background image

14

INFORMAÇÕES IMPORTANTES

1. Leia atenciosamente as seguintes instruções.
2. Verifique se a voltagem do aparelho é compatível com a voltagem da tomada

onde ele vai ser ligado

3. Não cobrir em caso algum o aparelho durante o funcionamento, pois provocaria um

perigoso aumento da temperatura do mesmo.

4. Quando funciona, o aparelho se aquece. Evite tocá-lo para não se queimar. Ao

deslocá-lo, usar a alça. Os materiais inflamáveis (tais como móveis, almofadas,
lençóis, papéis, roupas e cortinas) devem ficar a pelo menos 0,9 m do aparelho.

5. Não deixe que o aparelho seja manuseado por crianças ou pessoas não responsá-

veis se não supervisionadas.

6. Retirar o plugue da tomada quando o aparelho não estiver sendo utilizado.
7. Não ligar o aparelho se o cabo de alimentação, o plugue do aparelho ou a

tomada da parede estiverem danificados, ou se o aparelho tiver sido amassa-
do em qualquer lugar ou tenha apresentado um funcionamento anômalo.

8. Não deixar o aparelho exposto aos agentes atmosféricos e não utilizá-lo em lugar

aberto.

9. Este aparelho não pode ser usado em banheiros, lavanderias e locais semelhantes

fechados. Não colocar o aparelho onde possa cair em lavatórios ou outros recipien-
tes de água.

10. Não deixar o cabo de alimentação sob tapetes. O cabo deve ficar sempre à vista e

não deve ser coberto de maneira alguma. Colocar o cabo fora das áreas de passa-
gem e onde não se possa tropeçar.

11. Para desligar o aparelho, colocar os comandos em “OFF” e retirar a tomada do apa-

relho da parede.

12. Só conectar o aparelho de 1500 W em tomadas de 15 ampéres.
13. Não colocar objetos nas aberturas de ventilação porque poderiam causar descargas

elétricas, fogo ou danificar o aparelho.

14. Para prevenir o risco de incêndio, não obstruir de modo algum as aberturas de

entrada ou de saída de ar. Não utilizá-lo sobre superfícies macias, tais como
camas, onde as aberturas poderiam ser bloqueadas.

15. O aquecedor possui partes quentes no seu interior. Por isso, não pode ser utilizado

em zonas onde são utilizados são usados ou armazenados gasolina, tinta ou líqüi-
dos inflamáveis.

16. Utilizar o aparelho somente como descrito neste manual de instruções. Todo

outro uso deve ser considerado impróprio e perigoso.

17. Para prevenir sobrecargas de corrente, certifique-se que nenhum outro aparelho

esteja conectado à mesma tomada ou na rede da mesma.

18. É normal que o plugue e o cabo de alimentação do aparelho se aqueçam levemente

durante o uso. Se o cabo de alimentação do aparelho ou o plugue ficarem muito
quentes ou se deformarem, isto pode ser causado por um defeito da tomada de cor-
rente da parede (ex: tomadas frouxas, fiação fina). É aconselhável substituir esta
tomada antes de utilizar novamente o aparelho. Ligar o aparelho em uma tomada
defeituosa pode causar incêndios ou superaquecimentos do mesmo.

19. Não é aconselhado uso de extensões e benjamim, pois extensões inadequa-

das poderiam danificar o aparelho, ou se superaquecer e causar, conseqüen-
temente, incêndios. Todavia, se for necessária a utilização de uma extensão, o
cabo (fio) deve ter a medida mínima de 14 AWG, ter uma capacidade de pelo
menos 1875 watts e ser usado somente para este aparelho.

20. Certificar-se que a tomada do aparelho esteja totalmente colocada na tomada da

corrente. Lembrar-se que as tomadas de corrente também se deterioram por causa
do desgaste e do uso contínuo: verificar periodicamente se existem sinais de supe-
raquecimento ou deformações; se existirem, não utilizá-las e entrar em contato com
um eletricista qualificado.

21. Verificar se o aparelho ou o cabo de alimentação tenha sido danificado durante o

transporte.

22. Na primeira vez que ligar, para o bom funcionamento do aparelho, ligue na

potência máxima durante algumas horas. Durante esta operação mantê-lo em
ambiente ventilado para eliminar o cheiro de “novo” que sai do aparelho.

É totalmente normal que o aparelho emita uns “estalos” ao funcionar pela primeira vez.

GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES

5708005000  8-01-2002  15:24  Pagina 14

Summary of Contents for 6507L

Page 1: ... De Longhi sont les radiateurs portatifs à la fois les meil leurs et les plus versatiles actuellement disponibles Veuillez lire attentivement la presente notice afin de profiter au maximum de leurs possibilités Los radiadores eléctricos de aceite De Longhi son los mejores y más versátiles calen tadores portátiles en el mercado Favor de repasar la información a continuación para asegurar el benefic...

Page 2: ...blocked 14 A heater has hot or arcing or sparking parts inside Do not use it in areas where gasoline paint or flammable liquids are used or stored 15 Use this heater only as described in this manual Any other use not recommended by the manufacturer may cause fire electric shock or injury to persons 16 To prevent overload and blown fuses be sure that no other appliance is plugged into the same outl...

Page 3: ...ed with two arc shaped brackets only between the 1st and 2nd element see fig 1 to 4 inclusive BE CAREFUL Operate the heater in upright position only wheels on the bottom controls on the top Any other position could create hazard situation With pilot lights ON the heater is ON HOW TO USE YOUR HEATER WATTS ECONOMIZER For more economical use the Min or Med Watt switches may be used individually after...

Page 4: ...ture Clockwise direction higher number higher temperature Antifreeze function Turn the thermostat dial to the position and press the switches The appliance will main tain a minimum room temperature of approximately 5 C thus preventing freezing with a mini mum energy consumption REMINDER To completely shut unit off ON OFF switches must be placed in OFF position 5 MAINTENANCE AND SERVICE Always remo...

Page 5: ... are limited to the applicable warranty period set forth above This limitation does apply if you enter into an extended warranty with De Longhi Some states do not allow limitations on how long an implied war ranty lasts so the above exclusions may not apply to you De Longhi does not authorize any other per son or company to assume for it any liability in connection with the sale or use of its appl...

Page 6: ...tilation ou d éva cuation car on risque de recevoir une décharge électrique de causer un incendie ou d abîmer le radiateur 13 Pour éviter le risque d incendie ne pas boucher les prises d air ou d évacuation Ne pas utiliser l appareil sur des surfaces molles telles que les lits car les ouvertures risquent d être bouchées 14 Il existe à l intérieur du radiateur des parties incandescentes ou qui peuv...

Page 7: ...eux colliers cintrés en U qui sont introduits de chaque côté seulement entre le 1er et le 2ème élément voir fig de 1 à 4 Bien serrer les écrous à oreilles et placer l appreil sur les roulettes ATTENTION Faire fonctionner le radiateur uniquement dans la position droite roulettes en bas et com mandes en haut Toute autre position peut être dangereuse TOUCHE D ECONOMIE D ENERGIE Pour un usage plus éco...

Page 8: ...température plus basse Direction dans le sens des aiguilles d une montre chiffre plus grand température plus élevée Service anti gel Avec le bouton du thermostat à la position et les interrupteurs appuyées l appareil main tient la pièce à une température de 5 C environ et empêche la congélation en toute écono mie d énergie Note Pour arrêter complètement l unité positionner les touches ON OFF sur O...

Page 9: ...GA ONTARIO L4W3Y4 CANADA GARANTIE Nus garantissons que tous les APPAREILS ELECTRIQUES DE LONGHI sont exempts de tout défaut de matériaux de fabrication Notre obligation vis à vis de cette garantie est limitée au remplacement ou à la réparation gratuite dans notre usine de toutes le pièces défectueuses autres que les pièces endommagées durant le transport qui nous seront retournées transport payé d...

Page 10: ... escape de ninguna manera No use el calentador en superficies blandas como una cama en donde las aberturas se pueden bloquear 14 Un calentador tiene adentro partes calientes o que causan chispas No lo use en areas en donde se usa o almacena gasolina pintura o líquidos inflamables 15 Solo use este calentador como se describe en este folleto Cualquier otro uso que se le dé que no sea recomendado por...

Page 11: ...en posición vertical las ruedas abajo los controles arriba El aparato está dotado de un interruptor anti vuelco que en caso de caídas interrumpe la ali mentacíon para volver a ponerlo en funcionamiento es suficiente colocar el aparato en la normal posición de funcionamiento Las luces piloto encendidas indican que el aparato tambièn lo está ECONOMIZADOR DE WATTS Para uso económico los interruptores...

Page 12: ...puesto a las manecillas del reloj número bajo temperatura baja Dirección en sentido de las manecillas del reloj número alto temperatura alta Función antihielo Con el mando del termostato en posición de mínimo y los interruptores pulsados el aparato mantiene la estancia a una temperatura de 5 C e impide la formación de hielo con un gasto mínimo de energía Recordatorio Para apagar completamente la u...

Page 13: ...tra parte No autorizamos a ninguna otra persona o compañía a asu mir nuestras responsabilidades relacionadas con la venta y el uso de nuestro producto Esta garantía no implica ninguna responsabilidad de parte nuestra en relación con la venta o el uso de nuestro producto Esta garantía no es válida para los producto que hayan sido reparados o alterados fuera de nuestra fábrica ni tampoco para los pr...

Page 14: ...ueadas 15 O aquecedor possui partes quentes no seu interior Por isso não pode ser utilizado em zonas onde são utilizados são usados ou armazenados gasolina tinta ou líqüi dos inflamáveis 16 Utilizar o aparelho somente como descrito neste manual de instruções Todo outro uso deve ser considerado impróprio e perigoso 17 Para prevenir sobrecargas de corrente certifique se que nenhum outro aparelho est...

Page 15: ...a posição vertical as rodas embaixo os controles acima O aparelho está dotado de um interruptor antivolta que no caso de quedas interrompe a ali mentação para religa lo basta colocar o aparelho na posição normal de funcionamento FUNCIONAMENTO As luzes piloto acesas indicam que o apa relho está ligado ECONOMIZADOR DE CONSUMO Para uso econômico as chaves de mínimo ou médio podem ser usadas individua...

Page 16: ...peratura desejada Para instruções do temporizador vide item 5 Nota Normalmente são requeridos 15 minutos para atingir a temperatura de funcionamento 4 USO DO TERMOSTATO O termostato funciona à temperatura do ar do quarto e não à temperatura do radiador A direção anti horária temperatura baixa Direção no sentido horário temperatura alta FUNÇÃO ANTIGELO Com o comando do termostato na posição mínima ...

Page 17: ...e apresentam defeitos de fabricação bem como problemas ocorridos durante o transporte até o revendedor a sua escolha valendo sempre a data da venda ao consumidor Esta garantia não se aplica caso seja comprovado o uso indevido do produto Este produto De Longhi é fabricado para uso doméstico não se recomenda sua utilização em locais comerciais sob a pena de perda de sua garantia Não autorizamos qual...

Reviews: