DeLonghi Nespresso LATTISSIMA PRO, Manual

Page: 22 / 46

max
1”
1
2
3
4
5
11
max
1”
1
2
3
4
5
11
max
1”
1
2
3
4
5
11
max
1”
1
2
3
4
5
11
max
1”
1
2
3
4
5
11
max
1”
1
2
3
4
5
11
max
1”
1
2
3
4
5
11
max
1”
1
2
3
4
5
11
HK
EN
除鱗
/ DESCALING
2.
放置水硬度貼於水中 1 秒。
2.
Place the water hardness sticker under
water for 1 second.
11.
按下 按鈕以確定。沖洗過程經咖啡
出口，熱水棒及滴水盤交替清潔，直至水
箱清空。
11.
Press to confirm. The rinsing cycle continues
alternately through the coffee outlet, hot water nozzle and
drip tray until the water tank runs empty.
3.
紅方格內的數字顯示水硬
度。
3.
The number of red squares indicates the
water hardness level.
12.
當沖洗過程完成時，關掉咖啡機。沖洗
熱水噴嘴及使用濕布清潔。您已經為咖啡
機完成沖洗過程。
12.
Once the rinsing process is finished, the machine
switches off. Rinse the hot water spout and clean it with a
damp cloth. You have now finished descaling the machine.
4.
因應數字設定水硬度。
4.
Set the value accordingly.
水硬度设定
/ WATER HARDNESS SETTING
1.
主入目錄，瀏覽選項並選擇 [WATER
HARDNESS]
。您可根據指引設定水硬度。請按
照咖啡機屏幕上的指引。
1. Enter the menu, browse the options and select
[WATER HARDNESS]. You will be guided to set the value.
Follow machine display instructions.
9.
沖洗過程：沖洗水箱並為水
箱注入食水至 [MAX] 水平。
9.
Rinsing process: rinse and fill water tank
with fresh potable water up to MAX level.
10.
沖洗過程：最少為 1 公升容
量的容器放在咖啡出口和熱水
噴嘴下。
10. Rinsing process:
place one container of
minimum 1 litre under both the coffee outlet
and the hot water spout.
22
8066_UM_LATTISSIMA_PRO_Z3B_LEG.indb 22 25.08.14 14:47