea
ţ
i copiii, ave
ţ
i grij
ă
s
ă
nu se
joace cu aparatul .
Pericol Arsuri!
Acest aparat produce ap
ă
fi
erbinte
ş
i în timpul func
ţ
ion
ă
rii po-
ate produce aburi
fi
erbin
ţ
i.
Fi
ţ
i aten
ţ
i s
ă
nu intra
ţ
i în contact cu stropi de ap
ă
sau aburi
fi
erbin
ţ
i.
Când aparatul este în func
ţ
iune nu atinge
ţ
i planul pentru
înc
ă
lzire ce
ş
ti deoarece este
fi
erbinte.
Utilizare conform
ă
destina
ţ
iei
Acest aparat este construit pentru prepararea cafelelor
ş
i pen-
tru înc
ă
lzirea lichidelor.
Acest aparat este destinat excusiv pentru uzul casnic.
Nu este prev
ă
zut
ă
folsirea în:
-
medii destinate buc
ă
t
ă
riilor pentru personalul magazine-
lor, birourilor
ş
i a altor spa
ţ
ii delucru
-
agriturismuri
-
hotel, motel
ş
i alte
-
închirieri camere
Produc
ă
torul nu î
ş
i asum
ă
responsabilitatea pentru daune care
rezult
ă
în urma unei utiliz
ă
ri improprii a aparatului.
Instruc
ţ
iuni de utilizare
Citi
ţ
i cu aten
ţ
ie aceste instruc
ţ
iuni înainte de a utiliza aparatul.
- Nerespectarea acestor instruc
ţ
iuni poate
fi
motiv de leziu-
ni
ş
i daune provocate aparatului.
Produc
ă
torul nu î
ş
i asum
ă
responsabilitatea pentru daune
care rezult
ă
din nerespectarea acestor instruc
ţ
iuni de uti-
lizare.
Nota Bene:
P
ă
stra
ţ
i cu grij
ă
aceste instruc
ţ
iuni. Când aparatul este
încredin
ţ
at altor persoane, da
ţ
i-le împreun
ă
cu aparatul
ş
i ace-
ste instruc
ţ
iuni de utilizare.
Nota Bene
La prima utilizare cl
ă
ti
ţ
i interiorul aparatului, punându-l în
func
ţ
iune ca
ş
i când a
ţ
i dori s
ă
preg
ă
ti
ţ
i cafea pân
ă
când goli
ţ
i
cel pu
ţ
in un rezervor de ap
ă
; apoi preg
ă
ti
ţ
i cafeaua în mod
normal.
ro
Summary of Contents for EC820
Page 1: ...5713214731 08 10 10 De Longhi Appliances via Seitz 47 31100Treviso Italia...
Page 3: ...2 C C 1 C 2 C 3 C 9 C8 C6 C7 C5 C4...
Page 4: ...3 A B A1 A2 A3 B A4 A12 A14 A13 A5 A6 A10 A7 A8 A9 B1 B8 B2 B4 B5 B6 B7 B3 A11...
Page 26: ...25 t t t t t t t De Lon ghi t t t t NotaBene el...
Page 28: ...27 el 8 A4 A2 I B8 A4 B8 4 OVERHEATING 78 5 LOW POWER 75 stand by...
Page 38: ...37 t t t t t t t De Longhi t t t t ru...
Page 40: ...39 ru B8 4 A2 I B8 A4 B8 A4 OVERHEATING 78 5 LOW POWER 75...
Page 56: ...55 t t t t t De Longhi bg...
Page 58: ...57 bg B8 A4 A2 I B8 A4 B8 A4 OVERHEATING 78 5 LOW POWER 75 stand by...
Page 65: ...64 ar...
Page 66: ...65 ar...
Page 67: ...66 ar 78...
Page 69: ...68 1st use 14 13 B 15 13 A 13 C OK 5 10 11 4 6 O N O F F 12 O O F F I O N 2 1 8 7 9...
Page 70: ...69 17 16 19 18 fig 4 6 1ST USE...
Page 75: ...74 Cleaning OK OK 40 41 42 43 44 45 46 47 x200 fig 7 9...
Page 77: ...76 Tips light Espresso C8 i 0 5 L normal strong fig 7 9...
Page 92: ...91 Cleaning 70 espresso el...
Page 93: ...92 el...
Page 100: ...99 Cleaning 70 ru...
Page 101: ...100 18 18 ru...
Page 112: ...111 Cleaning 70 bg...
Page 113: ...112 6 bg...
Page 118: ...117 ar...
Page 119: ...118 70 ar...