23
LEGENDA – LEGENDE – BESCHREIBUNG
DESCRIPTION - DESCRIPCION -
ОБОЗНАЧЕНИЯ
AP
APPARECCHIATURA DI CONTROLLO
COFFRET DE SECURITE
STEÜRGERÄT
CONTROL BOX
APARATO DE CONTROL
КОНТРОЛЬНОЕ
ОБОРУДОВАНИЕ
TA
PRESA TERMOSTATO AMBIENTE
PRISE THERMOSTAT D’AMBIACE
RAUMTHERMOSTAT STECKDOSE
ROOM THERMOSTAT PLUG
ENCHUFE TERMOSTATO AMBIENTE
РАЗЪЕМ
ТЕРМОСТАТА
ОКРУЖАЮЩЕЙ
СРЕДЫ
ST
SPIA TENSIONE
LAMPE TEMOIN D’ALIMENTATION
STROMANZEIGLAMPE
ELECTRIC PILOT LAMP
TESTIGO TENSIóN
ИНДИКАТОР
НАПРЯЖЕНИЯ
FU
FUSIBILE
FUSIBLE
SICHERUNG
FUSE
FUSIBLE
ПРЕДОХРАНИТЕЛЬ
LI1
TERMOSTATO DI SICUREZZA
THERMOSTAT DE SURCHAUFFE
SICHERHEITSTHERMOSTAT
OVERHEAT THERMOSTAT
TERMOSTATO DE SEGURIDAD
ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНЫЙ
ТЕРМОСТАТ
EV1
ELETTROVALVOLA I° Stadio
ELECTROVANNE I° Stade
MAGNETVENTIL I° Stufe
SOLENOID VALVE I° Stage
ELECTROVÁLVULA I° Etapa
ЭЛЕКТРОКЛАПАН
I°
Ая
ступень
MB
MOTORE BRUCIATORE
MOTEUR BRULEUR
MOTOR FÜR BRENNER
BURNER MOTOR
MOTOR QUEMADOR
ДВИГАТЕЛЬ
ГОРЕЛКИ
CO
CONDENSATORE
CONDENSATEUR
KONDENSATOR
CONDENSER
CONDENSADOR
КОНДЕНСАТОР
IT
TRASFORMATORE A.T.
TRANSFORMATEUR H.T.
ZÜNDTRANSFO
TRANSFORMER H.V.
TRANSFORMADOR A.T.
ТРАНСФОРМАТОР
ВЫСОКОГО
НАПРЯЖЕНИЯ
LI2
TERMOSTATO DI SOVRARISCALDAMENTO
THERMOSTAT DE SURCHAUFFE
ÜBERHITZUNGSCHUTZ THERMOSTAT
OVERHEAT SAFETY THERMOSTAT
TERMOSTATO DE SOBRETEMPERATURA,
ТЕРМОСТАТ
ПЕРЕГРЕВА
MV
MOTORE VENTILATORE
MOTEUR DU VENTILATEUR
VENTILATOR MOTOR
FAN MOTOR
MOTOR VENTILADOR
ДВИГАТЕЛЬ
ВЕНТИЛЯТОРА
FUA
FUSIBILE
FUSIBLE
SICHERUNG
FUSE
FUSIBLE
ПРЕДОХРАНИТЕЛЬ
EV2
ELETTROVALVOLA II° Stadio
ELECTROVANNE II° Stade
MAGNETVENTIL II° Stufe
SOLENOID VALVE II° Stage
ELECTROVÁLVULA II° Etapa
ЭЛЕКТРОКЛАПАН
II°
Ая
ступень
RV
COMMUTATORE
COMMUTATEUR
SCHALTER
CONTROL SWITCH
CONMUTADOR
УПРАВЛЕНИЯ
FA
TERMOSTATO VENTILATORE
THERMOSTAT VENTILATEUR
LUFTREGLER
FAN THERMOSTAT
TERMOSTATO VENTILADOR
ТЕРМОСТАТ
ВЕНТИЛЯТОРА
LF
FILTRO ANTIDISTURBO
FILTRE ANTIPARASITES
FUNKENTSTöRFILTER
ANTI-JAMMING FILTER
FILTRO ANTI MOLESTIA
ПОМЕХОЗАЩИЩЕННЫЙ
ФИЛЪ
FO
FOTORESISTENZA
PHOTORESISTANCE
PHOTOZELLE
PHOTOCELL
POTORESISTENCIA
ФОТОСОПРОТИВЛЕНИЕ
TF
PRESA FILTRO RISCALDATO
PRISE DU FILTRE PRE-CHAUFFAGE
PLUG OF PRE-HEATED FILTER
BEHEIZTE FILTER STECKER
TOMA FILTRO TERMICO
РАЗЪЕМ
ТЕПЛОЗАЩИТНЫЙ
ФИЛЬТР
DV
DEVIATORE ALTA - BASSA POTENZA
DÉVIATEUR HAUTE - BASSE PUISSANCE
UMSCHALTER HOHE-NIEDRIGE LEISTUNGSSTUFE
HIGH - LOW THERMAL POWER SWITCH
DESVIADOR ALTA-BAJA POTENCIA
ОТВОД
ВЫСОКОЙ
-
НИЗКОЙ
МОЩНОСТИ
RF
FILTRO GASOLIO RISCALDATO
FILTRE GASOIL RECHAUFFE
HEIßFILTER
HEATED FILTER
FILTRO GASOIL CALENTADO
ТЕПЛОЗАЩИТНЫЙ
ФИЛЬТР
