7
Español - 1
10. Turn on water supply to the toilet and check
for leakage. Inspect connection points of the wa-
ter supply line to the tank fill valve, water supply
line to water supply valve, and around the base
of the toilet. Carefully tighten any connections
that are leaking.
11. Adjust water level in tank to marked water
line. Turn the water level adjustment screw (
J
) to
move the float cup (
K
) up or down.
12. Check action and nut tightness (left hand
thread) of tank lever (
L
). Also, check looseness
of flapper chain (there should be slight slack in
chain when at rest) and seal of flush valve flap-
per.
13. Carefully place the tank cover (
M
) onto the
top of the toilet (
A
).
14. Install toilet seat (
N
) per manufacturer’s in-
structions.
Please refer to Homeowner Care Manual for troubleshooting, care and mainte-
nance information.
PreSentacIón de danze
Gracias por haber elegido Danze. Consideramos que los elementos que compo-
nen su cuarto de baño deberían reavivar sus sentidos como el agua fresca. Y esto
es lo que deseamos que sienta con Danze.
Danze fabrica material sanitario decorativo de calidad superior para su medio
baño, cocina y cuarto de baño. Le ofrecemos una amplia variedad de productos,
modelos y acabados que se adaptan a sus necesidades particulares. Puede estar
seguro de que nuestros productos le brindarán años de belleza y de servicio sin
problemas.
ProductoS de PorceLana VItrIFIcada de danze
Los productos de porcelana vitrificada de Danze comprenden inodoros, bidés
y lavabos. Nuestros aparatos sanitarios son el resultado del diseño y de las tec-
nologías más modernas y cumplen o superan las exigencias más rigurosas de los
códigos de plomería en Norteamérica. Nuestros aparatos están equipados con
válvulas y accesorios de primera calidad que le ofrecerán años de servicio sin
problemas.
Si tiene alguna pregunta sobre algún producto de Danze, comuníquese con
nosotros en nuestra página web www.danze.com, o llame a nuestro centro de
servicios técnicos en horas normales de oficina, en el teléfono 888-328-2383.
Danze, Inc. se reserva el derecho de efectuar cambios en las características técni-
cas de sus productos, de cambiar de modelos o de interrumpir su fabricación sin
aviso previo y sin ninguna otra obligación en Norteamérica.
Este inodoro ha sido pensado para instalarse fácilmente. Se han utilizado
conexiones convencionales de manera que se comprendan fácilmente las piezas
activas y el funcionamiento de este conjunto. Sea cual sea la instalación, ha de
respetarse el código de plomería y el de construcción.
No exponga las piezas ornamentales de plástico a agentes oxidantes fuertes, al
cloro ni a niveles de ácido con un pH inferior a 5.0. La mayoría de limpiadores de
inodoros y de cerámica contienen estos agentes.
Los limpiadores de inodoros que se instalan en la cisterna pueden dañar los
componentes. Nuestra garantía excluye estos daños.
InStruccIoneS Para La InStaLacIón
Inodoro y tanque en una pieza Orrington
™
