Danfoss AME 20, Operating Manual

Page: 15 / 16

© Danfoss | 2016.11 | 15 EI.96.I3.2U
AME 20, AME 30
中文
安全注意事项
为避免发生人身和设备事故，请仔细
阅读本手册。
安装、调试、维修必须由专业人员进行。
请遵循系统制造商或系统操作人员的说明。
电源未完全关闭前，请勿取下顶盖
弃置说明
在回收或丢弃前，应当将本产品拆
卸并对元件进行归类
请遵循当地的废弃法规。
安装
允许的安装朝向
❶
将
AME 20,30
驱动器安装到阀体上。 ❷
接线
❸
不要碰触电路板上的任何元件！
接线前请先断开电源！致命的电
压！
请按接线图接线
* 调节模式接线 (Wiring for modulating mode)
**
带继电器输出的三点浮动模式控制
器
(Wiring for 3-point floating mode
Controller with relay output)
*** 带双控输出的三点浮动模式控制
器
(Wiring for 3-point floatig mode
Controller with triacs output)
控制信号
从控制器来的控制信号接到 AME 的 Y 端
（输入信号）和
SN
端（公共端）。
阀位反馈
阀位反馈信号从 X 端输出， SN 为公共端。
电源电压
电源电压（ 24V -15 % 到 +10 % ， 50/60 Hz ）连接
到端子 SN 和 SP 。
部件名称
有害物质含量表
铅
(Pb)
汞
(Hg)
镉
(Cd)
六价铬
(Cr(VI))
多溴联苯
(PBB)
多溴二苯醚
(PBDE)
外壳 X O O O O O
螺母 X O O O O O
轴套管 X O O O O O
O: 表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在GB/T 26572规定的限量要求以下。
X: 表示该有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出 GB/T 26572 规定的限量要求。
DIP 拨动开关的设定
❹
U I
2 V_---V 0 V_---V
正向 反向动作
--- 顺序动作
0(2) V_5(6) V 5(6) V_10 V
比例控制 三点控制 /RL
LOG. flow LIN. flow
100 % k
VS
RED. k
VS
Reset Reset
出厂设定 _
所有位都在 OFF 位置。
注意 ：允许对 DIP 拨动开关进行任意组合。
所有选定的功能将依次添加。 只有一种功
能逻辑操控，即拨动开关第
6 位比例控制 /
三点控制，它将把驱动器设为不理会控制信
号，而是作为
“ 简单的 ” 三点驱动器使用。 .
SW1: U/I
❹①
出厂设定：
电压控制信号
SW2: 2-10 V/0-10 V
❹②
出厂设定：
2--10 V.
SW3: 正向 / 反向动作
❹③
出厂设定：
正向
SW4: ---/ 顺序动作
❹④
两个驱动器可共用一个控制
信号并联工作。选择顺序动
作功能后控制信号将被分割
（
0(2)-5 （ 6 ） V/5 （ 6 ） -10 V ）。
注意 ：此项功能与拨动开关第 5 位配合使
用。 0 （ 2 ） V-5 （ 6V ） /5 （ 6 ） V-10 V 。
SW5: 0(2) V-5(6) V/5(6)-10 V
❹⑤
注意 ：此项功能当拨动开关第 4 位设为顺序
动作时有效。
SW6: 比例控制 / 三点控制
❹⑥
当 DIP 6 是在驱动器需要执行行程
自检之前更改 DIP 6 为 " ON " 。
输出信号取决于 DIP 2 、 3 和 5 设定。
驱动器可以运行的调制（
DIP 6
为”关闭”）或
在”简单的”三点”模式中，如果三点功能（ DIP
6 为 ” ON “ ）。
连接电源端子上 SP 和 SN 端子接线端连接。
原厂设置 DIP 6 为 OFF 来运行驱动器在调制模
式。
驱动器阀杆它仍会运行完全扩展或缩回位置的
衔接
SN
信号端子
1
或
3
，将一直保持这种正电子
只要潜力。
设置 DIP 6 为 On 用于操作驱动器在 3 点模式。
仔细观察电路接线图为接线不同控制器带有双
向可控硅输出（
ECL ）在 caparison 控制器与继
电器输出。
注意 ：选择三点控制以后驱动器不对
Y
端
子的控制信号作出反应。
SW7:
LOG/LIN - 未使用。
SW8: 100 % k
VS
/Reduced k
VS
-
未使用。
SW9: 复位
❹⑦
驱动器第一次通电后将自动进行行程自检，自检
时
LED
指示灯闪烁直到自检结束。
自检的时间根据行程大小和速度快慢各不相同，
大致需几分钟时间。自检结束后行程信息被记录
到存储器中。将拨动开关的第
9 位拨到复位位置
也可启动自检进程。电源断电或电压降低于
80
% 的时间超过 0.1 秒，所有的当前数据被保存到
存储器中。
功能测试功能测试
LED 指示灯可提供当前状态和故障指示：
持续亮
- 正常工作
不亮
- 没有任何操作或无电源电压
闪烁（ 1 Hz ）
- 自检中
闪烁（
3 Hz
）
- 电源电压过低
- 行程不对（ <20 s ）
- 不能到达末端位置
尺寸
❺