25
FRCC.EI.003.A6.03 © Danfoss Commercial Compressors 01/14
sh 240 - 295 - 300 - 380 - 485
sy 240 - 300 - 380
sz 240 - 300 - 380
Diese Danfoss-Verdichtermoto-ren sind durch ein externes Motorschutz-
modul vor Phasenausfall, falscher Phasenfolge, Überhitzung und zu ho-
her Stromaufnahme geschützt.
A1
A3
A2
MPM
S
KS
LPS
CC
Legende:
Sicherungen .............................................................................F1
Verdichterschütz ...................................................................KM
Steuerrelais..............................................................................KA
Sicherheitsrelais ..................................................................... KS
Optionaler Zeitgeber für kurze Zykluszeiten (3 min) .... 180 s
Externer Überlastschutz ........................................................F2
Pump-Down-Druckschalter ..............................................ND
Hochdruck-Sicherheitsschalter .........................................HP
Steuervorrichtung .................................................................TH
Magnetventil in Flüssigkeitsleitung .............................. LLSV
Druckgasthermostat .........................................................DGT
Sicherungstrennschalter ......................................................Q1
Motorsicherheitsthermostat ............................................ thM
Verdichtermotor...................................................................... M
Motorschutzmodul .......................................................... MPM
Thermistorkette .........................................................................S
Sicherheitsdruckschalter ................................................... LPS
Steuerkreis ..............................................................................CC
Alle schaltpläne sind für den pump-Down-
schaltung angegeben.
Instruktion
1 - Einleitung
Diese Instruktion gilt für die Danfoss-Scroll-
Verdichter SM, SY, SZ, SH und WSH, die für den
Einsatz in Klimaanlagen vorgesehen sind. Die
Anleitung enthält die für Sicherheit und ord-
nungsgemäße Handhabung des Produkts erfor-
derlichen Informationen.
2 - Handhabung und Lagerung
• Bei der Handhabung des Verdichters Vorsicht
walten lassen. Die speziellen Verpackungs-
griffe nutzen. Den Verdichter mit Hilfe der
Hakenösen unter Verwendung von geeigne-
tem und sicherem Hebezeug anheben.
• Den Verdichter in einer aufrechten Position
transportieren und lagern.
• Den Verdichter bei einer Umgebungstempe-
ratur vom -35 °C und 50 °C lagern.
• Den Verdichter und die Verpackung nicht Re-
gen oder korrosiver Atmosphäre aussetzen.
3 - Sicherheitsmaßnahmen vor dem Zusammenbau
Den Verdichter nicht in einer entflammbaren
Atmosphäre verwenden.
• Bei Stillstand des Verdichters darf die Umge-
bungstemperatur maximal 50 °C betragen.
•
Den Verdichter auf einer horizontalen,
ebenen Fläche (Neigung unter 3°) montieren.
•
Sicherstellen, dass die Stromversorgung
den Motorwerten des Verdichters entspricht
(siehe Typenschild).
• Bei der Installation der Verdichter SZ oder SH
oder WSH nur speziell für H-FKW-Kältemittel
vorgesehene Füllausrüstung verwenden, die
zu keinem Zeitpunkt für FCKW- oder H-FCKW-
Kältemittel verwendet wurden.
• Saubere und trockene, für Kälteanlagen geei-
gnete Kupferrohre sowie silberlegiertes Hart-
lötmaterial verwenden.
• Saubere und trockene Systemkomponenten
verwenden.
• Die Verrohrung des Verdichters muss nach
allen Seiten hin Spiel haben, um Vibrationen
abdämpfen zu können.
4 - Zusammenbau
• Bei parallelem Aufbau von SH, WSH, SM112,
SM124 und SM/SZ147 muss der Verdichter
starr auf den Schienen montiert werden. Dazu
die starren Abstandhalter aus dem Tandem-
Einbausatz oder die starren Abstandhalter im
Lieferumfang spezieller Tandem-Verdichter
verwenden.
•
Die Stickstofffüllung langsam durch das
Schraderventil ablassen.
• Zum Hartlöten der Rotolock-Anschlüsse die
Dichtungen entfernen.
• Beim Zusammenbau immer neue Dichtungen
verwenden.
• Den Verdichter möglichst bald an die Anlage
anschließen, um eine Verunreinigung des Öls
durch Feuchtigkeit aus der Umgebung zu
vermeiden.
• Darauf achten, dass beim Schneiden in die
Verrohrung keine Fremdkörper ins System
gelangen. Keine Löcher an Stellen bohren, an
denen keine Entgratung möglich ist.
• Beim Hartlöten größte Vorsicht walten lassen, nur
moderne Verfahren anwenden und die Verrohrung
mit einem Stickstoffgasstrom durchströmen.
•
Die erforderlichen Sicherheits- und Übe-
rwachungseinrichtungen anschließen. Bei
Verwendung des Schraderventilanschlusses
den internen Ventileinsatz entfernen.
• Das maximale Anzugsmoment für Rotolock-
Anschlüsse nicht überschreiten:
Rotolock-Anschlüsse
Anzugsmoment
1” Rotolock
80 Nm
1 1/4” Rotolock
90 Nm
1 3/4” Rotolock
110 Nm
2 1/4” Rotolock
130 Nm
5 - Feststellen von Leckagen
Den Kältemittelkreislauf nie mit Sauerstoff oder
trockener Luft unter Druck setzen. Dies kann einen
Brand oder eine Explosion zur Folge haben.
• SM 084 - 185, SY 380, SZ 084 - 185, SZ 380,
SH / WSH 090 - 184: Die Anlage zunächst auf
der Hochdruck- und dann auf der Nieder-
druckseite unter Druck setzen. Der Druck auf
der Niederdruckseite darf den Druck auf der
Hochdruckseite um maximal 5 bar überstei-
gen. Eine höhere Druckdifferenz kann interne
Verdichterschäden verursachen.
• Für den Lecktest keine Farbstoffe verwenden.
• Den Lecktest nur für die gesamte Anlage vor-
nehmen.
• Der Prüfdruck darf den folgenden Wert nicht
überschreiten:
Modelle
N i e d e r -
druckseite
Ho-
chdruckseite
SY / SZ 240 - 380
20 bar
32 bar
SM / SZ 84 - 185
25 bar
32 bar
SH 180 - 485
30 bar
45 bar
SH / WSH 090 - 184 33 bar
45 bar
• Beim Auftreten einer Leckage die erforder-
liche Reparatur vornehmen und den Lecktest
wiederholen.
6 - Vakuumtrocknung
• Den Verdichter nie zur Entlüftung der Anlage
verwenden.
• Eine Vakuumpumpe sowohl an Niederdruck-
als auch an Hochdruckseite anschließen.
• Die Anlage ist auf ein Vakuum von 500 µm Hg
(0,67 mbar) absolut zu senken.
• Steht der Verdichter unter Vakuum, darf kein
Messgerät verwendet und der Verdichter
nicht unter Spannung gesetzt werden, da
dies interne Schäden verursachen kann.
7 - Elektrische Anschlüsse
• Die Stromversorgung der Anlage ausschal-
ten. Informationen zur Verdrahtung, siehe
umseitig.
• Alle elektrischen Komponenten sind gemäß
den örtlichen Standards und entsprechend
den Verdichteranforderungen zu wählen.
• Siehe Seite 2 für genaue Angaben zu den
elektrischen Anschlüssen.
•
Der Danfoss-Scrollverdichter funktioniert
ordnungsgemäß nur in einer Drehrichtung.
Die Netzphasen L1, L2, L3 müssen fest an die
