background image

EN

INSTRUCTIONS FOR USE

DISHWASHER

DVF125XA

DVH1150XA

DVH118GJA

Summary of Contents for DVF125XA

Page 1: ...EN INSTRUCTIONS FOR USE DISHWASHER DVF125XA DVH1150XA DVH118GJA ...

Page 2: ...RICH product range you will also find a wide choice of hobs ovens microwaves hoods cookers fridges freezers that you can coordinate with your new DE DIETRICH dishwasher Visit our website w www de dietrich com where you will find our latest innovations as well as useful and complementary information DE DIETRICH Setting New Values As part of our commitment to constantly improving our products we res...

Page 3: ...NG THE DETERGENT PRODUCTS ______________________ 12 8 LOADING THE REGENERATING SALT ________________________ 13 9 LOADING THE RINSING PRODUCT ____________________________ 14 10 YOUR DISHWASHER S EQUIPMENT The upper basket ________________________________________ 15 The lower basket ________________________________________ 16 The cutlery basket ______________________________________ 16 Cutlery draw...

Page 4: ...usehold and similar applications such as staff kitchenettes in shops offices and other professional environments farmhouses use by guests at hotels motels and other residential type facilities bed and breakfast type facilities The dishwasher s walls must not be pierced under any circumstances Children s safety This appliance is not intended for use by young children or infirm persons unless they h...

Page 5: ... regulations Any repairs should be carried out by qualified technicians Repairs or changes that do not conform may be dangerous for the users In case of replacement only use original parts If the machine malfunctions due to other causes than those mentioned in this booklet discon nect the machine remove the plug or break the circuit concerned and contact after sales service If the supply cord is d...

Page 6: ...n the details and the equipment between your appliance and the descriptions provided here M Fig 01 A B C D F H I K L J E Cutlery drawers Upper basket Wash product dispenser Anti block guide wire Lower sprinkler arm Waste filter Main filter Salt compartment Cutlery basket Lower basket Rinse aid dispenser Reference plate Ref S A V Control panel M L K J H G F E D C B A I G ...

Page 7: ...artment is empty or almost empty Rinse aid On indicates the rinse aid compartment is empty or almost empty Multi function products On this indicates the 4 1 function is activated see page 11 The programmes are automatically adapted to multi function products G E F A B C D Observations A short beep confirms the button has been pressed except the On Off button To aid the loading process the dishwash...

Page 8: ...sher itself and leaves white marks on the dishes The more scale there is in the water the harder the water is You should use products suited to the water hardness in your particular area Important Never use normal washing up liquid For ease of use and in certain water hardness conditions only 25 F multi purpose products can make the use of regenerating salt and rinsing liquid unnecessary Two in on...

Page 9: ...l 22 4 30 8 dH 55 70 F 5 5 7 0mmol l 30 8 39 2 dH 70 F 7 0mmol l 39 2 dH Water Soft Slightly hard Slightly hard Hard Hard Hard Very hard Water soften ing and use of salt Optional Essential if using traditional products Essential if using traditional products Mandatory Mandatory Mandatory Mandatory MEASURE THE WATER HARDNESS In one simple action you can test the your water s lime content using the ...

Page 10: ... to the water hardness see the table below briefly press the up or down buttons or successively The display will indicate the adjustment Make sure you validate the adjustment by briefly pressing START twice to exit the SET Setting menu see page 11 To use multi function tablets you must select adjustment H0 or H1 or H2 according to the water hardness 25ºF Make the adjustment as indicated on page 11...

Page 11: ...to save the settings Multi function products Select this function if you are using multi function products Reminder For optimum product efficiency it is important to correctly adjust the water softener see page 10 If it is adjusted to H3 or higher this function cannot be enabled To enable or disable this function before selecting the programme hold down the selection button until the pilot light s...

Page 12: ...y dirty and for programmes with a pre wash we recommend that you add 5 gr of detergent a dessert spoonful into your dishwasher s tub in accordance with the programmes table Close the distributor Multi purpose or Traditional tablets Fig 04 and 05 Place the tablet in the external compartment Fig 04 or for optimum operation pull out the distributor s drawer and lay the tablet there Fig 05 Close the d...

Page 13: ... up to the top with water Determining the regenerating salt level A scale on the display indicates the fill level C B A full almost full empty flashing Important If the salt overflows from the dispenser remove the excess salt crystals to prevent risk of the tank rusting and run a Soak programme or failing this a short programme see page 18 19 with no load in the dishwasher Firmly screw the compart...

Page 14: ...s after having run several cycles you may increase the dosage by setting the adjustment to 3 Tip Setting the adjustment to 1 reduces rinse aid consumption and may be sufficient for your needs Determining the rinse aid product level The screen shows you a fill level indicator C A B full almost full empty flashing Tip If using combined 4 in 1 pellets this product is not required You can deactivate t...

Page 15: ...owls bowls and saucers Arrange your items methodically arranging glasses cups or bowls together to save on space Fig 08 You can also arrange cups ladles etc on the folding cup racks Advice Position the cavities of glasses cups or bowls facing downwards Adjusting the height of the upper basket For large dishes to be loaded in the lower basket the upper basket must be set the to high position This c...

Page 16: ...unners for flexible loading You can place it in any part of the lower basket you wish to change the loading arrangement according to the items in the load Fig 10 If the cutlery or dishes are too large and do not fit adjust the height of the upper basket if it is adjustable on your model of dishwasher Movable grills are available for if you wish to load your cutlery in an orderly manner For optimum...

Page 17: ...different ways using the different divisions Removing a cutlery drawer You may need to remove one of the cutlery drawers for tall items to fit e g stemmed wine glasses Empty the drawer you wish to remove pull it out and then push it back in again to around 3 cm Holding the drawer with one hand disengage the runner from its hooks pushing out the lower rod fig 13 3 Repeat this process for the other ...

Page 18: ...ic detection of amount of dirt Optimises results prioritising energy saving hot rinse rinse wash 50 65 C prewash 85 115 14 16 1 25 1 40 140 160 10 1 13 0 59 1 3 Type of crockery porcelain pans cutlery glasses etc Amount type and state of food residues Programmes Programme sequence for guidance Duration min Water l Energy kWh drying Resistant Very dirty Very dirty dinner plates and pans baked on st...

Page 19: ...ase hot rinse rinse wash 45 C 30 11 0 95 15 4 5 0 02 drying Mixed Special cycle for sanitising day to day dishes hot rinse rinse wash 70 C hot prewash 90 110 14 5 16 5 1 6 1 7 No load Specific maintenance programme The dishwasher must be completely emptied and any large residues removed from the filter Removes grease and scale from the dishwasher tank keeping it working efficiently and prolonging ...

Page 20: ... maintenance programme specifically for your dishwasher run without any crockery Advice Use this program periodically every 3 months to remove any deposits Use a special dishwasher cleaning product Starting up the appliance Press button the display will light up F A Immediate programme start Choose the desired programme by pressing either of the buttons Programme light will come on The screen disp...

Page 21: ...hold down button for a few seconds until you hear the cancel beep You can then programme the dishwasher again D Switching off the appliance When the programme has ended press button The display will switch off A F End of programme When the programme finishes the word End will appear on the display Observations A short beep confirms the button has been pressed except the On Off button Remarks The d...

Page 22: ...m the large main filter using a sponge to prevent this waste from blocking the sprinkler arms Position the sprinkler system as shown in the diagram Fig 15 Turn the waste filter a quarter of a turn and remove it Remove the main filter Remove the microfilter mesh Carefully clean filters and under the tap Fig 16 Re installation Proceed in reverse order inserting filters and and then Important Remembe...

Page 23: ...RELOCATION Periodically Every 3 or 4 months you should run a special Auto clean maintenance programme with no load in the dishwasher see page 19 to remove any dirt with a special dishwasher cleaning product available in the shops Important Keep this product out of the reach of children AutoClean A maintenance programme specifically for you dishwasher when empty Select the Auto clean programm see p...

Page 24: ...own the START button for 3 seconds Anti overflow safety system This system automatically activates the drain pump if the water level in the tank is exceptionally high Anti leak safety system This system cuts off the water supply if any leakage is detected under the appliance Total safety The inlet pipe is equipped with a mechanism that directly cuts off the water supply to the tap in case of leaka...

Page 25: ...able model Door springs tensioned too much No wooden panel Loosen the two tensioning screws accessible in the bot tom section above the front feet Fit a temporary wooden panel on the appliance and adjust the springs The door catches when closing Appliance not stable Door not centred on the tub Adjust the feet Re centre by adjusting the rear feet The upper basket does not stay in the high position ...

Page 26: ...d01 Selection error or programme lock Start button pressed too long 2 Appliance in Safety mode anti leak Cf table fault d07 Check the socket and the fuse Check the tap is open Check the hose line is OK Cancel by holding down Start for 3 and re programme Just press Start briefly to start the programme Call a technician THE INDICATOR LIGHTS Problem Possible Causes What to do The salt light does not ...

Page 27: ...could damage the holes Re install the spray arm Traces of grease Detergent dose too low ineffi cient detergent stale product Inappropriate programme temperature too low duration too short Increase the dose try another detergent Select a programme with a higher temperature POOR WASHING RESULTS Problem Possible Causes What to do The appliance will not restart Door opened during a washing cycle Wait ...

Page 28: ...and decorations change the product and use a protective product if necessary Coloured marks tea wine cof fee Items poorly arranged Detergent dose too low ineffi cient detergent Programme temperature too low If you use a multifunction product Turn the cavities in the items towards the jets Increase the dose try another detergent Select a more suitable programme with a higher temperature Use the 4 i...

Page 29: ...he cycle as much as possible Select a rapid programme carefully or leave the door ajar for a few minutes Condensation on the wall of the inside door or the tub Condensation may form on the walls particularly after the appliance has cooled down sound insulation increases the phenomenon POOR DRYING RESULTS POOR OPERATION Problem Possible Causes What to do Constant filling A lot of waste on the large...

Page 30: ...Low position Dosage of detergent 5 27 5 g of detergent Setting for rinsing product distributor 3 The water softener must be set to 0 1mmol l instructions in the paragraph on 5 WATER SOFTENER ADJUSTMENTS Door ajar 100 mm upon completion of dry test For more information on the comparison tests in accordance with AS NZS 2007 please contact the manufacturer of the machine before commencing testing NB ...

Page 31: ...6 INDICATIONS FOR THE TESTING LABORATORIES A 1 2 3 4 5 C 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 1 1 1 1 1 1 4 4 4 5 2 2 2 2 2 2 2 2 5 5 5 5 5 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 5 5 1 1 B NOK NOK OK 5 5 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 5 5 5 5 ...

Page 32: ...alified professional approved by the manufacturer When you call please mention the full reference for your appliance model type and serial number This information is shown on the description plate see Fig 17 ORIGINAL PARTS When maintenance is being carried out ask for only certified original spare parts to be used 32 ...

Page 33: ... apply if a De Dietrich product is defective by a factor other than a defect arising in the manufacture of the De Dietrich product including but not limited to a damage through misuse including failure to maintain service or use with proper care neglect accident or ordinary wear and tear including deterioration of parts and accessories and glass breakage b use for purpose for which the De Dietrich...

Page 34: ...d The liability of Eurolinx to you for a breach of any express or non excludable implied term condition or warranty is limited at the option of De Dietrich to i replacing or repairing the defective part of the De Dietrich product ii paying the cost of replacing or repairing the defective part of the De Dietrich product iii replacing the De Dietrich product or iv paying the cost of replacing the De...

Page 35: ...ess State Postcode Email Home Phone Mobile Purchase Date Please attach proof of purchase to validate warranty MODEL NUMBER SERIAL NUMBER if you cannot locate the serial number please call Eurolinx on 1300 85 64 11 1 2 3 4 WARRANTY REGISTRATION CARD 01082013 01082013 OBJETS DE VALEUR DEPUIS 1684 Distributed By ...

Page 36: ...aphie de couverture front cover photography Michel Gibert FagorBrandt SAS locataire gérant SAS au capital social de 20 000 000 euros RCS Nanterre 440 303 196 DW3M00445_00 1 1 06 13 DVF125XA DVH1150XA DVH118GJA ...

Reviews: