7665
ir
:هدش هیصوت ریداقم
اه ناجنف دادعت
)*( اه هنامیپ دادعت
10
8
6
4
10
8
6
4
)مرگ
5
( یروخاذغ قشاق
1
= حطسم هنامیپ
1
)*(
هب ؛دنراد ییامنهار هبنج ًافرص لودج نیا رد هدش هئارا ریداقم
هقئاذ هب هتسب تسا نکمم هدافتسا دروم هوهق رادقم ،لاح ره
10
رادقم رثکادح زا هاگچیه .دشاب توافتم دارفا یصخش
هوهق رب هظحلام لباق یریثأت طولخم عون .دینکن زواجت هنامیپ
ناحتما ار هوهق فلتخم عاونا دیاب ،نیاربانب .دراد امش رظن دروم
.دینک باختنا ار تسا امش هقئاذ اب بسانتم هک نآ عون نیرتهب و
یور ار هتسب برد چراپ و دیدنبب ار هوهق هظفحم برد
•
.)
5
لکش( دیهد رارق هحفص
دیلک یور غارچ .دیهد راشف ار )
6
لکش( )
G
( همکد
•
یم راک زاس هوهق هک دهد یم ناشن و دوش یم نشور
ًلاماک .دوش یم زاغآ هیناث دنچ زا دعب هوهق هیهت .دنک
یفاص زا هوهق ندش در نیح رد هاگتسد هک تسا یعیبط
هس نآ نایاپ اب و »پیب« یادص کی هاگتسد .دنک راخب
.دهد یم »پیب« یادص
نایاپ زا دعب رگا
:یا هشیش چراپ یاراد یاه لدم رد
•
،دیراد هگن ار همکد ،هوهق ندش فاص هلحرم
.دراد یم هگن لآ هدیا یامد رد ار هوهق هدننک مرگ هحفص
هوهق هیهت زا دعب هقیقد
40
راکدوخ روط هب هاگتسد
.دوش یم شوماخ
.دیهد راشف ًاددجم ار ،هحفص ندرک شوماخ یارب
راشف اب ار هاگتسد ،دیدج ندرک مد رود کی زاغآ یارب
•
.دینک یناشنزاب و شوماخ همکد نداد
هیهت زا لبق چراپ نتشادرب
:دیشاب هتشاد هجوت ًافطل
دنک یمن داجیا هوهق هیهت رد یللاتخا ،زاین دروم هوهق لماک
یم رگا .دنک یم عطق ار چراپ لخاد هب نآ نایرج طقف هکلب
اب ار راک نیا دیاب ،دیزیرب هوهق یمک رادقم ًاروف دیهاوخ
دح زا شیب نایرج زا ات دیهد ماجنا نکمم تعرس رثکادح
.دوش یریگولج هوهق
یرادهگن و یراکزیمت
ار هاگتسد ،یرادهگن ای یراکزیمت تایلمع هنوگره ماجنا زا لبق
.دوش کنخ دیهد هزاجا و دیشکب زیرپ زا ار نآ هخاشود ،دینک شوماخ
هدننک کاپ داوم ای اه للاح زا ،زاس هوهق ندرک زیمت ماگنه
•
.تسا یفاک رادمن و مرن هچراپ کی .دینکن هدافتسا هدنیاس
.دینک یراددوخ ًادیکا بآ رد زاس هوهق ندرب ورف زا
•
.تسا یقرب هلیسو کی هاگتسد نیا هک دینکن شومارف
بآ نزخم برد قیرط زا )
B
( بآ نزخم یفاص هب یسرتسد
•
.دینک زیمت ار نآ ،موزل تروص رد .تسا ریذپ ناکما )
E
(
هاگتسد عفد
دیابن ،
2002
/
96
/
EC
هرامش لمعلاروتسد اب قباطم
هکلب ،درک عفد یگناخ یاه هلابز اب هارمه ار هاگتسد
هلابز تفایزاب و کیکفت زاجم زکرم کی هب ار نآ دیاب
.داد لیوحت
:تسا ریز
EC
یاه لمعلاروتسد اب قباطم هاگتسد
؛یدعب یاه هیحلاصا و
2006
/
95
/
EC
نییاپ ژاتلو لمعلاروتسد
•
؛یدعب یاه هیحلاصا و
2004
/
108
/
EC
هرامش
EMC
لمعلاروتسد
•
.
1275/2008
هرامش
EC
راکب هدامآ تلاح تاررقم
•
هاگتسد حرش
یا هشیش چراپ
.A
بآ نزخم یفاص
.B
هنامیپ
.C
هوهق هظفحم برد
.D
بآ نزخم برد
.E
هدش فاص هوهق یارب یفاص هدنرادهگن
.F
اب )راکب هدامآ/نشور( »
ON/STAND-BY
« همکد
.G
)نشور(
ON
غارچ
)اه لدم یخرب طقف( یمئاد یفاص
.H
بآ نازیم رگناشن
.I
یفاص هدنرادهگن ندروآ نوریب هریگتسد
.L
هدننک مرگ هحفص
.M
هدش فاص هوهق هیهت هوحن
هدافتسا هاگتسد زا هک راب نیلوا
:دیشاب هتشاد هجوت ًافطل
روط هب یلخاد یاهرادم و یبناج تازیهجت هیلک دیاب ،دوش یم
نودب ار هوهق چراپ ود لقادح ،راک نیا یارب .دوش زیمت لماک
.دیزیرب رود و دینک هیهت هدش بایسآ هوهق زا هدافتسا
بآ نتخیر یارب )
A
( چراپ زا و دینک دنلب ار )
E
( برد
•
هدش نییعت نازیم ات )
1
لکش( نزخم لخاد هب زیمت و هزات
هیهت دیهاوخ یم هک ییاه هوهق ناجنف دادعت اب بسانتم و
زا ار نزخم رد دوجوم بآ نازیم .دییامن هدافتسا ،دینک
هیصوت .دینک یسررب )
3
لکش( )
I
( نزخم هچیرد قیرط
دینک هدافتسا هنامیپ ناونع هب هدش هئارا چراپ زا دوش یم
.تسا ناسکی نزخم و چراپ تیفرظ رثکادح اریز
هدنرادهگن رد ار )هدش هضرع رگا( )
H
( یمئاد یفاص
•
یفاص دقاف یاه لدم رد .)
3
لکش( دیهد رارق )
F
( یفاص
.دینک هدافتسا )
1x4
هزادنا اب( یذغاک یفاص زا یمئاد
یریگ هزادنا قشاق زا هدافتسا اب ار هدش بایسآ هوهق
•
یوحن هب ار نآ و دیزیرب یفاص رد )
C
( هدش هضرع
ریداقم هدهاشم یارب .)
5
لکش( دینک فاص ناسکی
هدش بایسآ هوهق زا .دینک هعجارم لودج هب ،هدش هیصوت
هوهق صوصخم هک ،بوخ تیفیک و طسوتم یاه هناد اب
.دینک هدافتسا ،تسا هدش یدنب هتسب و هیهت زاس
هدافتسا
Summary of Contents for ICMO210
Page 1: ...De Longhi Appliances via Seitz 47 31100Treviso Italia www delonghi com 1321141IDL 04 14...
Page 26: ...25 el 1935 2004 5 cm 20 cm 8 8 8 0 C...
Page 28: ...27 10 8 6 4 10 8 6 4 1 1 5 gr 10 5 G 6 3 40 60 1 2 3 4 5 15 4 5 6 7 3 3 el...
Page 29: ...28 m ru 1935 2004 5 20 8 8 8...
Page 31: ...30 10 8 6 4 10 8 6 4 1 1 5 10 z 5 6 3 40 60 1 2 3 4 5 15 4 5 6 7 3 ru...
Page 63: ...62 bg 1935 2004 5cm 20 cm 8 8 0 C 0 C Pericolo...
Page 65: ...64 10 8 6 4 10 8 6 4 1 1 5 g 10 5 G 6 3 40 B E 60 1 2 3 4 5 15 4 5 6 7 3 3 bg...
Page 72: ...71 kz 1935 2004 EEC 5 20 De Longhi 8...
Page 74: ...73 kz B A 1 I 2 H F 3 1x4 C 5 10 8 6 4 10 8 6 4 1 1 5 10 5 G 6 40 B E 60 1 2...
Page 76: ...75 7 6 ir 60 1 2 3 4 4 15 5 5 6 3 7 3...
Page 78: ...77 4 ir 0 10A 50 60 220 240 1000 2 EEC 1935 2004 5 20 5...
Page 79: ...78 4 6 sa 60 1 2 3 4 15 5 5 4 6 3 7...
Page 81: ...80 4 sa 10 50 60 220 240 1000 2 1935 2004 5 20 2...
