DAY Useful Everyday 71384 Instruction Manual Download Page 1

Page: 1 / 24

Brugsanvisning

Bruksanvisning

Käyttöohje

Instruction manual

Gebrauchsanweisung

Podręcznik użytkownika

Manual de instrucciones

Manuale di istruzioni

Gebruiksaanwijzing

Manuel d’instructions

Model 71384

Summary of Contents for 71384

Page 1: ...uksanvisning K ytt ohje Instruction manual Gebrauchsanweisung Podr cznik u ytkownika Manual de instrucciones Manuale di istruzioni Gebruiksaanwijzing Manuel d instructions DK NO SE FI GB DE ES PL FR N...

Page 2: ...ire an earthed connection DE Das Ger t ist doppelt isoliert und ben tigt daher keine Erdverbindung PL Urz dzenie jest izolowane podw jnie dlatego nie wymaga pod czenia do gniazda z przewodem ochronnym...

Page 3: ...se da der kan opst kondens 9 Lysk den skal h ndteres p forsvarlig vis da st d og slag kan medf re at p rer del gges eller levetiden reduceres LYSK DE TIL FLAGSTANG Brugsvejledning 1 Fjern al indpaknin...

Page 4: ...skraldespand symboliserer at a ald af elektrisk og elektronisk udstyr ikke m bortska es sammen med usorteret husholdningsa ald men skal indsamles s rskilt Produceret i P R C Fabrikant Schou Company A...

Page 5: ...en tett forseglet pose fordi det kan oppst kondens 9 Lyslenken skal h ndteres p forsvarlig vis siden st t og slag kan f re til at p rer delegges eller at levetiden reduseres LYSKJEDE TIL FLAGGSTANG Br...

Page 6: ...symboliserer at avfall av elektrisk og elektronisk utstyr ikke m kastes i det usorterte husholdningsavfallet men behandles som spesialavfall Produsert i Kina Produsent Schou Company A S Nordager 31 D...

Page 7: ...t kan uppst kondens 9 Ljusslingan ska hanteras varsamt eftersom slag och st tar kan medf ra att lampor f rst rs eller livsl ngden reduceras LJUSSLINGA F R FLAGGST NG Servicecenter OBS Produktens model...

Page 8: ...av elektriska och elektroniska produkter inte f r bortska as tillsammans med osorterat hush llsavfall utan de ska samlas in separat Tillverkad i Folkrepubliken Kina PRC Tillverkare Schou Company A S N...

Page 9: ...lt v varoen sill siihen kohdistuvat iskut voivat rikkoa valoja ja lyhent tuotteen k ytt ik VALOKETJU LIPPUTANKOON Huoltokeskus Huomaa Tuotteen mallinumero on aina mainittava mahdollisessa yhteydenotos...

Page 10: ...ka yli on vedetty risti Merkki ilmaisee ettei s hk ja elektoniikkaromua saa h vitt lajittelemattoman kotitalousj tteen mukana vaan se on ker tt v erikseen Valmistettu Kiinassa Valmistaja Schou Company...

Page 11: ...s this may cause condensation to form 9 The light chain must be handled with care as knocks or impacts may destroy bulbs or reduce the lifetime of the product LIGHT CHAIN FOR FLAGPOLE Service centre N...

Page 12: ...ent The crossed out wheeled bin indicates that waste electrical and electronic equipment must not be disposed of with unsorted household waste but must be collected separately Manufactured in P R C Ma...

Page 13: ...digt wird muss es entsorgt werden 8 Dieses Produkt darf nicht in einem dicht versiegelten Beutel aufbewahrt werden da sich sonst Kondensation bilden kann LICHTERKETTE F R FAHNENMAST 9 Die Lichterkett...

Page 14: ...a Hersteller Schou Company A S Nordager 31 DK 6000 Kolding Alle Rechte vorbehalten Der Inhalt dieser Gebrauchsanweisung darf ohne die schriftliche Genehmigung von Schou Company A S weder ganz noch tei...

Page 15: ...niewa mo e to spowodowa skraplanie pary 9 Zachowa ostro no podczas obs ugi tego a cucha poniewa wstrz sy lub uderzenia mog spowodowa zniszczenie ar wek lub skr cenie okresu eksploatacji produktu A CUC...

Page 16: ...odpadami elektrycznymi i elektronicznymi Przekre lony kosz na mieci oznacza e zu ytego sprz tu elektrycznego i elektronicznego nie wolno pozbywa si razem z og lnymi odpadami domowymi a nale y utylizow...

Page 17: ...do ya que los golpes o impactos pueden destruir las bombillas o reducir la vida til del producto GUIRNALDADELUCESPARAASTADEBANDERA Centro de servicio Nota Por favor cite el n mero de modelo del produc...

Page 18: ...or con ruedas tachado indica que los residuos de dispositivos el ctricos y electr nicos no deben desecharse junto con la basura dom stica y que se tienen que recoger por separado Fabricado en People s...

Page 19: ...amente in quanto potrebbe formarsi della condensa 9 La catena di luci deve essere maneggiata con cura in quanto urti o colpi potrebbero distruggere le lampadine o ridurre la durata del prodotto CATENA...

Page 20: ...ed elettroniche Il bidone sbarrato indica che le apparecchiature elettriche ed elettroniche non devono essere smaltite insieme ai ri uti domestici non di erenziati ma devono essere raccolti separatame...

Page 21: ...n condensvorming optreden 9 Het lichtsnoer moet voorzichtig worden gebruikt Door tikken of stoten kunnen de lampen kapot gaan of kan de levensduur van het product beperkt worden LICHTSNOER VOOR VLAGGE...

Page 22: ...ratuur De doorgestreepte afvalbak geeft aan dat afgedankte elektrische en elektronische apparatuur niet met het huisafval weggegooid mag worden maar dat deze afzonderlijk ingezameld moet worden Vervaa...

Page 23: ...i peut provoquer la formation de condensation 9 Cette guirlande lumineuse doit tre manipul e avec pr caution car des coups ou des chocs peuvent d truire les ampoules ou r duire la dur e de vie du prod...

Page 24: ...es et lectroniques Ce pictogramme indique que les d chets des quipements lectriques et lectroniques ne doivent pas tre limin s avec les ordures m nag res non tri es et qu ils doivent tre ramass s s pa...

Search results

Summary of Contents for 71384

Reviews:

Related manuals for 71384

Brands by name

Popular brands

DAY Useful Everyday 71384, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for 71384

Reviews:

Related manuals for 71384

Brands by name

Popular brands