NOTE!
The use of personal protective equipment depends on the environment where the device is
used and on the medium being employed. For this reason, also observe the risk assessment of the
workplace prepared by the operator.
All information and instructions for the operation, servicing and cleaning of the device are based on our past experience
and results, and are given to the best of our knowledge.
We reserve the right to make technical modifications in the interest of enhancement of the device described in these
Operating/Installation Instructions.
Translations are also provided to the best of our knowledge. We cannot accept responsibility for errors in translation.
The supplied Italian version of the Operating Instructions remains authoritative.
The descriptions and illustrations may differ from the product supplied. The drawings and diagrams are not to scale.
It is forbidden to pass these Operating/Installation Instructions on to third parties and will result in liability for damages.
A warranty with the following scope is provided for this device:
All such parts as prove to be unfit for use or whose fitness for use is greatly compromised within 24 months for one-
shift, 12 months for two-shift and 6 months for three-shift operation since handover to the purchaser due to a cause
predating this handover – in particular faulty design and defects in materials and workmanship – will be repaired or a
replacement supplied at our discretion free of charge.
The warranty takes the form of replacement or repair of the device or individual parts thereof, at our discretion. Expenses
hereby incurred (transport, toll, labour or material costs) are borne by us, unless the expenses increase because the
device was subsequently brought to a location other than the customer’s premises. These extra expenses are the
customer’s/purchaser’s responsibility.
We provide no warranty for damage caused exclusively or partly by the following:
improper or unsuitable use, incorrect installation and/or putting into operation, natural wear and tear, incorrect handling
and/or servicing, unsuitable coating substances, substitute materials and/or chemical, electrical and/or physical effects,
unless we are responsible for them.
This declaration does not affect statutory rights or the contractual rights stemming from our general terms and
conditions of business.
2.11 Liability and warranty
2.11.1 Warranty
Wearing parts are all parts that come into direct contact with the material and/or are subject to wear and tear due to their
function (e.g. nozzles, needles, air caps, seals, O-rings, sealing screws, pistons, etc.). Such parts are excluded from
warranty and defect claims in so far as they are based on wear and tear. The replacement of a part does not extend the
warranty period of the device.
2.11.2 Wearing parts, lifetime warranty
pag
. 9
DISPENSING VALVE DA 600
