Danfuss FIA 15-200 Installation Manual Download Page 10

10 

DKRCI.PI.FN1.A5.ML / 520H6262 

© Danfoss | DCS (MWA) | 2015.05

PORTUGUÊS

Refrigerantes

Aplicável a HCFC, HFC, R717 (amônia),

R744 (CO

2

) e todos os refrigerantes 

inflamáveis

O filtro é recomendado apenas para uso em 

circuito fechado.  Para mais informações 

entre em contato com a Danfoss do Brasil 

Ind. e Com. Ltda.

Faixa de pressão e temperatura

–60/+150°C (–76/+302°F)

FIA 15-200:

Os filtros são projetados para uma pressão 

máx. de trabalho de 52 bar (754 psi g)

Instalação

Observação: 

Na entrega, o corpo do filtro não 

está equipado com o elemento 

filtrante nem com os acessórios

O filtro deve ser instalado com a tampa 

superior virada para baixo e o fluxo deve 

ser dirigido em direção à tampa superior 

conforme indicado pela seta no alojamento 

do filtro (fig. 1).  O elemento filtrante deve 

ser inserido após a soldagem.

O corpo do filtro é projetado para suportar 

uma alta pressão interna. Entretanto, o 

sistema de tubulação deve ser desenhado 

para evitar armadilhas de líquido e reduzir 

o risco de pressão hidráulica causada pela 

expansão térmica. Deve-se assegurar que o 

filtro fique protegido contra mudanças de 

pressão, como os “golpes de aríete” no 

sistema.       

Direção de fluxo recomendada

O filtro deve ser instalado com o fluxo na 

direção da tampa superior conforme indicado 

pela seta na lateral do corpo da válvula (fig. 

1). O fluxo na direção oposta é inaceitável. 

Soldagem

A tampa superior deve ser removida antes 

da soldagem (fig. 2) para evitar danos à junta 

entre a tampa superior e o corpo do filtro. 

Somente materiais e métodos de soldagem 

compatíveis com o material do corpo da 

válvula podem ser aplicados. 

 

Limpe o corpo do filtro internamente para 

remover os detritos da soldagem após seu 

término e antes de remontar a válvula. 

Pode-se prescindir da remoção da tampa 

superior contanto que:

a temperatura na área entre o corpo da 

válvula e a tampa superior durante a 

soldagem não ultr150°C/+302°F. 

Esta temperatura depende do método da 

soldagem assim como de qualquer 

resfriamento do corpo do filtro durante 

este processo. 

(O resfriamento pode ser garantido, por 

exemplo, por um pano molhado enrolado 

em volta do corpo do filtro).  Assegure-se 

que nenhuma sujeira, detrito de solda, etc. 

entre no filtro durante o procedimento de 

soldagem.

O corpo do filtro deve ficar livre de tensões 

(cargas externas) após a instalação.

O filtros não devem ser montados em 

sistemas em que o lado de saída do filtro 

fique aberto para a atmosfera. O lado de 

saída do filtro deve estar sempre conectado 

ao sistema ou tampado adequadamente, 

por exemplo, como uma placa de 

extremidade soldada.

Montagem

Remova os detritos da soldagem e qualquer 

sujeira dos canos e do corpo do filtro antes 

da montagem. Verifique se o elemento 

filtrante possui o tamanho certo antes de 

inserí-lo na tampa superior e verifique se a 

junta está intacta.

Coloque o elemento filtrante (pos. D) por 

debaixo.  O elemento possui uma leve 

pressão de encaixe no corpo, nenhuma 

junta ou anel de vedação é utilizada. 

Caso inserções magnéticas tenham sido 

escolhidas como acessórios, encaixe as na 

tampa superior antes de recolocá-la.

Aperto

Aperte a tampa superior com um 

torquímetro nos valores indicados na 

tabela (fig. 3).

Observe que a tabela (fig. 3)

que contém o torque máximo deve ser

respeitada e nunca excedida.

Caso a válvula de drenagem tenha sido 

escolhida como acessório, o plugue de 

drenagem deve ser substituído pela válvula 

de drenagem.

Cores e identificação

As válvulas FIA são pintadas com uma base 

de zarcão na instalação. A identificação 

precisa da válvula é feita pela placa de 

identificação na tampa superior, assim 

como através da estampagem no corpo da 

válvula. A superfície externa do corpo da 

válvula deve ser protegida contra corrosão 

com uma camada protetora adequada após 

a instalação e a montagem.

Certifique-se de proteger a placa de 

identificação quando repintar a válvula.

Manutenção

Montagem de acessórios 

Saco do filtro (fig. 4).

Um saco de filtro de 50µ (pos. E), 

especialmente para o start-up da 

instalação, pode substituir o elemento 

filtrante normal.

Monte o saco de filtro (mantido no lugar 

pelo suporte do filtro) e certifique-se de 

colocá-lo corretamente no filtro, como 

mostrado pela figura 4.

O fluxo deve ir na direção da cavidade do 

saco de filtro, caso contrário o saco não 

funcionará adequadamente.

Desmontando o filtro (fig. 3).

Antes de executar serviços nas válvulas do 

filtro, isole-o do sistema e remova todo o 

refrigerante por evacuação até a pressão zero. 

Verifique a pressão do refrigerante antes de 

soltar e remover a tampa superior.

O elemento filtrante deve ser removido sem 

o uso de ferramentas.

Limpeza

Limpe o elemento filtrante usando um 

solvente apropriado escovando e 

enxaguando-o. O uso de ácidos fortes não 

é recomendado. O elemento filtrante deve 

ser enxugado e seco a ar antes da inspeção. 

Se o elemento estiver danificado ou os 

sedimentos não puderem ser removidos,  

o elemento filtrante deve ser substituído.

Montagem

Remova qualquer sujeira do corpo antes de 

montar a válvula. 

Substituição da junta

Troque a junta da tampa superior (pos. C.)  

e do plugue de drenagem.

Verifique se o elemento filtrante está 

colocado corretamente antes de remontar 

a tampa superior e os parafusos (pos. A).

Aperto (fig. 3)

Aperte os parafusos da tampa superior 

(pos. A) com um torquímetro de acordo 

com a tabela na fig. 3

Utilize somente peças originais Danfoss 

(incluindo juntas) para as substituições.  

Os materiais das peças novas são certificados 

para o refrigerante relevante. 

Em caso de dúvidas, entre em contato com 

a Danfoss do Brasil Ind. e Com. Ltda. 

Summary of Contents for FIA 15-200

Page 1: ...Uwaga W dostarczanym korpusie filtra nie ma wk adu ani akcesori w Observa o Na entrega o corpo do filtro n o est equipado com o elemento filtrante nem com os acess rios Filter bag Flow direction Filte...

Page 2: ...from pipes and strainer housing before assembly Check that the strainer insert has the right size before it is inserted in the top cover and check that the gasket is undamaged Place the strainer inser...

Page 3: ...zu stellen dass es die richtige Gr e hat Auch sicherstellen dass die Dichtung nicht besch digt ist Das Filtersieb Pos D von unten einsetzen Das Filtersieb hat leichte Presspassung im Geh use es werde...

Page 4: ...t de l ins rer dans le couvercle sup rieur et v rifiez que le joint d tanch it n est pas endommag Placez l l ment filtrant pos D par le dessous L l ment s ajuste au corps en for ant l g rement aucun j...

Page 5: ...uebe que la malla de filtro tiene un tama o correcto antes de introducirla en la tapa superior asimismo compruebe que la junta no est da ada Coloque la malla de filtro pos D desde abajo La malla de fi...

Page 6: ...ma di inserirlo nel coperchio superiore e verificare che la guarnizione non sia danneggiata Posizionare l elemento filtrante pos D dal basso L elemento viene montato applicando una leggera pressione s...

Page 7: ...nfoss DCS MWA 2015 05 DKRCI PI FN1 A5 ML 520H6262 7 HCFC HFC R717 R 744 Co 2 Danfoss 60 150 C 76 302 F FIA 15 200 52 bar 754 psi g 1 1 2 150 C 302 F D O 3 3 FIA ID ID 4 50 E 4 3 C A 3 3 A Danfoss Danf...

Page 8: ...wk ad ma prawid owe wymiary a uszczelka jest nieuszkodzona Za o y wk ad filtra poz D od do u Wk ad wchodzi do obudowy na lekki wcisk nie s stosowane adne uszczelki ani pier cienie O ring Je eli jako...

Page 9: ...Danfoss DCS MWA 2015 05 DKRCI PI FN1 A5 ML 520H6262 9 R717 R744 CO2 Danfoss 60 150 C 76 302 F FIA 15 200 52 754 1 1 2 150 C 302 F D 3 3 FIA 4 50 E 4 3 C A 3 A 3 Danfoss...

Page 10: ...antes da montagem Verifique se o elemento filtrante possui o tamanho certo antes de inser lo na tampa superior e verifique se a junta est intacta Coloque o elemento filtrante pos D por debaixo O elem...

Page 11: ...Danfoss DCS MWA 2015 05 DKRCI PI FN1 A5 ML 520H6262 11...

Page 12: ...12 DKRCI PI FN1 A5 ML 520H6262 Danfoss DCS MWA 2015 05...

Reviews: