8
1.
2.
3.
9
1.
2.
3.
Français | English
16
Placer une tasse adaptée
sous la sortie café ou
la buse eau chaude
Place an appropriate cup
under coff ee outlet or hot
water nozzle
Programmation de la quantité d‘eau chaude/
d‘espresso/de Lungo
Volumes possibles:
• Café 20–300 ml
• Eau chaude 20–400 ml
Adjusting quantity for hot water/espresso/Lungo
Possible volumes:
• Coff ee 20–300 ml
• Hot water 20–400 ml
Pour le café:
1. Ouvrir la poignée
2. Insérer la capsule
3. Fermer
For coff ee:
1. Open lever
2. Insert capsule
3. Close lever
Programmation de la quantité de cappuccino /
de Latte Macchiato
Adjusting quantity for capuccino /Latte Macchiato
Volumes possibles:
• Lait 10–200 ml
• Café 20–300 ml
Possible volumes:
• Milk 10–200 ml
• Coff ee 20–300 ml
1. Ouvrir la poignée
2. Insérer la capsule
3. Fermer
1. Open lever
2. Insert capsule
3. Close lever
Risque de brûlure si le réservoir à
lait n‘est pas placé correctement.
Toujours utiliser le réservoir à lait
avec le couvercle et la buse lait
fournis.
Risk of scalding if milk container
is not inserted properly > Always
use the milk container with lid
and milk nozzle as included in
the supply!
AVERTISSEMENT
WARNING
Nes_Lattissima_DeItFrEn_20.indd 16
Nes_Lattissima_DeItFrEn_20.indd 16
4.4.2007 10:59:21 Uhr
4.4.2007 10:59:21 Uhr
