Dell PowerVault NF100, Getting Started Manual

Page: 134 / 134

132
Guía de introducción
• En la documentación del software de administración de sistemas se
describen las funciones, los requisitos, la instalación y el funcionamiento
básico del software.
• En la documentación del sistema operativo se describe cómo instalar
(si es necesario), configurar y utilizar el software del sistema operativo.
• En la documentación de los componentes adquiridos por separado se
incluye información para configurar e instalar las opciones
correspondientes.
• Algunas veces, con el sistema se incluyen actualizaciones que describen los
cambios realizados en el sistema, en el software o en la documentación.
NOTA:
lea siempre las actualizaciones primero, ya que a menudo éstas sustituyen
la información de otros documentos.
• Es posible que se incluyan notas de la versión o archivos Léame para
proporcionar actualizaciones de última hora relativas al sistema o a la
documentación, o material de consulta técnica avanzada destinada a
usuarios o técnicos experimentados.
• En la guía del usuario de Server Update Utility se describe cómo utilizar
Server Update Utility para ver las versiones de software del sistema
y actualizarlo. Esta guía puede descargarse de la página web de asistencia
de Dell (
support.dell.com ).