DèLonghi EC820, Manual

Page: 41 / 122

40
Az ebben a kézikönyvben alkalmazott jelek
&[FLBKFMFLGPOUPTJOGPSNÈDJØLBUT[PMHÈMUBUOBL5FMKFTNÏSUÏL -
ben fi gyelembe kell venni ezeket az utasításokat.
Veszély !
Ezeknek az utasításoknak fi gyelmen kívül hagyása áramütés
miatti sérülések oka lehet vagy azokat okozza, amelyek akár
halálos kimenetel
ű ek is lehetnek.
Figyelem !
Ezeknek az utasításoknak fi gyelmen kívül hagyása személyi és
tárgyi sérülések oka lehet vagy azokat okozza.
Égési sérülések veszélye!
Ezeknek az utasításoknak fi gyelmen kívül hagyása égési sérülé-
TFLWBHZTFCFLPLP[ØKBMFIFUWBHZB[PLBUPLP[[B
Megjegyzés:
&[BKFMBGFMIBT[OÈMØSÏT[ÏSFT[PMHÈMØGPOUPTUBOÈDTPLBUÏTJO -
GPSNÈDJØLBUFNFMJLJ
Alapvet ő biztonsági tudnivalók
Veszély !
A berendezés villanyárammal m ű ködik, ezért használata során
áramkisülések veszélye áll fenn.
A következ
ő biztonsági utasításokat kell, tehát követni:
t "CFSFOEF[ÏTUOFNT[BCBEOFEWFTLÏ[[FMWBHZMÈCBLLBM
érinteni.
t /FNT[BCBEBWJMMÈTEVHØUOFEWFTLÏ[[FMÏSJOUFOJ
t &MMFOǮSJ[OJ LFMM IPHZ B GFMIBT[OÈMU ÈSBNDTBUMBLP[UBUØBMK
szabadon hozzáférhet ő legyen, mert csak így lehet a villá-
TEVHØUT[àLTÏHFTFUÏOLJIÞ[OJ
t )BBWJMMÈTEVHØULJT[FSFUOÏLBDTBUMBLP[UBUØBMKCØMIÞ[OJ
LÚ[WFUMFOàM B WJMMÈTEVHØU LFMM NFHGPHOJ " LÈCFMU TPIB
TFNT[BCBEIÞ[OJNFHSPOHÈMØEIBU
t " CFSFOEF[ÏT UFMKFT LJLBQDTPMÈTÈOBL T[àLTÏHFTTÏHF
FTFUÏO LJ LFMM IÞ[OJ B WJMMÈTEVHØU B[ ÈSBNDTBUMBLP[UBUØ
BMKCØM
t " LÈCFM WBHZ B WJMMÈTEVHØ NFHSPOHÈMØEÈTB FTFUÏO
LPDLÈ[BUPLGFMNFSàMÏTÏOFLFMLFSàMÏTFWÏHFUULJ[ÈSØMBHB
De Longhi Aszisztencia által szabad a cserét elvégeztetni.
Figyelem !
A csomagolást (m ű anyag, polieszter zsákok) gyerekekt ő l távol
kell tartani.
Figyelem !
A berendezést nem szabad olyan személyeknek (gyerekeknek
sem) használni, akik korlátozott
fi zikai-pszichikai-szenezoriális
Biztonsági tudnivalók
képességekkel rendelkeznek, vagy akik nem rendelkeznek a
megfelel
ő tapasztalattal és ismeretekkel, hacsak a testi ép-
ségükért felel ő s személy fel nem ügyeli tevékenységüket és
fel nem világosította ő ket a gép használata során felmerülhet ő
veszélyekr ő l. A gyerekeket nem szabad hagyni, hogy a beren-
dezésel játsszanak.
Veszély! Égési sérülések veszélye!
Ez a berendezés meleg vizzel m ű ködik és m ű ködése közben
GPSSØWÓ[HǮ[BMBLVMIBULJÃHZFMOJLFMMIPHZOFÏSKFOFLIP[[ÈB
LJGSÚDDTFOǮWÓ[IF[WBHZBGPSSØHǮ[IÚ[
Rendeltetésszer ű használat
Ez a berendezés kávéf ő zésre és italok felmelegítésére szolgál.
Ez a berendezés nem alkalmas kereskedelmi használatra. Nem
IBT[OÈMIBUØ
t à[MFUFLCFOJSPEÈLCBOÏTFHZÏCNVOLBIFMZFLFOCFSFO
-
dezett konyhákban
t WJEÏLJWFOEÏHGPHBEØLCBO
t T[ÈMMPEÈLCBONPUFMFLCFOÏTFHZÏCWFOEÏHMÈUØJQBSJIF
-
lyiségekben
t LJBEØT[PCÈLCBO
Bármilyen más jelleg ű használata nem rendeltetésszer ű ha-
T[OÈMBUOBLNJOǮTàM"HZÈSUØOFNWÈMMBMGFMFMǮTTÏHFUBCFSFO -
dezés nem megfelel ő használata miatt keletkezett károkért.
Használati utasítások
A készülék használata el ő tt fi gyelmesen el kell olvasni ezeket
az utasításokat. Ezeknek az utasításoknak fi gyelmen kívül
IBHZÈTBT[FNÏMZJÏTUÈSHZJTÏSàMÏTFLPLBMFIFU"HZÈSUØOFN
vállal felel ő sséget az ezeknek az utasításoknak fi gyelmen kívül
hagyása miatt keletkezett károkért.
Megjegyzés:
A használati utasításokat gondosan meg kell ő rizni. Amennyi-
ben a berendezés mások tulajdonába kerül, át kell adni nekük
Megjegyzés:
Els ő használatkor mossák át a készülék bels ő vezetékeit
ÞHZ IBT[OÈMWB NJOUIB LÈWÏU GǮ[OÏOFL NBKE GPMZUBTTÈL B
kávéf ő zéssel.
A berendezés ellen ő rzése
A csomagolás eltávolítása után ellen ő rizni kell a készülék ép-
ségét és, hogy az összes kiegészít ő jelen van-e. A készüléket
OFNT[BCBENFHSPOHÈMØEPUUÈMMBQPUCBOIBT[OÈMOJ"%F-PO -
ghi M ű szaki Asztisztencia központjához kell fordulni.
hu